Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

La pauvreté infantile au royaume-uni

... It then explores the results so far and discusses why the government will fail to meet its interim target

to halve

child poverty by 2010....

... En outre, les efforts visant à faire reculer la pauvreté infantile n’ont pas débuté assez tôt et ont été insuffisants...

général - core.ac.uk -

▷

Panneaux solaires en falaise à la station sismologique résif-ogdf à dieulefit (drôme)

... For an equivalent solar power, the series mounting allows to halve the current transported in the cables....

... A puissance solaire équivalente, le montage en série permet ainsi de diviser par deux le courant transporté dans les câbles...

activité agricole - core.ac.uk -

▷

Food insecurity persists in sub-saharan africa despite efforts to halve hunger by 2015...issued by the Government Accountability Office with an abstract that begins "At the 1996 World Food Summit (WFS) in Rome, the United States and more than 180 world leaders pledged to halve the total number of undernourished people worldwide from the 1990 level---a commitment that they reaffirmed in 2000 when they established the Millennium Development Goals...

général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

▷

What are the distributional implications of halving poverty in south africa when growth alone is not enough?... Projections of poverty in 2014 under various growth scenarios indicate that growth alone will be insufficient to halve poverty by then....

général - core.ac.uk - PDF: econrsa.org

▷

For personal use. only reproduce with permission from the lancet. viewpointIn 1998, WHO launched a new, high profile campaign to Roll Back Malaria, with the stated goal to halve malaria deaths worldwide by 2010.1...

général - core.ac.uk - PDF: www.malaria.org

▷

Distributional implications of halving poverty in south africa... Projections of poverty in 2014 under various growth scenarios indicate that growth alone will be insufficient to halve poverty by that time, and that any worsening of distribution will put the target of halving poverty by 2014 beyond reach....

général - core.ac.uk - PDF: www.econ.cam.ac.uk

Exemples anglais - français

to

sciences humaines - iate.europa.eu

tongan

sciences humaines - iate.europa.eu

dest.

communication / sciences humaines - iate.europa.eu

[...]

destinataire

jusqu'au

Traductions en contexte anglais - français

A cutter

to halve

citrus fruit in an automatic citrus fruit juicing machine.

Couteau permettant de couper des agrumes en moitiés dans une machine automatique presse-agrumes.

technologie alimentaire - wipo.int

Unilever – Rethinking packaging to halve their environmental footprint

Unilever – Repenser le conditionnement pour réduire de moitié son empreinte écologique