Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
With that intellectual preaching, the thing that he hears here, but he's trying to jerk out Sodom, trying to jerk out, or give grace to that sleeping virgin.

Avec cette prédication intellectuelle et les choses qu'il entend ici, il essaie néanmoins de secouer Sodome, de la secouer ou plutôt d'accorder la grâce à cette vierge endormie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’m shocked he dares to jerk so fast, being afraid of coming.

Je suis choqué, il ose secouer si vite, craignant de venir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There, there goes a modern Billy Graham down in there, to jerk them out.

Voici un Billy Graham moderne au milieu d’elle, pour les secouer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There, there goes a modern Billy Graham down in there, to jerk them out.

Un Billy Graham moderne va - va là pour les secouer durement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There--there goes a modern Billy Graham down in there to jerk them out.

Un Billy Graham moderne va - va là pour les secouer durement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[photograph 2012.201.b1092.0166]... Caption: "An Oklahoma City police officer prepares to jerk the lid from a box suspected of containing a bomb left bt a rober Wednesday at Continental Federal Savings and Loan, 2813 NW 122.
La lecture chez diderot... Il faut secouer le joug de l’autorité et "oser penser par soi-même" (Diderot)....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.orggénéral - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Jerking behavior among phytoseiid mite species (acari: phytoseiidae)... fallacis had a higher tendency to jerk than conspecificdprotonymphs and deutonymphs, and had both the highest jerking and congregatingdtendencies among larvae of all species studied....
Hondelatte raconte : françois de grossouvre (récit intégral)... Le bruit mais pas l’onde de choc va secouer le premier cercle des Invitée : Raphaëlle Bacqué, Grand Reporter au journal Le Monde, auteure de "Le dernier mort de Mitter..
Joint motion-based homogeneous matrix method for forward kinematic analysis of serial mechanisms... The method has also been extended to jerk calculations....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
communication / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

It could also cause their body to jerk uncontrollably.

Il est également possible que ses parties du corps bougent de façon incontrôlée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It would be creepy to jerk off to that picture, right?

Ca aurait été dommage de passer à côté de cette photo, non?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At best you’d just be able to jerk it inconsistently.

Au mieux vous seriez simplement capable de le faire remuer de manière incohérente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Isn’t it time for you to jerk off again, Peterson?

N'arrêteras-tu pas le temps de nouveau Gabrielle ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now is the time to jerk the line to catch the fish.

C'est alors le moment de donner une secousse à la ligne pour ferrer le poisson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E-147 Father, God, help me to--to jerk those firebrands out yonder.

147 Dieu notre Père, aide-moi à – à retirer ces tisons qui sont là-bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tried to jerk away, but it only hurt her arm more.

Elle essayait de se dégager, mais ça lui faisait encore plus mal au bras.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I try to jerk the passenger door open, but it’s locked.

Je tente d'ouvrir la portière passagers mais elle est verrouillée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I mean, am I supposed to be ashamed for liking to jerk off?

Dois-je avoir honte d’avouer que j’aime faire des casse-têtes ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My brain told my hand to jerk away from Ethan’s mouth.

Mon cerveau ordonna à ma main de se retirer fissa de la bouche d'Ethan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then the body will start to jerk and spasm (clonic part).

Ensuite, le corps va commencer à jerk et spasme (partie clonique).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E-147 Father, God, help me to--to jerk those firebrands out yonder.

E-147 Dieu notre Père, aide-moi à - à retirer ces tisons qui sont là-bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, remember never to jerk your head when you assume the pose.

De plus, rappelez-vous de ne jamais branler votre tête quand vous assumez la pose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They love to jerk off hard when lots of viewers are online.

Ces hommes sont bien foutus et ils adorent se branler fort quand beaucoup de spectateurs sont en ligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This definition can help us see two obstacles to jerk self-knowledge.

Cette définition peut nous aider à voir deux obstacles à faire jaillir la connaissance de soi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues