Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

to generate

générer

industrie mécanique - techdico
End-of-packet markers are usable to generate packet done indications and to generate EOP interrupts.

Des marqueurs de fin de paquet sont utilisables pour générer des indications de paquet terminé et pour générer des interruptions de fin de paquet (EOP).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A carry-generate stage (36) then uses the generate and propagate data to generate at least one final carry (48).

Un étage de génération de report (36) utilise ensuite les données de génération et propagation pour générer au moins un report final (48).

informatique et traitement des données - wipo.int
Capacity to generate new business

Capacité de générer de nouvelles affaires

général - eur-lex.europa.eu
The processors automatically apply: interpretation algorithms to generate result coordinates; and QC protocols to generate QC coordinates.

Les processeurs appliquent automatiquement : des algorithmes d'interprétation afin de générer des coordonnées de résultat ; et des protocoles de QC afin de générer des coordonnées de QC.

industrie mécanique - wipo.int
Similarly, end-of-group markers are usable to generate group done indications and to generate EOG interrupts.

De manière similaire, des marqueurs de fin de groupe sont utilisables pour générer des indications de groupe terminé et pour générer des interruptions de fin de groupe (EOG).

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Construction de plongements de concepts médicaux sans textes
...UMLS.Existing approaches to generate these embeddings require large amounts of medical data....
... Les approches existantes pour générer ces plongements nécessitent de grandes quantités de documents médicaux....
général - core.ac.uk -
▷
A note on the generation of allophonic rules
... We present a new algorithm to generate such allophonic rules, enforcing their linguistic plausibility using a description of phonemes in terms of distinctive features....
... Nous présentons un nouvel algorithme permettant de générer de telles règles....
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
▷
Simulation en avenir aléatoire. application à l'exploitation agricole
[eng] Random simulation applied to the farm enterprise - Once averages, variances and covariances of crop yields are known, it is possible to generate through a simulation program a random distribution of the gross product of any farm enterprise....
... [fre] Connaissant les valeurs moyennes des rendements des cultures, les variances et les covariances, un programme de simulation peut de manière aléatoire générer une distribution de la production brute de l'entreprise agricole.
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Sur la generation des arbres binaires par les b-suites
AbstractWe utilize the B-sequences which are sequences of positive integers characterizing binary trees in order to generate lexicographically all the binary trees....
...RésuméOn utilise les B-suites, suites d'entiers positifs qui caractérisent les arbres binaires, pour générer lexicographiquement tous les arbres binaires....
général - core.ac.uk -
▷
Some experiments of determining flow stress curves of metals in some controlled courses of high strain-rate with a "soft" testing-machine
... Striker bars of nonuniform cross sections designed on the basis of the elastic-wave-propagation theory are used to generate desired shapes of incident loading pulse....
... Des barres d'impact de section non-uniforme dessinées sur la base de la propagation des ondes élastiques sont utilisées pour générer les profils désirés d'impulsion de contrainte....
général - core.ac.uk -
▷
Synthesis of substituted morpholines using stereodivergentaza-michael reactions catalyzed by brønsted acids... The catalysts TfOH andTFA were used to generate differential outcomes in the aza-Michaelreaction
▷
Méthodes rsi pour l'identification des formes du bâti... Cette terminologie, la reconnaissance symbolique intermédiaire (RSI), « cache » un ensemble de traitements visant tout à la fois à extraire les objets bâtis, modéliser et figurer par le biais d’un tracé vectoriel leurs contenants (contours) et à générer une base de données orientée objet dans laquelle chaque objet « bâti » reconnu, puis extrait, est identifié grâce à une quarantaine de mesures et d’attributs géométriques...
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: figshare.comindustrie mécanique / commercialisation - core.ac.uk -
Aircraft landing control system... The command signals are compared with corresponding actual values to generate error signals which are used to control the flight path
 PDF: hdl.handle.net
Catton et al fig 2 data june 10 2013This data file was used to generate Figure 2 in Catton et al....
 PDF: figshare.com

Publications scientifiques

▷
A method for choosing an initial time eigenstate in classical and quantum systems... In this paper we introduce a method of choosing the initial time eigensurface and how this method can be used to generate time-energy coordinates and, consequently, time-energy representations for classical and quantum systems
▷
Approches conceptuelle et instrumentale du business model : une complémentarité discutable... Notons que lorsqu’un refinancement devient nécessaire et qu’il faut convaincre de nouveaux investisseurs, il est essentiel d’identifier une modification de BM aboutissant de nouveau à un avantage concurrentiel : un nouvel actionnaire se satisfait rarement d’aider à la survivance d’une entreprise peu susceptible de générer de larges profits....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: doaj.orgconstruction européenne / industrie mécanique / politique de coopération - core.ac.uk -
▷
▷
La pratique de la lecture : entre genre et fan studies (entretien croisé réalisé par mélanie bourdaa et arnaud alessandrin, avec anne cordier et emilie lechenaut)... Mais surtout, pour moi, ce qui rapproche les univers de fan et la question du genre relève des fans fiction et particulièrement des boy's love, par exemple, où les fans vont générer des histoires entre deux personnages d'une même série ou de série différentes....
sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - core.ac.uk -
▷
▷
Jeux sérieux numériques : proposition d’un modèle économique éthique qui valorise l’engagement... Le projet entre actuellement dans une autre phase dite de commercialisation où l’architecture technique doit générer des revenus nécessaires à son entretien et à son développement....
général - core.ac.uk - PDF: r-libre.teluq.ca
▷
▷
Génération procéduriale de végétation pour des applications temps réel... Cependant, depuis peu, commencent à apparaitre des solutions permettant de générer de la végétation avec un aspect réaliste....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

generate

•

generate (to)

•

drive,to

Exemples anglais - français

to generate alarms

générer les alarmes
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

to generate programs

générer des programmes
général - iate.europa.eu

to generate an index

générer un index
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
compiler un index
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

to compile an index

générer un index
compiler un index

Traductions en contexte anglais - français

The controller is configured to process digitized data to generate data slices and to generate control signals.

Le contrôleur est configuré pour traiter les données numérisées de manière à produire des tranches de données et des signaux de commande.

informatique et traitement des données - wipo.int
Biomass is gasified to generate syngas.

Selon la présente invention, une biomasse est gazéifiée afin de produire un gaz de synthèse.

industrie pétrolière - wipo.int
to generate the private investment flows

mobiliser les courants d'investissements privés

finances - iate.europa.eu
A method to generate audio fingerprints.

La présente invention concerne un procédé de génération d'empreintes digitales audio.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Isoline used to generate the contour.

Isoligne utilisée pour obtenir la courbe de niveau.

général - eur-lex.europa.eu
Its purpose is to generate profit.

L'objectif de l'entreprise est de réaliser des bénéfices.

général - eur-lex.europa.eu
The system can generate hydrogen as a product that can be used to generate power.

Le système peut produire de l'hydrogène en tant que produit qui peut être utilisé pour produire de l'énergie.

politique de l'environnement - wipo.int
We need to generate sufficient revenue to generate opportunities.

Il nous faut suffisamment de recettes pour susciter des possibilités d'affaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This device allows to generate electrical energy.

Ce dispositif permet de produire de l'énergie électrique.

industrie mécanique - wipo.int
The burner processes fuel to generate heat.

Le brûleur traite le carburant pour générer de la chaleur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Techniques to generate context information are described.

La présente invention concerne des techniques de génération d'information de contexte.

informatique et traitement des données - wipo.int
The rotor eccentrically rotates to generate vibration.

Ce rotor tourne de manière excentrique pour générer une vibration.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A technique to generate a feature set.

La présente invention porte sur une technique permettant de générer un ensemble de fonctions.

informatique et traitement des données - wipo.int
Received data are demodulated to generate symbols.

Les données reçues sont démodulées pour générer des symboles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A clustering tool to generate word clusters.

La présente invention a trait à un outil d'agrégation pour la génération de groupes de mots.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод