Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Assessment of sandwich plates subject to blast loadsAbstract- In today’s date, the impact resistance of engineer-ing structures subjected to blast and impact is of great inter-est and concern to the engineering community and govern-ment agencies against possible terrorist threats....
Caractérisation du massif de carbonatite de la mine niobec sous le niveau 1000 et analyse de la stabilité du pilier de niveau... La méthode d'exploitation consiste à dynamiter des grands chantiers ouverts de 25 par 45 mètres et d'une hauteur de 90 mètres....
général - core.ac.uk - PDF: searchdl.orggénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
“comparison of maximum stress distribution of long & short side column due to blast loading” 1... The Study conducted on the behavior of structural concrete subjected to blast loads....
A simple dynamic model for beams subjected to blast loads... A three Degree-of-Freedom (DoF) mass-spring model is proposed to predict the dynamic response of clamped supported beams subjected to blast loads at the mid-span of the beam....
Structural response of brick veneer houses to blast vibrationProject C9040 - 'Structure Response to Blast Vibration', funded by the Australian Coal Association Research Program (ACARP), involved the investigation of the structural response from blast vibration of three houses...
Irregular steel building structures subjected to blast loading... The impact of structural irregularity on the global response of steel frame structures subjected to blast loading has not been examined....
 PDF: doaj.org
to blast
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
The weapons were to be used to blast government offices.

Les armes devaient être utilisées pour faire sauter les bureaux du gouvernement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People band together to blast those they consider politically incorrect.

Les gens se regroupent pour faire sauter ceux qu'ils jugent politiquement incorrects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Place bombs and tools to blast the buildings to clear the red zones.

Placez des bombes et des outils pour faire sauter des bâtiments et nettoyer les zones rouges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Put together, these assistance to blast the fat in the body.

Assemblé, ces aide pour faire sauter la graisse dans le corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Put together, these help to blast the fat in the body.

Mis ensemble, ces aides pour faire sauter la graisse dans le corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mission lsm ile maurice, injs/paris8. 11 2006, corpus adulte, narratif... 00:00:38>00:00:43 Envie du cheval de sauter par-dessus la barrière....
général - core.ac.uk -
Geneviève lefort, l’éducation des mères. olympe gevin-cassal, inspectrice générale de l’enfance (1859-1945)De la Belle Époque d’avant-guerre aux Années folles d’après-guerre, sans forcément sauter les années 1914-1918, certains salons très à la mode se sont ouverts ou rouverts à Paris....
L’industrie en silex et en quartz taillés de l’habitat du petit-chasseur à sion (valais)... Il s’agit d’un ensemble du Néolithique moyen dont l’originalité a déjà été soulignée (Sauter et al....
Les barbiers-chirurgiens du sud d'alsace au xviiie siècle pratiquaient aussi la pharmacie : charles sauter, notes sur quelques barbiers-chirurgiens établis dans le sundgau au xviiie siècle, in annuaire soc. d'hist. sundgovienne, 1974... Les barbiers-chirurgiens du sud d'Alsace au XVIIIe siècle pratiquaient aussi la pharmacie : Charles Sauter, Notes sur quelques barbiers-chirurgiens établis dans le Sundgau au XVIIIe siècle, in Annuaire Soc....
Sauter le poing : champagne, vers 1305-1310 peint par simon d'orléans pour guillaume de dampierreDès que le faucon donne des signes de docilité, le fauconnier l'incite à "sauter le poing" pour y chercher une "beccade", de petits morceaux de viande....
to blast
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Savitsky roared “We’re going to blast them now!

Savitsky crie alors « nous allons les faire exploser à présent!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Market Rockets � coins that are ready to blast off! !

La bulle des jets commerciaux est prête à exploser !!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First, you had to blast away the existing mind.

D’abord, vous avez dû faire exploser l’esprit existant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BombSquad consists of different bombs to blast your enemies to void.

BombSquad se compose de différentes bombes pour faire exploser vos ennemis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Market Rockets � coins that are ready to blast off!

Ce sont donc des « Cocotte-Minutes » prêtes à exploser !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les flying zacchini : double envol à travers le cirque ringling bros. and barnum & bailey... Seuls, dans les années 2000, David Smith père et fils dépasseront ces records, faisant exploser l’indice gravitationnel des spationautes même
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Célestin lainé et le breton : la langue pour le combat... De ce militant nationaliste breton on sait surtout qu’il fit en 1932 exploser à Rennes le monument symbolisant le rattachement de la Bretagne à la France ; et qu’il leva dès avant la Seconde Guerre mondiale une petite armée bretonne, plus tard ...
"sexplosion": corps armés chez virginie despentes... La jeune fille sera trouvée et ramenée à Paris, mais seulement deux jours après son retour dans la capitale, elle se fait exploser....
 PDF: upo.es

Publications scientifiques

Rectangular plates subjected to blast loading: the comparison between experimental results, numerical analysis and simplified analytical approach
... The purpose of the present work was to compare the well-documented results of experiments on steel rectangular plates subjected to blast loading, carried out by Jones, Uran and Tekin [I], with the explicit fmite element analysis (ABAQUSJExplicit [2]) and the simplified analytical solution, based on a kinematic...
... L'objectif du present travail etait la comparaison des rksultats des experimentations pour les plaques rectangulaires en acier chargees d'explosion, realisees par Jones, Uran et Tekin [I] a I'analyse par la mtthode des Cltments finis (programme ABAQUSIExplicit 121) de merne qu'a la solution analytique simplifiqe...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Rectangular plates subjected to blast loading : the comparison between experimental results, numerical analysis and simplified analytical approach
The purpose of the present work was to compare the well-documented results of experiments on steel rectangular plates subjected to blast loading, carried out by Jones, Uran and Tekin [1], with the explicit finite element analysis (ABAQUS/Explicit [2]) and the simplified analytical solution, based on a ...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

These particles are intended to blast surfaces of the cavity to be cleaned.

Ces particules ont pour objectif de souffler les surfaces de la cavité à nettoyer.

santé - wipo.int
The blaster can be actuated periodically to blast away slag deposits.

Le dispositif de soufflage peut être actionné périodiquement pour enlever par soufflage des dépôts de scories.

industrie pétrolière - wipo.int
The invention is particularly applicable to blast protection for aircraft cargo holds.

L'invention s'applique en particulier à la protection des soutes d'avions cargo contre les explosions.

industrie mécanique - wipo.int
Behaviour of plated structures subjected to blast loading

Modélisation du comportement de structures endommagées soumises à un chargement d’explosion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to blast off extra calories walking, and more.

Comment décoller les calories supplémentaires et plus encore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’m sorry to blast you with questions like this!

Je suis désolée de vous canarder de questions comme ça !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
US Republicans join Democrats to blast Trump’s Syria withdrawal

Les républicains américains se joignent aux démocrates pour dénoncer le retrait de Trump en Syrie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ethiopia aims to blast economy forward with satellite launch

L’Ethiopie veut dynamiser la résilience au climat en lançant son satellite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
US Republicans join Democrats to blast Trump's Syria withdrawal

Les républicains américains se joignent aux démocrates pour dénoncer le retrait de Trump en Syrie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First, you had to blast away the existing mind.

Tout d'abord, il fallait détruire l'esprit existant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russia Wants to Blast Space Junk with Laser Cannon

La Russie veut détruire les débris spatiaux avec un canon laser

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are very excited to welcome Istanbul to BLAST Pro Series.

Nous avons vraiment hâte d'être accueilli à Istanbul pour le BLAST Pro Series.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are very excited to welcome Istanbul to BLAST Pro Series.

Nous avons vraiment hâte d'être accueilli à Istanbul pour le BLAST Pro Series.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And I suppose you want me to blast back to Tellus?

Mais z'êtes sûres d'avoir besoin de moi pour retourner sur Tellius ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recognizing this improvement in quality and procedure, Clemco expanded its product line from portable equipment to blast cabinets and industrial blast systems.

Prenant en considération cette amélioration de la qualité et des procédures, Clemco a étendu sa gamme de produits, allant d‘équipements portatifs à des cabines de sablage et systèmes industriels de sablage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues