Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

to catalyse

catalyser

chimie - iate.europa.eu
One example is an enzyme used to catalyse production of an insoluble product.

On peut citer à titre d'exemple, un enzyme utilisé pour catalyser la production d'un produit insoluble.

industrie mécanique - wipo.int
SNV’s goal is to catalyse sustainable development processes.

L’objectif de la SNV est de catalyser les processus de développement durable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partnership: to catalyse global solidarity for sustainable development

Partenariat : pour catalyser la solidarité mondiale en matière de développement durable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partnership: to catalyse global solidarity for sustainable development

Partenariat : pour catalyser la solidarité mondiale en matière de développement durable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such a material is used to catalyse the destruction of pollutants contained in a fluid.

Un tel matériau permet de catalyser la destruction de matières polluantes contenues dans un fluide.

chimie - wipo.int
▷
New strategies for the synthesis of chiral heterocycles with gold catalysis
... It is surprising that a Au(I) complex is able to catalyse such a reaction....
... L’Au(I) n’étant pas un métal connu pour catalyser cette classe de réaction, celle-ci procède par un mécanisme original d’auration d’indole....
général - core.ac.uk -
▷
Préparation et étude du complexe diiron, avec des ligands rédox, inspirés par le site actif de [fefe]-hydrogenases
The FeFe-H2ase is an enzyme able to catalyse efficiently the reduction of proton into molecular hydrogen....
...L’hydrogénase [FeFe] est une enzyme capable de catalyser efficacement la réduction des protons en hydrogène moléculaire....
général - core.ac.uk -
▷
Thioltransferase activity of bovine lens glutathione s-transferase.... Unlike glutaredoxin, which is only able to catalyse the second step of the transthiolation process, glutathioneS-transferase catalyses both steps of the reaction....
▷
Pile à biocombustible... La pile à biocombustible de l'invention est destinée à être immergée dans un milieu liquide L contenant un biocombustible et un oxydant et comprend : - une première électrode choisie parmi une anode A constituée d'un agglomérat solide d'un matériau conducteur mélangé à une première enzyme apte à catalyser l'oxydation du biocombustible et une cathode K constituée d'un agglomérat solide d'un matériau conducteur mélangé à une seconde enzyme apte à catalyser la réduction ...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govgénéral - core.ac.uk -
Esterase estk from pseudomonas putida mt-2 : an enantioselective acetylesterase with activity for deacetylation of xylan and poly(vinylacetate)... Recombinant EstK was found to catalyse deacetylation of acetylated beech xylan, indicating a possible in vivo function for this enzyme, and partial deacetylation of a synthetic polymer, poly(vinylacetate)....
Dispositif d’électrolyse de l’eau et son utilisation pour produire de l’hydrogène...lesdits compartiments et permettant la migration des ions entre eux, le dispositif étant caractérisé en ce que le compartiment cathodique contient au moins un acide faible apte à catalyser la réduction et une solution électrolytique dont le pH est dans la gamme comprise entre 3 et 9
 PDF: core.ac.uk PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Conversion of (+/-)-synephrine into p-hydroxyphenylacetaldehyde by arthrobacter synephrinum. a novel enzymic reaction.A partically purified enzyme from Arthrobacter synephrinum was found to catalyse the conversion of (+/-)-synphrine into p-hydroxyphrenylacetaldehyde and methylamine....
Aluminium en milieu marin : protection par la biocorrosion [resumo]... En effet, les microorganismes sont connus pour catalyser la corrosion ou l’inhiber [1,2]....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Synthèse enzymatique de nouveaux dérivés dithiolopyrrolones par saccharothrix algeriensis... algeriensis, sous une forme brute ou semi-purifiée, a été utilisé pour catalyser la synthèse enzymatique de 9 dérivés dithiolopyrrolones, susceptibles de posséder des activités biologiques innovantes et/ou accrues
 PDF: oatao.univ-toulouse.fr
I : synthèse de carbazole en débit continu. ii : transfert de proton couplé à l’électron photocatalysé au cuivre... Ce photocatalyseur est issu de l’étude d’une librairie de complexes de cuivre(I) qui a permis de déterminer quels ligands seraient en mesure de catalyser une étape de PCET....

Synonymes et termes associés anglais

to catalyze

Exemples anglais - français

to

to
sciences humaines - iate.europa.eu
tongan
sciences humaines - iate.europa.eu
dest.
communication / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
destinataire
jusqu'au

Traductions en contexte anglais - français

Are digital solutions sufficient to catalyse women's agribusinesses?

Ceci dit, les outils numériques à eux seuls suffisent-ils pour développer les agroentreprises de femmes à grande échelle ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are digital solutions sufficient to catalyse women's agribusinesses?

Les solutions digitales suffisent-elles à développer les agroentreprises dirigées par des femmes ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enzymes are specific to the reaction they are going to catalyse.

Les enzymes sont spécifiques de la réaction qu'elles catalysent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EIT Digital's mission is to catalyse European digital innovation champions.

EIT Digital a pour mission de faire émerger des champions européens de l’innovation digitale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To catalyse all manner of new projects, enterprises and investment opportunities;

Catalyser toutes sortes de nouveaux projets, idées d’entreprises et d’investissement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In general, you’ll need a high dose to catalyse ego death.

En général, il vous faudra une dose élevée pour catalyser la mort du moi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To catalyse all manner of new projects, enterprises and investment opportunities;

Catalyser toutes sortes de nouveaux projets, idées d’entreprises et d’investissement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to catalyse all manner of new projects, enterprises and investment opportunities;

Catalyser toutes sortes de nouveaux projets, idées d’entreprises et d’investissement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This technology is very likely to catalyse some major changes worldwide.

Cette technologie est très susceptible d’apporter des changements majeurs de par le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to catalyse all manner of new projects, enterprises and investment opportunities;

Catalyser toutes sortes de nouveaux projets, idées d’entreprises et d’investissement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intensive country initiative: Engage with stakeholders to catalyse their microinsurance efforts.

Initiatives nationales intensives : dans certains pays, le Fonds collaborera avec les différents acteurs afin de catalyser leurs efforts en faveur de la micro-assurance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Connect with leaders in business, government, finance& NGOs to catalyse innovation

Connectez-vous avec les dirigeants et les leaders dans les affaires, aux gouvernements, dans la finance & dans les ONG pour catalyser l’innovation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But these mostly rely on expensive platinum to catalyse the reaction.

De plus, cela demanderait des quantités phénoménale de platine pour catalyser la réaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I wanted to articulate it differently, to catalyse the movement of staircases, railings.

J'ai voulu l'articuler autrement, catalyser le mouvement des escaliers, des garde-corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The asymmetric domed structure displays physical properties to catalyse muscle group balancing by using the body's proprioceptive feedback mechanisms.

La structure asymétrique bombée a des propriétés physiques qui catalysent l'équilibrage du groupe musculaire en sollicitant les mécanismes de rétroaction proprioceptifs du corps.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод