Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

to change radically

modifier radicalement

politique internationale - iate.europa.eu
▷
The hidden middle east : reasons for america's misconceptions about this region : an honors thesis (honrs 499)... This situation is not likely to change radically at any time in the future....
▷
Chapitre iii. ambiguïtés de l’empire : le territoire... L’empereur est alors chez Hugo celui qui modifie ou aspire à modifier radicalement la forme d’un espace politique au moins continental : Charlemagne « ébaucha une carte politique [de l’Europe] qui a d..
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk -
Key challenges in application and content scheduling for open pervasive display networks... However, with the shift to open display networks that can obtain content from many sources and the corresponding advances in interaction and sensing technologies, the scheduling requirements in this domain are set to change radically....
Agroforesterie et sécurité alimentaire... Dans son exposé Dominique Louppe présente d'abord les différentes facettes de l'agroforesterie, montrant que celle-ci peut modifier radicalement et organiser les paysages et apporter divers avantages aux populations (bois, fourrage, gestion de l'espace, etc.)....
 PDF: uc.inf.usi.ch PDF: agritrop.cirad.fr
A three-tier software architecture for manufacturing activity control in erp conceptAbstract: Markets globalisation makes industrial companies to change radically, becoming more flexible, customer oriented and agile in manufacturing....
Extraction de l'huile de coco assistée par les enzymes... L'étude au laboratoire d'un phénomène existant mais mal exploité montre que la simple maîtrise de certains paramètres (pH, température, agitation permet une amélioration très nette de la quantité d'huile extraite, sans pour autant modifier radicalement le procédé habituellement utilis
 PDF: ecet.ecs.ru.acad.bg PDF: agritrop.cirad.fr
Bas salaires et qualité de l'emploi: l'exception française ?...nouvelles technologies et formes d’organisation du travail… Ces mutations se sont traduites par une pression concurrentielle accrue sur les entreprises, qui ont été amenées à modifier radicalement leur mode de gestion, et notamment la gestion de leur main-d’œuvre....
 PDF: www.cepremap.fr

Exemples anglais - français

to change

changer
industrie mécanique - techdico
changer
transports aérien et spatial - techdico

change in stocks

variation des stocks
commercialisation - iate.europa.eu
variation de stocks
commercialisation - iate.europa.eu

variation in stocks

variation des stocks
commercialisation - iate.europa.eu
variation de stocks
commercialisation - iate.europa.eu
[...]

stock change

variation des stocks
variation de stocks

topographical change

modification topographique

tool change

changement d'outil

Traductions en contexte anglais - français

Things had to change and they had to change radically.

Les choses devaient changer et elles devaient changer radicalement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Something had to change, and it had to change radically.

Les choses devaient changer et elles devaient changer radicalement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Things have got to change, and they need to change radically.

Les choses devaient changer et elles devaient changer radicalement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The regulatory environment is going to change radically.

Le milieu réglementaire va changer radicalement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(7.50) – “Things are definitely going to change radically.

[0.37]-"Mais quelque chose a changé finalement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Around 1964 Benjamin Creme’s art began to change radically.

Aux alentours de 1964, l’art de Benjamin Creme commença à changer radicalement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Never expect your partner to change radically for you.

Ne vous attendez pas non plus à ce que votre partenaire se transforme radicalement pour vous plaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He recognised that Saudi Arabia had to change radically.

Il a reconnu que l’Arabie saoudite devait changer radicalement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We want to change radically such a state of affairs.

Nous voulons changer radicalement un tel état de choses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We want to change radically such a state of affairs.

Nous voulons changer radicalement un tel état de choses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Three years ago, my life was about to change radically.

Il y a trois ans, ma vie était sur le point de changer radicalement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
France wants the Sudanese authorities to change radically their policies.

La France veut que les autorités soudanaises changent radicalement de politique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Granted, some businesses are going to change radically, or even disappear.

Parallèlement, certaines fonctions vont se transformer radicalement, voire disparaître.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Granted, some businesses are going to change radically, or even disappear.

fonctions vont se transformer radicalement, voire disparaître.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NATO policy in Afghanistan, in my opinion, needs to change radically.

À mon avis, la politique de l’OTAN en Afghanistan doit changer radicalement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод