Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Ruptures en représentation : the broken jug de john banville,
... The play being an adaptation from Kleist's Zerbrochene Krug, it cannot fail

to point to

the elements made present by this new set of re-presentations....
général - core.ac.uk -
▷
Clarifying the ethical tendency in education for sustainable development practice: a wittgenstein-inspired approach
... The ambition is both to point to the norma-tive dangers of education for sustainable development and the possibilities to enhance pluralism....
... D’une part, le but est de montrer les dangers normatifs de l’éducation pour un développement durable et d’autre part, les possibilités de mettre en valeur le pluralisme...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: files.eric.ed.gov
▷
Évaluer l’impact des pratiques pédagogiques : perspectives de la psychologie sociale expérimentale
... The examination of classical models of social influence and of recent research on the impact of expert sources in the process of knowledge transmission tends to point to the importance of an interactionist perspective....
... Selon ce point de vue, la compréhension de l’impact des pratiques pédagogiques nécessite la prise en compte à la fois du contexte d’apprentissage et des caractéristiques des élèves...
marché du travail / emploi - core.ac.uk -
▷
Spatial and temporal reasoning: beyond allen's calculus... The main object of this paper is to point to open questions which arise when, leaving the now well-chartered waters of Allen’s, we venture into rougher sea of these formalisms....
général - core.ac.uk - PDF: aaaipress.org
▷
Conventionality and relationality in relativistic space-time... The conclusion —still open to furtherdebate— seems to point to the fact that although space-time has an objective existence,its metric shows a relational or non-absolute character.The...
général - core.ac.uk - PDF: revistas.unbosque.edu.co
▷
Convergencias paralelas: ddesafíos, desamores, desatinosdentre antropología y comunicaciónThe author employs tliree themes of discussion to point to a series ofdchallenges to understanding processes of communication between thedsocial sciences and anthropology: a) history and tecluiology in thedworld-system, b)...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

train running to point-to-point timings

MI
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
marche indéterminée
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

point-to-point control

commande point à point
électronique et électrotechnique - acta.es
contrôle point-à-point
informatique et traitement des données - acta.es
commande point-à-point
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
programmation point-à-point

point-to-point characteristics

caractéristiques entre points fixes
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

point-to-point traffic

trafic point à point
trafic de point à point

point-to-point line

liaison point à point
ligne point à point
ligne directe

point-to-point encryption

chiffrage point à point

point-to-point protocol

PPP
protocole point-à-point
protocole point à point

point-to-point circuit

circuit de poste à poste
circuit point-à-point
circuit entre points fixes

point-to-point connection

liaison point à point
connexion point à point
connexion
[...]
liaison poste à poste
liaison directe

point-to-point communication

communication de poste à poste
communication point à point
communication de point à point
[...]
communication entre points fixes

point-to-point carrier

société de transport de point-à-point

point-to-point service

service point à point
service direct
service entre points fixes
[...]
service point-à-point

point-to-point broadcasts

émissions point à point

point-to-point link

connexion point à point
liaison point à point
liaison entre deux points déterminés
[...]
liaison entre points fixes

point-to-point transmission

transmission point à point
communication de point à point
transmission entre points fixes

point to point communication

transmission point à point
communication de point à point

point-to-point rate

tarif de point à point

point-to-point communication link

liaison entre deux points déterminés
liaison entre points fixes
liaison point à point

point-to-point transport

transport de point à point

point-to-point configuration

configuration point à point
réseau point à point
réseau de téléconduite point à point

point-to-point tunnel

tunnel point à point

point-to-point transfer

transfert de point à point

to point

faire le point
faire un round-up
aiguiser

to round up the news

faire le point
faire un round-up

point-to-multipoint communication

communication point-multipoint
communication point à multipoint

point-to-multipoint link

liaison point-multipoint
liaison entre un point et des points multiples

point-to-multipoint connection

connexion point à multipoint

point-to-area communication

communication point à zone

point-to-path conversion

conversion point-trajet

point-to-area services

services entre un point fixe et une zone

to grind

aiguiser

eutectoid point

point eutectoide

Traductions en contexte anglais - français

journeys are point

to point to

the extent possible, and are completed as quickly as circumstances permit

les trajets sont directs dans la mesure du possible, et aussi rapides que les circonstances le permettent

général - eur-lex.europa.eu
journeys are point to point to the extent possible, and are completed as quickly as circumstances permit

dans la mesure du possible, les trajets sont directs et aussi rapides que les circonstances le permettent

général - eur-lex.europa.eu
The link newly established may be enabled to point to an anchor point of a corresponding title label.

Le lien nouvellement établi peut être apte à pointer un point d'ancrage d'une étiquette de titre correspondante.

informatique et traitement des données - wipo.int
journeys shall be point to point to the extent possible, and shall be completed as quickly as circumstances permit

les trajets sont directs dans la mesure du possible, et aussi rapides que les circonstances le permettent

général - eur-lex.europa.eu
Use Scripture to point to God not to make a point.

Enseigne-leur le Livre d'Allah et ne les y contrains pas, afin qu'ils ne s'en lassent pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Communication can be point-to-point, point-to-multipoint, multipoint-to-point, or multipoint-to-multipoint, and the point-to-multipoint communication can be broadcast, simulcast, or multicast.

Les communications peuvent être point à point, point à multipoint, multipoint à point ou multipoint à multipoint, et les communications point à multipoint peuvent être diffusées, diffusées simultanément ou à mutidiffusées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Links between nodes can be point-to-point or point-to-multipoint.

Les liaisons entre les noeuds peuvent être point à point ou point à multipoint.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Services for Utilizing Devices include both point-to-point as well as point-to-multi-point communication.

Les services destinés aux terminaux utilisateurs couvrent aussi bien le point à point que le point à multipoint.

informatique et traitement des données - wipo.int
Services for Utilizing Devices include both point-to-point as well as point-to-multi-point communication.

Les services destinés aux terminaux utilisateurs couvrent aussi bien le point à point que le point à multipoint.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Services for Utilizing Devices include both point-to-point as well as point-to-multi-point communication.

Les services destinés aux terminaux utilisateurs couvrent aussi bien le point à point que le point à multipoint.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The point-to-multipoint transmission occurs at simultaneous times with each of the point-to-point transmissions, and the point-to-multipoint transmission uses a common downlink transport channel with the point-to-point transmissions.

La transmission point à multipoint se produit à des moments simultanés avec chacune des transmissions point à point, et la transmission point à multipoint utilise un canal commun de transport de liaison descendante avec les transmissions point à point.

électronique et électrotechnique - wipo.int
point-to-point GSM PLMN connection

connexion point à point dans un réseau mobile terrestre public GSM

communication - iate.europa.eu
Secure point to point network communications.

L'invention concerne des communications réseau point à point sécurisées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
no-frills point-to-point ticket

billet qui ne comprend que le seul voyage aérien direct sans aucun service

transport terrestre - iate.europa.eu
vertical r-point to heel-point

distance verticale du point r au point-talon

transport terrestre - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод