Dictionnaire anglais - français

construction européenne - iate.europa.eu
To serve Poland - to build Europe - to understand the world

Servir la Pologne – construire l'Europe – comprendre le monde

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To serve Poland - to build Europe - to understand the world

Servir la Pologne – construire l'Europe – comprendre le monde Actualités

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To serve Poland – to build Europe – to understand the world

Servir la Pologne – construire l'Europe – comprendre le monde Actualités

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To serve Poland – to build Europe – to understand the world

Servir la Pologne – construire l'Europe – comprendre le monde

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To serve Poland – to build Europe – to understand the world

Servir la Pologne – construire l'Europe – comprendre le monde

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lipids and lipoxidation in human brain aging. mitochondrial atp-synthase as a key lipoxidation target... This study was co-financed by FEDER funds from the European Union (‘A way to build Europe’)
général - core.ac.uk - PDF: repositori.udl.cat
Globalization and dual modes of higher education policymaking in france: je t’aime moi non plus... At the outset, most of higher education reforms, such as the Bologna declaration, were framed as a way to build Europe and fight against international competition....

Publications scientifiques

De thomas more à condorcet : une relève du discours utopique?
... Condorcet's Atlantis continues and develops More's Utopian ideal ; the horizon for this critical return to Utopia is Europe....
... More ; l'Europe est l'horizon de cette reprise critique de l'utopie, avec Condorcet l'espoir utopique s'accomplit dans une définition de l'Europe comme tâche éthique et politique....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général / bâtiment et travaux publics - techdico
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

To serve Poland – to build Europe – to understand the world

Servir la Pologne - créer l’Europe - comprendre le monde

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To serve Poland - to build Europe - to understand the world

Servir la Pologne - créer l’Europe - comprendre le monde

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Otherwise we won't be able to continue to build Europe," she added.

Dans le cas contraire, nous ne pourrons pas continuer à construire l'Europe," a-t-elle déclaré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Otherwise we won’t be able to continue to build Europe,” she added.

Sinon, nous ne serons pas en mesure de continuer à construire l'Europe", a-t-elle ajouté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Otherwise we won't be able to continue to build Europe," she added.

Sinon, nous ne serons pas en mesure de continuer à construire l'Europe", a-t-elle ajouté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We do not, however, want to build Europe as a fortress.

Nous ne voulons pas construire une Europe forteresse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then Rome went on to build Europe based on its principles.

Par la suite, Rome a continué de bâtir l’Europe fondée sur ces principes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And to build Europe we need the courage of reconciliation and peace.

Et pour construire l’Europe, nous avons besoin du courage de la réconciliation et de la paix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has taken two generations to build Europe as we know it.

Il aura fallu deux générations pour bâtir l’Europe telle que nous la connaissons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They came here with a mission to build Europe, not knock it down.

Ils étaient venus ici avec pour mission de construire l’Europe, pas de la démolir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We can not continue to build Europe, sitting in offices, to allow the situation to escalate.

On ne peut pas continuer à faire l’Europe dans des bureaux, à laisser les choses se déliter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We can not continue to build Europe, sitting in offices, to allow the situation to escalate.

On ne peut pas continuer à faire l'Europe dans des bureaux, à laisser les choses se déliter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We can not continue to build Europe, sitting in offices, to allow the situation to escalate.

On ne peut pas continuer à faire l' Europe dans des bureaux , à laisser les choses se déliter .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It places better tools, new tools to build Europe, in the hands of Europeans.

Il place entre les mains des Européens de meilleurs outils, de nouveaux outils pour construire l'Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It places better tools, new tools to build Europe, in the hands of Europeans.

Il place entre les mains des Européens de meilleurs outils, de nouveaux outils pour construire l’Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues