Dictionnaire anglais - français

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Do cardiac aneurysms blow out?... Ventricular infarcts made of a material having physical properties like rubber would be expected to blow out, but those made of passive myocardium would not
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Sugar coated welcome... Caption: "SUGAR COATED WELCOME -- Alabama quarterback Kenney Stabler leans in to blow out the candles of his birthday cake as coach Bear Bryant looks on after the team arrived in New Orleans Christmas for the Jan....
industrie mécanique - techdico
Un exemple de minorité au levant à la fin de l'empire ottoman : les chrétiens du quartier de bâb tûma à damas... Lieux de mixité interconfessionnelle, dispensaires et écoles font éclater les cloisonnements de la ville
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Affleurement rocheux gneissique et gélifracts au sud de la pointe fiedmont, baie de james, jamésie...1974.09.04.Un soubassement rocheux au galbe glaciaire dégagé par l'érosion littorale de sa couverture morainique est soumis à une intense gélifraction : l'eau n'a qu'à pénétrer dans les nombreuses fissures de la roche pour la faire éclater sous le froid, la banquise qu'à prendre en charge tant de débris anguleux qui sont à la fois transportés au loin vers le large ou entassés en un rempart de haut de plage....
Éricacée du genre lédon (ledum groenlandicum) lors de la floraison printanière au sud de l'eastmain, au km 374 de la transjamésienne, basse-jamésie sudique...1979.06.21.Appelé communément thé du Labrador ou thé velouté, pour les propriétés digestives des feuilles de cette plante arbustive et ligneuse, elle fait éclater non seulement de son blanc floral tous les printemps, soit dans les deux dernières semaines de juin à cette latitude, les tourbières réticulées dégageant aussi de leurs...
Champ de blocs morainiques subanguleux, plutôt rare, sud-ouest du lac caniapiscau, ouest-schefférie (aujourd'hui, sous les eaux de l’aile occidentale du réservoir rené-lévesque, haute-jamésie)...1980.09.23.La présence de tels débris abandonnés sur place à la disparition du glacier, indique le rôle de la gélifraction qui s'ensuivit dans l'émoussé qui les affecte, leur structure interne facilitant l'eau de pénétration; l'exploitation par le froid de cette eau ne peut que faire éclater les pierres, de grandes tailles, d'où leurs pans anguleux....
H. coulon. — de l'inconvénient devant la justice française de faire éclater son innocence avant le moment opportun. — paris, marchal 1904... — De l'inconvénient devant la justice française de faire éclater son innocence avant le moment opportun....
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

I’m trying to blow out the pilot light, I’m trying to blow out the light

J'essaie d'éteindre la lumière, j'essaie d'éteindre la lumière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I'm trying to blow out the pilot light, I'm trying to blow out the light

J'essaie d'éteindre la lumière, j'essaie d'éteindre la lumière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I love it when he tells me to blow out the candles, I love to blow out candles.

Vous savez quoi, j'ai oublié de lui offrir une bougie, elle adore les bougies...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He's gone to Rome, to blow out that damn candle!

Non, il est parti à Rome éteindre votre satanée bougie !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He's gone to Rome, to blow out that damn candle!

– Oh bien, il est parti à Rome pour éteindre votre foutue chandelle!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monahan leads Flames to blow out win over Hurricanes

Monahan aide les Flames à vaincre les Hurricanes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trying to blow out someone else’s birthday cake candles.

Ce serait comme souffler les bougies du gâteau d'anniversaire de quelqu'un d'autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Florida doesn’t have the ability to blow out LSU.

Florida détient les moyens pour faire douter LSU.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Likewise, look out for a pilot light that always seems to blow out.

 De même, recherchez une veilleuse qui semble toujours s’éteindre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She replied, He's gone to Rome to blow out your candle !!

Il est en voyage: il est parti à Rome éteindre votre bougie à la con !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She replied, He's gone to Rome to blow out your candle !!

Il est en voyage : il est parti à Rome éteindre votre cierge à la con !!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She replied, He's gone to Rome to blow out your candle !!

Très bien,il est parti en voyage,il est parti à Rome éteindre votre putain de cierge !!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She replied, He's gone to Rome to blow out your candle !!

Il est parti à Rome pour éteindre votre crisse de lampion!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She replied, He's gone to Rome to blow out your candle !!

Il est en voyage: il est parti à Rome éteindre votre bougie à la con !!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She replied, He's gone to Rome to blow out your candle !!

Il est parti à Rome éteindre vos fichus cierges !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues