Dictionnaire anglais - français

sciences humaines - iate.europa.eu
Family caregivers who would be unwilling to provide care at the end of life again : findings from the health survey for england population survey... 57/632 (9%) former caregivers would be unwilling to provide care again irrespective of time since the death, duration of care, education and income....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
Family caregivers who would be unwilling to provide care at the end of life again: findings from the health survey for england population survey... 57/632 (9%) former caregivers would be unwilling to provide care again irrespective of time since the death, duration of care, education and income....
Cambodian colleagues souvan kiry kim and sina puch for their tireless efforts in data collection. older persons aids knowledge and willingness to provide care 2 older persons aids knowledge and willingness to provide care... Consequently, their understanding of the disease and willingness to provide care is critical for AIDS sufferers....
Perceptions of indonesian practical nurses towards updating capability to provide care: a qualitative studyBackground: Capability to provide care can be recognized as the combination of nursing knowledge, skills, and attitude of care which is dynamic....
 PDF: doaj.org
Perceptions of indonesian practicing nurses towards updating capability to provide care: a qualitative studyIntroduction: Capability to provide carecan be recognized as the combination of their knowledge, skills, and attitude of care which can not static attributes....

Publications scientifiques

Les représentations culturelles de la douleur au bénin ont-elles un rôle dans son ressenti, dans son expression, dans son soulagement ? quelques outils pour une meilleure compréhension des représentations de la maladie dans un pays d'afrique de l'ouest
... There was notably a strong involvement of the entourage to provide care for the ill relative, through therapy management groups, within the community....
santé - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Les directives anticipées, un outil d'humanisation des soins
... Advance directives give us an opportunity to improve our practices and to provide care consistent with the needs and wishes of each patient...
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Les généralistes de campagne et la permanence de soins : chronique d’une exaspération montante (fin xixe siècle-2001)
... In the countryside, the reality was very different: the number of family physicians was less important than in cities and they had to provide care without interruption....
... Dans les campagnes, la réalité était bien différente : moins nombreux, les médecins de famille assuraient les soins en continu et ils l’acceptaient...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Quelles sont les interventions infirmières qui favorisent l'empowerment du patient douloureux chronique: travail de bachelor
... Nurses are faced with informed patients, with whom they can work in partnership to provide care....
... L’infirmière fait face à des patients informés, qui peuvent être des partenaires de leur prise en soin et qui demandent à être considérés dans leur globalité...
politique tarifaire / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

clarifying “clinical competence” to provide care

la notion de « compétences cliniques » nécessaires pour prodiguer des soins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clarification relating to “clinical competence” to provide care

la notion de « compétences cliniques » nécessaires pour prodiguer des soins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appropriately trained medical personnel to provide care for one or more HID patient

personnel médical formé pour pouvoir administrer des soins à un ou plusieurs patients souffrant de maladies extrêmement contagieuses

santé - eur-lex.europa.eu
Women employed to provide care are pushed to work harder and faster, with less control over the care they provide.

Les femmes qui sont embauchées pour prodiguer des soins sont forcées à travailler plus fort et plus vite tout en exerçant moins de contrôle sur les soins qu'elles donnent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So any "right" to medical care imposes on someone the obligation to provide care to those who cannot provide it for themselves.

Ainsi, tout «droit» à des soins médicaux impose forcément à quelqu’un l'obligation de fournir des soins à ceux qui ne peuvent pas se les procurer à eux-mêmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So any “right” to medical care imposes on someone the obligation to provide care to those who cannot provide it for themselves.

Ainsi, tout «droit» à des soins médicaux impose forcément à quelqu’un l'obligation de fournir des soins à ceux qui ne peuvent pas se les procurer à eux-mêmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dedicated on-board technical and medical equipment to provide care to HID patients during the flight

équipement technique et médical spécialisé embarqué aux fins de la fourniture de soins, en vol, à un ou plusieurs patients souffrant de maladies extrêmement contagieuses

santé - eur-lex.europa.eu
Failure to provide care or emotional support following abuse requiring such care

Défaut de fournir les soins ou le soutien affectif à la suite d’un abus requérant de tels soins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Always available to provide care from antenatal to postnatal

Favoriser la continuité dans l’accompagnement de l’anténatal au post natal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Failure to provide care or emotional support following abuse requiring such care

Défaut de donner les soins ou le soutien affectif à la suite de sévices nécessitant de tels soins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This further reduces their capacity to provide care.

Cela accentue la réduction de leur capacité à prodiguer des soins médicaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To provide care and accommodation for rescued horses.

De prévoir une assistance et une assurance pour le cheval transporté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(7) refusing, without good reason, to provide care;

7° refuser sans raison valable de fournir des soins;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Health care workers are employed to provide care for patients, not to be subjected to violence;

Les travailleurs de la santé sont employés pour prodiguer des soins aux patients et non pour subir de la violence;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are we making money to provide care or are we providing care to make money?

Est-ce que nous faisons payer de l´argent pour aider les animaux ou est-ce que nous nous servons des animaux pour gagner de l´ argent?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues