Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

to instrument

instrumenter

transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico

▷

Evaluation of profiling tools for the acquisition of time independent traces

... To acquire time-independent traces of the execution of MPI applications, we have to instrument them to log the necessary information....

... Pour acquérir de telles traces indépendantes du temps lors de l'exécution d'applications MPI, nous devns les instrumenter afin de recueillir toutes les informations nécessaires....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Perspectives de mesure de la masse du quark top avec le detecteur atlas

This document presents the work done to instrument the "Super-Drawer", supports of the fronend electronics of the Tile Calorimeter, as well as the preparatory analysis of the Top quark mass measurement with ATLAS...

...Ce document présente le travail réalisé pour instrumenter les "Super-Timim", supports de l'électronique frontale du calorimètre hadronique à tuiles scintillantes d'ATLAS, ainsi que l'analyse préparatoire de mesure de la ...

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Guidelines of how to instrument, measure and evaluate refrigeration system in supermarketsConsulta en la Biblioteca ETSI Industriales (8859)[eng] This Master Thesis aims at establishing guidelines of how to instrument refrigeration systems with the objective that will be possible and easy to evaluate its efficiency (Coefficient ofPerformance).Also...

▷

I.a. pour une mesure non-intrusive d'un débitVenant d'une collaboration entre la HEI et d’une commune qui souhaite instrumenter son réseau d'eau, ce projet a pour objectif d'établir une mesure nonintrusive d'un débit d'eau par les vibrations que celui-ci induit sur une conduite....

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch

International workshop on digital engineering 2011 evaluation of techniques for the instrumentation and extension of proprietary opengl applications... We qualitatively evaluate them for four capabilities: to instrument proprietary simulation software; to instrument a subset only of the OpenGL interface; to instrument multiple interfaces simultaneously; and to chain intermediaries....

Observation temps-réel de programmes caml... Cet article présente Ocamlviz, une bibliothèque pour instrumenter du code OCaml et des outils pour visualiser ensuite son exécution, en temps-réel et de manière distante

PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: core.ac.uk

Optimum flight trajectories for terrain collision avoidance... The principal reason for such analysis Is to determine the sensitivity of the optimal escape trajectory solution subjected to instrument errors....

Optimisation des contraintes mécaniques au démarrage des trubines hydroélectriques à l'aide de mesures indirectes... À titre d'exemple, les capteurs de l'arbre qui ne sont pas en contact avec l’eau coutent moins cher à instrumenter et pourraient durer plus longtemps dans une campagne de mesure étendue.Afin...

PDF: core.ac.uk PDF: core.ac.uk

Modélisation des écoulements de fluides et des transferts de chaleur au sein des déchets ménagers. application à la réinjection de lixiviat dans un centre de stockage... La première partie de l'étude a consisté à instrumenter un centre de stockage de la région parisienne dans lequel des sondes de température et d'humidité ont été implantées....

PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Mise en place de deux sites expérimentaux pour l'étude de la valorisation agronomique de déchets organiques à l'île de la réunion... Les travaux actuels consistent à instrumenter ces sites afin de suivre les flux d'eau et de solutés dans le but de comprendre l'impact du recyclage des déchets organiques sur le système eau-solplante....

PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

to draw up contracts

•

to draw up writs

•

to draw up deeds

•

instrument

•

legal act

•

legal transaction

[...]

trust deed

•

act

•

deed

•

document

•

record

•

Exemples anglais - français

transition to instrument flight

transition au vol aux instruments

transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In this state, calibrations may be transferred freely from instrument to instrument.

Ledit procédé porte sur la normalisation de l'appareil de mesure en fonction d'un état bien défini que tout autre instrument peut atteindre, ce niveau de normalisation pouvant être transféré facilement d'un instrument à un autre.

industrie mécanique - wipo.int

Position in subordination hierarchy in liquidation (specify instrument type immediately senior to instrument

Rang de l'instrument en cas de liquidation (indiquer le type dinstrument de rang immédiatement supérieur

général - eur-lex.europa.eu

An environmentally sealed instrument circuit adapter (130) connecting a process transmitter (100) to instrument wiring (142).

L'invention concerne un adaptateur (130) de circuit de mesure permettant de connecter un transducteur (100) de processus, avec le câblage (142) de mesure.

industrie mécanique - wipo.int

The invention relates to instrument engineering, in particular to microelectronics.

La présente invention relève du domaine de la fabrication d'instruments et en particulier de la microélectronique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

transition from visual to instrument flight on take-off

transition entre le vol à vue et le vol aux instruments lors du décollage

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод