Publications scientifiques

On the nature of the slow modes appearing in quasi-elastic light scattering by semi-dilute polymer solutions
...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
Création et validation d'une règle de décision clinique pour la surveillance et l’orientation des intoxications médicamenteuses volontaires aux urgences
...
Amérique - core.ac.uk -
L’image dans l’activité de recherche d’information des élèves du secondaire : ce qu’ils en font et ce qu’ils en disent
...
général - core.ac.uk -
Gifted children and the family physician
...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
L'apparition des premiers engins balistiques dans le monde grec et hellénisé : un état de la question
...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

to rule out the presence of the disease

infirmer la présence de la maladie

général - iate.europa.eu
to rule out the possibility of granting a uniform premium

exclure la possibilité d'octroyer une prime uniforme

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Rule 54 — Failure to carry out obligatory consultation of the Committee

Article 54 — Manquement à la consultation obligatoire du Comité

général - eur-lex.europa.eu
The procedure set out in Rule 65 shall apply to third readings.

La procédure énoncée à l'article 65 s'applique à la troisième lecture.

général - eur-lex.europa.eu
The procedure set out in Rule 69 shall apply to third readings.

La procédure énoncée à l'article 69 s'applique à la troisième lecture.

général - eur-lex.europa.eu
If no origin rule is given in column 4, the rule set out in column 3 is to be applied.

Lorsque aucune règle n'est prévue dans la colonne 4, la règle énoncée dans la colonne 3 doit être appliquée.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
If no origin rule is given in column 4, the rule set out in column 3 is to be applied.

Lorsque aucune règle nest prévue dans la colonne 4, la règle énoncée dans la colonne 3 doit être appliquée.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
If no origin rule is given in column 4, the rule set out in column 3 is to be applied.

Lorsque aucune règle n'est prévue dans la colonne 4, la règle énoncée dans la colonne 3 doit être appliquée.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
If no origin rule is given in column 4, the rule set out in column 3 is to be applied.

Lorsque aucune règle n'est prévue dans la colonne 4, la règle énoncée dans la colonne 3 doit être appliquée.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
If no origin rule is given in column 4, the rule set out in column 3 is to be applied.

Lorsque aucune règle d'origine n'est prévue dans la colonne 4, la règle énoncée dans la colonne 3 doit être appliquée.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Context information provide criteria to select and/or rule out a particular address.

Des informations de contexte fournissent des critères pour sélectionner et/ou éliminer une adresse particulière.

informatique et traitement des données - wipo.int
Official investigation and diagnostic methods to rule out or to confirm the presence of ISA

Méthodes d'enquête officielle et de diagnostic pour exclure ou confirmer la présence de l'AIS

général - eur-lex.europa.eu
Get it checked out to rule out more serious issues?

Y a-t-il des examens pour exclure des choses plus sérieuses?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blood tests to rule out other diseases: Blood tests are done to rule out other rheumatic diseases (i.e. rheumatoid arthritis).

Tests sanguins pour exclure d’autres maladies : Des tests sanguins sont effectués pour exclure d’autres maladies rhumatismales (p. ex. polyarthrite rhumatoïde).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They don’t rule out barriers, they don’t rule out fences.

Ils n’excluent pas les barrières, ils n’excluent pas les clôtures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues