Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
Changes in total sodium intake do not lead to proportionate changes in total sodium removal in capd patients... ¤ Conclusions: Our study suggests that changes in total so-dium intake do not lead to proportionate changes in total sodium removal in CAPD patients....
Variables plasmatiques chez le chat sain : effet des conditions de stockage du spécimen, de l’anticoagulant, de l’hémolyse, du moment de prélèvement et du repas... Le plasma prélevé sur EDTA convient pour doser tous les analytes sauf le calcium, le potassium et les phosphatases alcalines (PAL)....
général - core.ac.uk - PDF: www.pdiconnect.comgénéral - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Determinants of the accounting choice between alternative reporting methods for interests in jointly controlled entities... We address this gap in the accounting choice literature by exploiting the UK setting where, due to the transition to IFRS, firms had to change their reporting method for interests in jointly controlled entities from the gross equity method to a similar approach (equity method) or to proportionate consolidation....
Portrait de camille flammarion... Il sait en effet doser l’information scientifique, l’anecdote amusante et le commentaire grandiloquent pour ne pas lasser le lecteur....
Choice between alternative reporting methods for interests in jointly controlled entities... We address this gap in the accounting choice literature by exploiting the UK setting where, due to the transition to IFRS, firms had to change their reporting method for interests in jointly controlled entities from the gross equity method to a similar approach (equity method) or to proportionate consolidation....
Contribution à l'étude de l'acide citramalique dans les vins...faibles.En ce qui concerne les acides organiques, on a pu assez rapidement identifier et doser ceux qui existent dans le vin à des teneurs importantes.A...
Méthode de dosage de pace4 pour l’évaluation de son potentiel comme biomarqueur du cancer de la prostate... Cependant, aucun essai biochimique n’est disponible pour doser précisément les niveaux de ces deux isoformes dans les prélèvements sanguins ou dans l’urine....
Comment expliquer les erreurs des multinationales et de leurs consultants?... Il est possible de limiter le nombre des erreurs en insistant sur la nécessité de doser interventionnisme et contrôles pour favoriser la capacité d'innovation et d'adaptation des organisations

Publications scientifiques

Proportionnalisation périodique, cohabitation, atomisation partisane : un triple défi pour le régime semi-présidentiel de la cinquième république
... During the following two decades it has had to respond to three major challenges : that of a periodic proportionalization which has switched alternatively from majoritarian constraints to proportionate st possibilities ; that of cohabitations, which transferred the seat of power and brought about the president's tribune-like submission; that of party atomization...
... Celui de la proportionnalisation périodique, qui fait alterner contrainte majoritaire et ouverture proportionnaliste, celui des cohabitations qui déplace le lieu du pouvoir et entraîne la soumission tribunicienne du président, celui de l'atomisation partisane qui multiplie le nombre d'acteurs au premier tour et complique le jeu du second quand cer­tains d'entre eux n'entrent pas dans la logique des alliances...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
communication / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Failure to comply with this requirement may make the person concerned liable to proportionate and non-discriminatory sanctions.

Le non-respect de cette obligation peut être passible de sanctions non discriminatoires et proportionnées.

politique internationale - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues