Dictionnaire anglais - français

Likely

to fall off

.
général - eur-lex.europa.eu
Likely to fall off.
général - eur-lex.europa.eu
Likely to cause injuries; likely to fall off.

Risque de blessures; risque de chute.

général - eur-lex.europa.eu
Likely to cause injuries; likely to fall off.

Risque de blessures; risque de chute.

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Wei working paper series paper 8 reaching for the skies or waiting for the wings to fall off? the welsh assembly, grant aid and british aerospace... 1 Reaching for the skies or waiting for the wings to fall off? The Welsh Assembly, Grant Aid and British Aerospace 1
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Giant component versus parecellation.... At n>100, the data points begin to fall off of the nG = n line, motivating the use of n = 100 as a parcellation size which maximizes resolution while preserving brain connectivity.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Morphological changes of p. globosa treated by ethyl acetate extract from rps supernatant within 48 h.... globosa, then causes the flagella to fall off the algae, and finally lyses the algal cells.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

If I can fall off one cliff, I should be able to fall off each cliff.

Si je peux m’engager en un clic, je dois pouvoir me retirer en un clic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You cannot fall off the wagon if there is no actual wagon to fall off of.

On ne peut pas tomber en bas du train s’il n’y a pas de train duquel tomber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can not fall off a wagon if there is no wagon to fall off of.

On ne peut pas tomber en bas du train s’il n’y a pas de train duquel tomber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A spare wheel not securely fixed in carrier and likely to fall off.

La roue dans le support est mal fixée et susceptible de tomber.

général - eur-lex.europa.eu
A spare wheel not securely fixed in carrier and likely to fall off.

La roue dans le support est mal fixée et susceptible de tomber.

général - eur-lex.europa.eu
Do not pull them off, allow them to fall off by themselves.

Ne les grattez surtout pas, laissez-les tomber toutes seules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parts likely to fall off; functionality heavily affected.

Chute probable de pièces; fonctionnement gravement affecté

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parts likely to fall off; functionality heavily affected.

Chute probable de pièces; fonctionnement gravement affecté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parts likely to fall off; functionality heavily affected.

Chute probable de pièces ; fonctionnement gravement affecté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And within six months, business began to fall off.

Mais il y a six ans, les affaires ont commencé à baisser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sometimes things just need to fall off your plate.

Parfois, les choses ont seulement besoin de tomber dans votre assiette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Definitely do not force the Fixomull off, wait for it to fall off by itself.

Ne pas enlever la croûte; Attendre qu'elle tombe par elle-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And any fruit that does develop tends to fall off.

tout sarment qui portera du fruit sera émondé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He's the successful entrepreneur about to fall off the cliff.

Il est l’entrepreneur à succès au bord de la chute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cloak-style design – less likely to fall off your dog

Design en forme de cape – ; moins susceptible de tomber de votre chien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues