Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

to mint

monnayer

économie monétaire - iate.europa.eu
It takes as little as 0.5 seconds to mint and 2.5 seconds to spend zPIV.

Cela prend aussi peu que 0.5 seconde pour monnayer et 2.5 secondes pour dépenser zPIV

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Allergic reaction to mint leads to asthmaRespiratory and cutaneous adverse reactions to mint can result from several different mechanisms including IgE-mediated hypersensitivity, delayed-type hypersensitivity (contact dermatitis), and nonimmunologic histamine ...
▷
La représentation du souverain sur les monnaies d’or en france du xiiie au xve siècle (royaume et principautés)... En se mettant à monnayer à leur tour le métal jaune, les grands princes territoriaux imitent le souverain, mais conservent le modèle jusqu’à la fin du XVe siècle....
général - core.ac.uk - PDF: doi.orggénéral - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Principality of serbia on the road towards european monetary standards... Because of the general shortage of small coins in circulation, Serbia decided firstly to mint domestic copper and small silver coins, and subsequently larger denominations of silver and gold coins....
Le développement du marché des brevets et la problématique des patent trolls... Sur le marché des brevets qui se développe petit à petit, certains acteurs, qualifiés de patent trolls, tirent parti d’un environnement juridicoéconomique qui facilite leur action : l’acquisition et/ou la détention de brevets, non pas dans le but de les exploiter industriellement, mais de les monnayer par le biais - de menaces - d’actions en contrefaçon.
 PDF: doaj.org PDF: sites.uclouvain.be
A model for using datacite dois in observatory bibliographies... The solution, adopted by some, to mint a single PID for each article that holds all the datasets is not acceptable, since it violates the requirement that each dataset have a unique PID....
La représentation du souverain sur les monnaies d'or en france du xiiie au xve siècle (royaume et principautés).... En se mettant à monnayer à leur tour le métal jaune, les grands princes territoriaux imitent le souverain, mais conservent le modèle jusqu'à la fin du XVe siècle....
 PDF: figshare.com
to mint

frapper

économie monétaire - iate.europa.eu
It costs the U.S. government 1.8 cents to mint a penny and 9.4 cents to mint a nickel.

#3 Il en coûte le gouvernement US 1,8 centime pour un penny et 9,4 cents à frapper un nickel à la menthe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It costs the U.S. Government 1.8 cents to mint a penny and 9.4 cents to mint a nickel.

#3 Il en coûte le gouvernement US 1,8 centime pour un penny et 9,4 cents à frapper un nickel à la menthe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
#2 It costs the U.S. government 1.8 cents to mint a penny and 9.4 cents to mint a nickel.

#3 Il en coûte le gouvernement US 1,8 centime pour un penny et 9,4 cents à frapper un nickel à la menthe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
#3 It costs the U.S. government 1.8 cents to mint a penny and 9.4 cents to mint a nickel.

#3 Il en coûte le gouvernement US 1,8 centime pour un penny et 9,4 cents à frapper un nickel à la menthe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The British Channel Island Alderney, for example, had plans to mint a physical Bitcoin coin in cooperation with the English Royal Mint. ...

L’île britannique de la chaîne de télévision Alderney, par exemple, avait l’intention de frapper une pièce physique en bitcoins en coopération avec la Monnaie royale anglaise. ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Les jeux chez les ayt mgild du moyen-atlas... L’un d’eux, au milieu, surveille ses camarades qui essaient de le frapper en disant : « Azab ! azab !......
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Le réformisme radical de lula... Dans une actualité à la fois tragique et volatile, le sentiment de vivre en direct le couronnement d’une histoire édifiante ne pouvait que frapper le public le plus large....
 PDF: spire.sciencespo.fr
Touraj daryaee. “the sasanian ‘mare nostrum’: the persian gulf”... Cet argent aurait été utilisé pour frapper monnaie surtout au..
 PDF: journals.openedition.org
« histoire des pièces de monnoyes qui ont été frappées dans l'indoustan, tirée de plusieurs historiens du pays, à faisabad (1773), par m. gentil, colonel au service de france dans l'inde,... résidant de france à la cour du nabab d'aoud ».... Ce manuscrit est enrichi de jolies miniatures indiennes représentant 90 souverains, qui les ont fait frapper depuis un tems immémorial jusqu'en 1773 de l'ère chrétienne....
 PDF: gallica.bnf.fr
Colloque : la critique d'art des poètes (xixe-xxe siècle)... J'y proposerai une communication intitulée "Frapper les mêmes touches de l'être : Bernard Heidsieck et Jean Degottex"....

Publications scientifiques

▷
Observations on the numismatic evidence relating to the great satrapal revolt of 362/1 b.c
... In addition, evidence for the relationship between the satraps and Greek civic mints such as Sinope and Lampsakos, the alleged satrapal coin portraits, the possible association of the engravers who cut the dies used to mint these coins with the engravers of seals which bear similar motifs, and the possible relevance of the « Yehud » coins minted in Judaea are considered....
... Les monnayages associés avec cinq satrapes (Datarne de Cilicie, Oronte de Mysie, Ariobarzane de Phrygie hellespontique, Autophradate de Lydie et Mausolc de Carie), Tachos d'Egypte, Straton de Sidon, et les dynastes lyciens Mithrapata, Artembarès et Périclès sont étudiés...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

to hit

•

to forge

•

mint

Exemples anglais - français

mint

menthe
activité agricole - acta.es
fabrique de médailles
économie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Direction nationale des monnaies
relations monétaires / économie monétaire - iate.europa.eu
[...]
hôtel des monnaies
monnaie

to

to
sciences humaines - iate.europa.eu
tongan
sciences humaines - iate.europa.eu
dest.
communication / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
destinataire
jusqu'au

Traductions en contexte anglais - français

This time with Linux Mint 19, they've decided to change the theme from Mint-X to Mint-Y as the default theme.

Linux Mint 19 Tara changea le thème par défaut, passant de celui nommé Mint-X à un autre nommé Mint-Y.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NEAR MINT+ : 9.6 This is close to mint with some minor defect.

NEAR MINT+ : 9.6 Encore une fois, proche du MINT mais avec quelques défauts mineurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All cards are excellent to NM and some might be mint most are NM to MINT.

Toutes les cartes sont excellentes pour nm et certaines pourraient être la menthe, la plupart sont nm à la menthe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vast majority of the cards are in near mint to mint condition.

La très grande majorité des cartes est de qualité near mint voir même mint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s taste and aroma is comparable to mint, as basil is part of the mint family.

Son goût et son arôme s’apparentent à ceux de la menthe, puisque le basilic fait partie de la famille des menthes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From restoration projects to mint-condition originals.

Des projets de restauration à la menthe-état originaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a near/mint to mint set and is only missing R2D2 pop up light sabre.

Ceci est un jeu de près / mint à la menthe et il ne manque que le sabre laser r2d2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As the United States Mint wasn’t functional, most of the colonies resorted to mint their own coins.

Étant donné que la Monnaie des États-Unis n’était pas encore opérationnelle, les colonies ont eu recours à la cueillette de leurs propres pièces de monnaie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The default theme switched to Mint-Y, but Mint-X is still installed by default as an alternative.

Le thème par défaut est passé à Mint-Y, mais Mint-X est toujours installé par défaut comme alternative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How can I connect my Wealthsimple account to Mint?

Comment synchroniser mon compte Wealthsimple à Mint?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IT MEASURES A FULL 14x36 INCHES AND IS IN C9-C10 NEAR MINT TO MINT - UNUSED AND WELL PRESERVED CONDITION - AN IMPOSSIBLE TO FIND ORIGINAL.

Il mesure 30 x 40 pouces et est en c9-c10 presque neuf à la menthe état inutilisé - un original très difficile à trouver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2014, the Royal Canadian Mint announced its intention to mint special edition silver coins featuring well known birds of prey.

En 2014, la Monnaie Royale Canadienne a annoncé son intention de produire une édition spéciale de pièces en argent avec des oiseaux bien connus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As the Šliks had the right to mint coins, they built an imposing renaissance building for the mint in 1534-46.

Comme les Šlik avaient le droit de battre monnaie, ils firent construire l’ostentatoire bâtiment Renaissance de l´Hôtel de la Monnaie entre 1534 et 1546.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is sometimes used to add fragrance to mint tea in Morocco.

sont utilisées pour parfumer le thé à la menthe au Maroc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It would be preferable to enable those entities to mint unique identifiers.

Il serait préférable de Permettre à ces entités de menthe identificateurs uniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод