Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

No more having

to chase up

numerous companies within the supply chain.

Plus besoin de chercher de nombreuses entreprises dans la chaîne d’approvisionnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She was able to chase up all those calls on behalf of all the pharmacists.

elle revendiquait la totalité de ce fief au nom des Hospitaliers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The phone and emails are the most effective communication mode to chase up your customers.

Le téléphone et l'e-mail sont les modes de communication les plus efficaces pour relancer vos clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The phone and emails are the most effective communication mode to chase up your customers.

Le téléphone et l'email sont les modes de communication les plus efficaces pour relancer vos clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The purpose of this “lead day” is to “clean” the portfolio of ongoing deals and to chase up old leads.

Ce “lead day” a pour objectif de “nettoyer” le portefeuille des affaires en cours et de relancer les vieux leads.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now that the hunt is over, it's time to chase up those websites which encourage visitors to jeopardise their freedom.

Maintenant que la chasse est terminée, il est temps de pourchasser ces sites web qui encouragent leurs visiteurs à mettre leurs libertés en danger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now that the hunt is over, it's time to chase up those websites which encourage visitors to jeopardise their freedom.

Maintenant que la chasse est terminée, il est temps de pourchasser ces sites web qui encoragent leurs visiteurs à mettre leurs libertés en danger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And secondly, even the attempt to chase up the cash will have a dangerous effect on the economy.

Par ailleurs, la disparition de l'argent liquide pourrait avoir des effets néfastes sur l'économie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since they stole someone else’s heavily injured monster, if they manage to chase up, there’ll be a problem.

Puisqu’ils avaient dérobé le monstre grièvement blessé de quelqu’un d’autre, s’ils se débrouillaient pour les poursuivre, ça serait un problème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I've also stacked Chase cards to double up on Chase Ultimate Rewards.

J'ai aussi empilés cartes Chase pour doubler le nombre de récompenses Chase ultime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bandit quickly chase up to a girl and lift her up.

Le chasseur se précipita ensuite vers la jeune femme et la souleva.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chase Amante Chase woke up one day in tired of being.

Chase s'est réveillé un jour en 2004 fatigué d'être seul.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pritchard and Duval team up to chase a serial killer.

Pritchard et Duval font équipe pour chasser un tueur en série.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chase: I grew up listening to the Beatles almost religiously.

DAN : J'ai grandi en écoutant les Beatles en boucle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cutting to the chase — UP is hotter than I remember.

Pour le tapis c'est plus difficile de chauffé par le haut je pense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues