Dictionnaire anglais - français

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
If necessary, the alien may also be required to furnish proof of personal resources.

Au besoin, il peut également être demandé à l'étranger d'apporter la preuve de ressources personnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where the opposing party has to furnish proof of use or show that there are proper reasons for non-use, the Office shall invite him to provide the proof required within such period as it shall specify.

Si l'opposant doit apporter la preuve de l'usage de la marque ou de l'existence de justes motifs pour son non-usage, l'Office l'invite à le faire dans un délai qu'il lui impartit.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The customer shall retain the right to furnish proof of an earlier or later date of receipt.

Le client se réserve le droit d'apporter la preuve d'une date de réception antérieure ou ultérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Westtoer shall not be required to furnish proof of the unforeseeable or unavoidable nature of such force majeure events.

Westtoer ne doit pas apporter la preuve de la nature imprévisible ou inévitable d’une telle situation de force majeure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Province of West Flanders has no obligation to furnish proof of the unforeseeable or unavoidable nature of such instances of force majeure.

Westtoer ne doit pas apporter la preuve de la nature imprévisible ou inévitable d’une telle situation de force majeure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Letter from oakland church of christ to leslie g. thomas... Thomas to furnish proof that they are a religious group, information they need to provide to the county of Allegheny, Pennsylvania
Le fruit de l'arganier est -il une drupe ou une baie?... C'est pour en apporter la preuve indiscutable que les auteurs ont fait réaliser des prélèvements de boutons floraux, de fleurs épanouies et ensuite de jeunes fruits fécondés de diamètres croissants,...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.acu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Writing on "aboriginal art" 1802-1929 : a critical and cultural analysis of the construction of a category... Even work in the field can be understood in this manner, as preconceived notions often shaped its focus and methodology and also because the results of fieldwork are often reinterpreted by otherwriters to furnish proof for their own theorems.As...
Un plan de communication pour le parcob : mission auprès du projet d'appui à la recherche cotonnière du bénin, 1-6 juin 2003... Dans le contexte actuel de privatisation de la filière, la recherche doit apporter la preuve de son utilité si elle veut continuer à mobiliser des financements....
Valorisation de la fonction information et choix d'indicateurs: exemple de la bibliothèque de l'iheid... Ceci permet d’en apporter la preuve et de garantir un meilleur impact au message que l’on souhaite faire passer....
 PDF: core.ac.uk
L'assurance de la qualité pour une installation nucléaire de base (aq-inb)... C'est un aspect nouveau pour l'Organisation qui au travers des contrats qu'elle établit avec des entreprises, se doit de maîtriser entre autres les aspects relatifs à la sûreté et apporter la preuve que toutes les activités sont conformes aux résultats attendus....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

to furnish proof of one's official capacity

justifier de sa qualité officielle

finances - iate.europa.eu
All applicants have to furnish proof of their age.

Tous les candidats doivent également fournir une preuve d'âge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Members may be required to furnish proof of identification.

Les Membres peuvent être appelés à fournir des preuves d’identité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– I challenge the honorable member to furnish proof of that statement.

Je le mets au défi d'apporter les preuves de cette déclaration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The client retains the right to furnish proof of a lower percentage.

Le Client conserve le droit de justifier un pourcentage inférieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The client retains the right to furnish proof of a lower percentage.

Dans les cas respectifs, le client se réserve le droit de fournir la preuve d’un pourcentage inférieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Be prepared to furnish proof to your lender that you’ve insured your new house.

Soyez prêt à fournir la preuve à votre prêteur que vous avez assuré votre nouvelle maison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is important to furnish proof of admission to recognized Universities/Institutions in India.

Documents demandés : une preuve d'admission aux universités / institutions reconnues en Inde

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Be prepared to furnish proof to your lender that you've insured your new house.

Soyez prêt à fournir la preuve à votre prêteur que vous avez assuré votre nouvelle maison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The winner may be required to furnish proof of identification and other proof of eligibility under these Official Rules.

Un gagnant potentiel pourrait devoir fournir une preuve d’identité et d’autres preuves d’admissibilité en vertu des présents règlements officiels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The winner may be required to furnish proof of identification and other proof of eligibility under these Official Rules.

Un gagnant potentiel pourrait devoir fournir une preuve d'identité et d'autres preuves d'admissibilité en vertu des présents règlements officiels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The winner may be required to furnish proof of identification and other proof of eligibility under these Official Rules.

Un gagnant potentiel peut se voir exiger de fournir une preuve d'identité ainsi qu'une autre preuve d'admissibilité en vertu de ces règlements officiels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The winner may be required to furnish proof of identification and other proof of eligibility under these Official Rules.

Le gagnant potentiel pourrait devoir fournir une preuve d’identité et d’autres preuves d’admissibilité en vertu des présents règlements officiels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each potential winner may be required to furnish proof of identification and other proof of eligibility under these Official Rules.

Le gagnant potentiel pourrait devoir fournir une preuve d’identité et d’autres preuves d’admissibilité en vertu des présents règlements officiels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each potential winner may be required to furnish proof of identification and other proof of eligibility under these Official Rules.

Un gagnant potentiel peut se voir exiger de fournir une preuve d'identité ainsi qu'une autre preuve d'admissibilité en vertu de ces règlements officiels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues