Publications scientifiques

Simulations du comportement géotechnique des remblais dans les chantiers miniers: effets du drainage et de la consolidation
... CPB, consisting of densified tailings, water and a binding agent, is now commonly used

to backfill

mine openings (stopes).
...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Preliminary study on improvement of cementitious grout thermal conductivity for geothermal heat pump applicationsPreliminary studies were preformed to determine whether thermal conductivity of cementitious grouts used to backfill heat exchanger loops for geothermal heat pumps could be improved, thus improving efficiency....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Self-adapting backfilling scheduling for parallel systemsWe focus on non-FCFS job scheduling policies for parallel systems that allow jobs to backfill, i.e.,...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Open access randomized, cross-over evaluation of mobile phone vs paper diary in subjects with mild to moderate persistent asthma... The greater prevalence of missing data when using this diary most likely results from the inability to backfill missing entries
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Randomized, cross-over evaluation of mobile phone vs paper diary in subjects with mild to moderate persistent asthma... The greater prevalence of missing data when using this diary most likely results from the inability to backfill missing entries
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
communication / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

We are continuing to try

to backfill

that vacant space.

Nous sommes toujours en quête de remplissage de cet espace vide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What does Techo-Bloc recommend to backfill a wall?

Que recommande Techo-Bloc pour remplir un derrière de mur?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They’ve been looking for tenants to backfill this space.

Malheureusement, les promoteurs essaient de grignoter cet espace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Backfill Materials The easiest way to backfill a pool is to place the dirt that was excavated back in the hole it came out of.

Matériaux de remblayage Le moyen le plus facile de remblayer une piscine est de placer la saleté qui a été excavée dans le trou dont elle est sortie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Right now, our plan is not to backfill those units.

Nous ne prévoyons pas pour le moment de retirer ces unités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This allows us to move our staff to backfill where necessary.

Cela nous permet d’affecter notre personnel à d’autres postes si nécessaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To backfill before filling your pool with water is not recommended.

La décision de remblayer l'excavation avant de remplir la piscine d'eau n'est pas recommandée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So obviously we’re going to have to find some way to backfill that.

Évidement, il va falloir trouver le moyen d'y jeter un coup d’œil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The player continues to backfill back to the player's source node where a new piece is placed In any state the player chooses.

Enfin, le joueur place un nouveau pion sur son propre noeud source dans un état quelconque qu'il choisit.

vie sociale - wipo.int
I do expect us to backfill all those numbers, if not more," Elias insisted.

Je prévois que nous allons combler tous ces départs, si non plus, a affirmé Elias.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Structural rigidity and strength can be added by using fillers to backfill the indentations of the threads in the collar.

L'utilisation de charges destinées à remplir les indentations des filetages du collier permettent d'augmenter la rigidité structurelle et la résistance.

production - wipo.int
The strategy was to backfill its library with original content to gain and retain subscribers.

La société prévoyait de continuer à investir dans du contenu original pour conserver et gagner des abonnés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I do expect us to backfill all those numbers, if not more,” Elias insisted.

Je prévois que nous allons combler tous ces départs, si non plus, a affirmé Elias.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I do expect us to backfill all those numbers, if not more,” Elias insisted.

Je prévois que nous allons combler tous ces départs, si non plus, a affirmé Elias.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I do expect us to backfill all those numbers, if not more," Elias insisted.

Je prévois que nous allons combler tous ces départs, si non plus, a affirmé Elias.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues