Publications scientifiques

Multiscale oil slicks segmentation
... Thanks to the mixtureestimation, it is possible to statistically characterize the detected areas and then

to prevent from

most of false alarms.Results
...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Exploitation des connaissances issues des processus de retour d'expérience industriels
... The main activities in the problem solving process are: The composition of the problem solving team, the description and assessment of the problem highlighted by events, the analysis of events to identify their root causes and their validation, the formulation of the problem solutions and their application checking (corrective actions), the action suggestions to prevent from a new occurrence of the problem (preventive actions, lessons learned, etc....
information et traitement de l'information / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Experimental studies on the effect of photosensitizing dye, platonin (thiazolocyanin) upon the cold hamaggulutination... 1) At the function of the normal reticulo-endothelial system, Platonin has shown to prevent from the cold hamaggulutination; the excited function of the reticulo-endothelial system as well as the increase of γ-Globulin in serum protein has proved....
général - core.ac.uk - PDF: ousar.lib.okayama-u.ac.jp
Offshorization as main problem of holding groups taxation... In addition, we have made a suggestionhow to regulatean offshore capital flows inorder to prevent from tax frauds
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Rapid communications_________________________________________________________ segmentation of large brain lesions... The algorithm involves a gray level similarity criterion to ex-pand the region and a size criterion to prevent from over-growing outside the lesion....
général - core.ac.uk - PDF: sip.eng.uci.edu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

To prevent from

any damages or health deterioration.

et de prévenir toute contamination ou détérioration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to prevent from getting colds, having good nutrition.

éviter la constipation en ayant une alimentation adaptée ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Prevent From Panic Attack During Menopause? →

Comment supprimer l'attaque de panique pendant la ménopause?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Prevent From Panic Attack During Menopause?

Comment supprimer l'attaque de panique pendant la ménopause?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Learn how to change your diet to prevent from illness.

Sachez modifier son régime alimentaire pour prévenir des maladies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He sees from above what man is trying to prevent from below.

Son regard revient sur l'homme qui se tient debout au dessus de lui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remove leaves and other debris from your gutters to prevent from clogging.

Enlevez les feuilles et autres débris de vos gouttières pour éviter le colmatage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Techniques to prevent fingers from merging.

Techniques pour empêcher des doigts de fusionner.

électronique et électrotechnique - wipo.int
to prevent the vessel from proceeding

interrompre la navigation du bateau

général - iate.europa.eu
The invention relates to the use of hydrophobins to prevent ice from forming on surfaces, especially to prevent ice from forming on aircraft surfaces.

L’invention concerne l’utilisation d’hydrophobines pour empêcher la formation de glace sur des surfaces, notamment pour empêcher la formation de glace sur les surfaces d’un avion.

chimie - wipo.int
Correct allocation to farmers to prevent land from being abandoned_SFS_CY2016

Attribution correcte de l'aide aux agriculteurs en vue d'éviter l'abandon des terres_SFS_année de demande 2016

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
Correct allocation to farmers to prevent land from being abandoned_SFS_CY2015

Attribution correcte de l'aide aux agriculteurs en vue d'éviter l'abandon des terres_SFS_année de demande 2015

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
Correct allocation to farmers to prevent land from being abandoned_BPS_CY2015

Attribution correcte de l'aide aux agriculteurs en vue d'éviter l'abandon des terres_RPB_année de demande 2015

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
Correct allocation to farmers to prevent land from being abandoned_BPS_CY2016

Attribution correcte de l'aide aux agriculteurs en vue d'éviter l'abandon des terres_RPB_année de demande 2016

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
Effective RFI shielding (37) is provided to prevent external contaminating signals from being detected by the coil and to prevent RF signals from escaping from the scanner.

Un blindage (37) efficace contre les signaux hautes fréquences est prévu pour empêcher des signaux d'interférences externes d'être détectés par la bobine et pour empêcher les signaux hautes fréquences de s'échapper du dispositif de balayage.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues