Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

to customize

personnaliser

industrie mécanique - techdico

A user interface is used to customize fraud rules.

La présente invention concerne une interface utilisateur qui est utilisée pour personnaliser des règles de fraude.

informatique et traitement des données - wipo.int

Click on ‘Customize’ to customize your plane (change color and texture).

Cliquez sur le bouton “Personnaliser” pour personnaliser votre avion (changement de couleur et la texture).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

To customize fields for people, organizations, and deals, you can go to Settings > Customize > Customize fields to add and edit fields to fit your needs.

Pour personnaliser des champs pour les personnes, les organisations et les offres, vous pouvez vous rendre dans Paramètres > Personnaliser > Personnaliser des champs pour ajouter et modifier des champs selon vos besoins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

To customize user profiles, choose Administration > Users and Groups > Customize User Profile.

Pour personnaliser les profils utilisateur, choisissez Administration > Utilisateurs et Groupes > Personnaliser le profil utilisateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The user is also enabled to customize the building configuration.

L'utilisateur peut ainsi personnaliser la configuration du bâtiment.

informatique et traitement des données - wipo.int

▷

Conception d'interfaces utilisateur pour configurateurs

International audienceConfigurators are tools that allow users to customize a product according to their specific needs....

...Un configurateur est un outil permettant à l'utilisateur de personnaliser un produit ou un service en fonction de ses besoins spécifiques....

général - core.ac.uk -

▷

The effect of trust, communication, supplier's willingness to customize and switching costs towards customer retention in supplier relationship... The purpose of this study was to identify the effects of trust, effective communication, supplier’s willingness to customize and switching costs towards customer retention in supplier relationship....

▷

Le revenue management sous l'influence du on-demand marketing ? réalités et analyses : le cas disneyland paris... Boosté par le digital marketing, ce marketing ouvre de nouvelles voies aux chercheurs et aux praticiens afin de personnaliser la nature de la prestation offerte et l’optimisation du revenu....

général - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.mygénéral - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr

Additional file 1: of strategies to customize responsible gambling messages: a review and focus group studyFocus Group Moderator Guide for Strategies to Customize Responsible Gambling Messages: A Review and Focus Group Study....

Apprentissage par renforcement pour la personnalisation d'un logiciel d'enseignement des langues... Cette interface a pour objectif de personnaliser l'enseignement selon le profil des apprenants et de s'adapter aux performances de ceux-ci....

PDF: figshare.com PDF: core.ac.uk

How to customize a bona fide psychotherapy for generalized anxiety disorder? a two-arms, patient blinded, abab crossed-therapist randomized clinical implementation trial design [implement 2.0]...outcomes.METHODS: This trial contrasts two different implementation strategies of how to customize the in-session structure of a manual-based CBT-protocol for GAD....

Alem: un modèle de référence pour les applications web adaptatif educatif... Les SHA permettent de personnaliser l’hyperespace aux différents utilisateurs....

PDF: www.zora.uzh.ch

Customizable user interfaces: does giving individuals the ability to customize information organization improve decision making ?Recent technological innovations permit individuals to customize the way information they view is organized by incorporating personal themes, personal menu structures, personal reports, and custom dashboards....

Vers des recommandations plus personnalisées dans les folksonomiesSession 3 : Web socialNational audiencePlusieurs approches ont été proposées dans la littérature pour personnaliser les recommandations dans les folksonomies....

PDF: scholarcommons.sc.edu PDF: core.ac.uk

Ricerca di micrometastasi linfonodali in pazienti con nsclc. analisi molecolare del cea mrna mediante real time rt-pcr e valutazione del suo valore prognostico... Leveraging the versatility of CEA mRNA as a marker for lymph node micrometastases, it was decided to develop a system of quantification in real-time PCR able to: obtain a high sensitivity/specificity; lead to a speeding up of diagnostic time and the detection of the disease in its early stage; allow you to customize and improve the quality of care and outcome in advanced stage.Considering...

Apprentissage de la littératie financière par le biais d’un roman visuel... Ce jeu utilisera l’analytique de données pour personnaliser l’expérience de jeu de l’apprenant et ainsi lui permettre d’apprendre des notions pertinentes sur la littératie financière....

PDF: air.unimi.it PDF: r-libre.teluq.ca

Synonymes et termes associés anglais

to personalize

•

customize (to)

•

customize

Exemples anglais - français

to

sciences humaines - iate.europa.eu

tongan

sciences humaines - iate.europa.eu

dest.

communication / sciences humaines - iate.europa.eu

[...]

destinataire

jusqu'au

Traductions en contexte anglais - français

To customize Control Center, go to Settings > Control Center > Customize Controls.

Ensuite, allez dans Settings> Control Center> Customize Controls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Techniques to customize and expose subtitle data are described.

L'invention concerne des techniques de personnalisation et d'exposition de données de sous-titre.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Techniques to customize a media processing system are described.

La présente invention se rapporte à des procédés de personnalisation d'un système de traitement de données multimédias.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Easy to Customize – Drupal is simple to customize numerous different plugins, themes and also additional configurable options.

personnalisable – Drupal est facile à personnaliser avec de nombreux plug-ins différents thèmes, et d’autres options configurables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

For instance, it’s possible to customize handmade furniture, customize made-to-order furniture,andmake handmade furniture made-to-order.

Par exemple, il est possible de personnaliser des meubles faits à la main, des meubles faits sur mesure et des meubles faits à la main sur commande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Aspects relate to systems and methods for providing the ability to customize content delivery.

La présente invention concerne, par certains aspects, des systèmes et des procédés qui offrent la possibilité de personnaliser la fourniture d'un contenu.

informatique et traitement des données - wipo.int

The ability to customize and add plugins have allowed us to customize apps to further meet our clients’ expectations.

La possibilité de personnaliser et d'ajouter des plugins nous a permis de personnaliser les applications afin de répondre parfaitement aux attentes de nos clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Modular units permit a user to customize the supply and return apparatuses.

Des unités modulaires permettent à l'utilisateur de personnaliser les dispositifs d'amenée et de retour.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

You need Java or .NET skills to customize the back-end, and JavaScript skills to customize the visualization.

Cela nécessite des compétences développement .NET ou Java pour personnaliser le back-end ainsi que des compétences front-end (JavaScript) pour personnaliser la visualisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

To customize how log files are created you will probably have to customize the program that generates them.

Pour personnaliser la façon dont les fichiers de journalisation sont créés, vous devez probablement personnaliser le programme qui les génère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A system (100) and method (200) is provided to customize services (150).

La présente invention concerne un système (100) et un procédé (200) de personnalisation de services (150).

électronique et électrotechnique - wipo.int

To do that, you need to customize that message through the 'Customize' page of the list administration module.

Pour cela, vous devez personnaliser ce message en allant à la page 'Personnaliser' du module d'administration de la liste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

www.addthis.com/dashboard to customize your tools -->

<! - Allez sur www.addthis.com/dashboard pour personnaliser vos outils ->

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Counselors can have the ability to customize the dashboard and messages sent to the students.

Des conseillers peuvent avoir la possibilité de personnaliser le tableau de bord et des messages envoyés aux étudiants.

informatique et traitement des données - wipo.int

You would be able to customize your Marine to be a male or a female and customize your armor.

Il sera possible d’incarner au choix un homme ou une femme, et de customiser ses armes et son armure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод