Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

capacity

to impart

knowledge
capacité de "faire savoir"
éducation et communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
La formation professionnelle des enseignants et les savoirs de référence
... It is important to investigate beyond differences and to seek how to impart new «professional» knowledge to new teachers....
général - core.ac.uk -
▷
Opportunities and limitations in the provision of self-help legal resources to citizens in need
... The needs of the consumer for basic process oriented and solutions focused resources do not always coincide with the objectives of providers to impart sufficient legal knowledge, information and skills to allow the consumer to work through those processes as an informed citizen....
... La nécessité pour le client d’obtenir des ressources axées sur les solutions et les procédures de base ne va pas toujours dans le sens de l’objectif des fournisseurs de services, qui consiste à lui transmettre des connaissances, de l’information et des compétences juridiques suffisantes pour qu’il puisse mener à bien ces procédures en tant que citoyen inform...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
La «halle aux sucres» de lille : fonctions et originalité
... The architect has been also able, with coherence and originality, to impart the building with the monumentality required by its public function....
... L'architecte a su également avec cohérence et originalité donner à l'édifice la monumentalité réclamée par son caractère public...
général - core.ac.uk -
▷
Direct scientific communication to a wider audience. scientific blogging on social news on the platform "hypotheses"
... The matter will be a specific way to impart knowledge, which is the treatment of the actuality by researchers through their reading grids in SSH....
... Il sera question d’une modalité particulière de divulgation, qui est le traitement de l’actualité par des chercheurs à travers leurs grilles de lectures disciplinaires en sciences humaines et sociales...
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Composition and process for baked food products to impart the sensorial attributes of fried food productsA composition and process for cooked food products is provided to impart the sensorial attributes of fried food products....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Surface engineering of wood substrates to impart barrier properties: a photochemical approachIn this study, sugar maple and white pine, two species of wood commonly used in indoor and outdoor applications, were treated by photo-initiated chemical vapor deposition to impart barrier properties....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Photosynthesis of carboxymethyl starch-stabilized silver nanoparticles and utilization to impart antibacterial finishing for wool and acrylic fabrics... To impart antibacterial properties, wool and acrylic fabrics were treated with AgNPs obtained....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Strategies adopted by parents to impart sex education to their adolescentsAbstract- The present study aims at the investigation of strategies adopted by parents to impart sex education to their adolescents between the age group of 11-13 years....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijsrp.org
▷
Laser fusion to impart cohesion to textured filament yarns... This paper reports a proof-of-concept research into the use of a pulse laser to fuse such yarns at discrete points at regular intervals along its length to impart cohesion at required frequencies....
général - core.ac.uk - PDF: jit.sagepub.com

Exemples anglais - français

capacity to impart knowledge

capacité de "faire savoir"
éducation et communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

to impart energy to nuclear particles

communiquer une énergie à des particules nucléaires

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Proper timing of the hand crank is essential to impart maximum boost to a toy vehicle and impart rapid vehicle movement.

Une bonne synchronisation du mouvement de manette s'impose pour un lancement optimal du véhicule jouet et pour communiquer au véhicule un mouvement rapide.

vie sociale - wipo.int
The separator (1) includes two motors (61 and 81), one to impart rotational motion to the basket and the other to impart vibrational motion to the basket.

Le séparateur (1) a deux moteurs (61 et 81), un pour assurer la rotation du panier et l'autre pour le faire vibrer.

industrie mécanique - wipo.int
The hydrophobing agent permits to impart instantaneous hydrophobicity to cementitious materials.

L'agent hydrophone permet de conférer instantanément des propriétés hydrophobes aux matières cimentaires.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Only life can impart life; and only God has life to impart.

Ainsi seule la vie peut engendrer la vie et un des attributs d'Allah est le Vivant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only life can impart life; and only God has life to impart.

Par conséquent seule la vie peut engendrer la vie et un des attributs d'Allah est le Vivant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their influence grows; for as they impart, they receive to impart again.

De plus, leur influence s’accroît car, à mesure qu’ils transmettent, ils reçoivent pour transmettre davantage encore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A chemical composition can be applied to materials to impart flame retardancy.

L'invention concerne une composition chimique pouvant être appliquée sur des matériaux pour leur conférer un caractère ignifuge.

chimie - wipo.int
The functional groups are selected to impart lubricating properties to the particles.

Les groupes fonctionnels sont sélectionnés pour conférer des propriétés de lubrification aux particules.

chimie - wipo.int
This gene has been discovered to impart resistance to various abiotic stresses.

Il a été démontré que ce gène confère une résistance à différents stress abiotiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
This gene has been discovered to impart resistance to various abiotic stresses.

Il a été démontré que ce gène confère une résistance à différents stress abiotiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The facing material can be necked to impart cross-directional stretchability.

Ce matériau peut être restreint de façon à obtenir une extensibilité dans le sens travers.

santé - wipo.int
Additionally, a composition useful to impart hot penetrant resistance is disclosed.

La présente invention concerne également une composition utile pour fournir une résistance aux pénétrants chauds.

industrie du bois - wipo.int
A tackifier may be added to impart an adhesive quality to the foam.

Un tackifiant peut être ajouté pour conférer une qualité adhésive à la mousse.

chimie - wipo.int
Medical implants can comprise various instrumentation to impart desirable functionality to the implant.

Implants médicaux comprenant différents instruments afin de conférer à l'implant une fonctionnalité souhaitable.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод