Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Tire Monitoring

System
système de contrôle de gonflage
transport terrestre - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

monitoring

veille
transports aérien et spatial - techdico
contrôle
industrie mécanique - techdico
rôle de vigie
pouvoir exécutif et administration publique / organisations internationales - iate.europa.eu
[...]
suivi
supervision
surveillance
monitorage
surveillance en fonctionnement
écoute de contrôle
suivi d’avancement
programme de contrôle

tire

pneumatique
transport terrestre / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
pneu
transport terrestre / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
pneu (US)
transports aérien et spatial - techdico
[...]
bandage

Traductions en contexte anglais - français

A system (10) is provided for monitoring a remote tire monitoring sensor.

Cette invention concerne un système (10) destiné à commander un capteur de contrôle de pneu à distance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A vehicle tire monitoring and forewarning system comprises a tire monitoring unit (100) and a forewarning unit (200) which wirelessly communicates with the monitoring unit (100).

L'invention concerne un système de surveillance et d'avertissement relatif aux pneus de véhicule, qui consiste en une unité de surveillance de pneus (100) et une une unité d'avertissement (200) qui communique sans fil avec l'unité de surveillance (100).

organisation des transports - wipo.int
A tire monitoring system with a tire pressure based energy scavenger is also provided.

L’invention concerne également un système de contrôle d’un pneumatique doté d’un récupérateur d’énergie basé sur la pression du pneumatique.

organisation des transports - wipo.int
The tire monitoring unit (100) is installed on a tire valve (300) by a valve linking assembly.

Ladite unité de surveillance (100) est installée sur la valve (300) à pneu par un ensemble liaison de valve.

organisation des transports - wipo.int
A tire monitoring device includes a sensor (20) adapted to detect airborne molecules generated when tire components are overheated.

L'invention concerne un dispositif de contrôle des pneus, comprenant un capteur (20) conçu pour détecter des molécules en suspension dans l'air produites lorsque les composants d'un pneu sont surchauffées.

organisation des transports - wipo.int
A pneumatic tire monitoring system is disclosed which provides a pressure sensor/transponder unit for each pneumatic tire of a vehicle to monitor tire pressure.

L'invention concerne un système de contrôle de bandage pneumatique qui fournit une unité capteur de pression/transpondeur pour chaque bandage pneumatique d'un véhicule pour le contrôle de la pression.

organisation des transports - wipo.int
A tire positioning tool is provided that can be utilized to work with remote tire monitoring systems made by different manufacturers.

Cette invention concerne un outil de positionnement du pneumatique, pouvant s'utiliser avec des systèmes de télésurveillance des pneus (Remote Tire Monitorirng System/RTMS) fabriqués par différents constructeurs.

organisation des transports - wipo.int
A tire monitoring system for supplying power to tire sensor units from a car body side in a non-contact manner.

L'invention concerne un système de mesure de la pression des pneus, dans lequel des capteurs de pression sont alimentés par voie radio par des unités montées sur la carrosserie d'un véhicule.

organisation des transports - wipo.int
A method of powering one or more electronic devices in a tire monitoring system using a tire pressure based energy scavenger is provided.

Procédé d’alimentation d’un ou de plusieurs dispositifs électroniques dans un système de contrôle d’un pneumatique utilisant un récupérateur d’énergie basé sur la pression du pneumatique.

organisation des transports - wipo.int
The magnet is connected to a tire monitoring device having a sensor contained therein.

L'aimant est relié à un dispositif de contrôle de pneumatique renfermant un capteur.

organisation des transports - wipo.int
ContiConnect - the efficient solution for remote tire monitoring.

ContiConnect - la solution efficace pour la surveillance des pneus à distance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The data derived from the tire monitoring unit (100) is wirelessly transmitted through the valve (300).

Les données dérivées de l'unité de surveillance de pneus (100) sont communiquées sans fil par le biais de la valve (300).

organisation des transports - wipo.int
Using the provided tire positioning tool, a technician tasked to install a new tire or to rotate tires can utilize a single tool to work with remote tire monitoring systems made by different manufacturers.

Avec cet outil de positionnement des pneus, le technicien chargé de monter un pneu neuf ou de faire tourner des pneus dispose d'un seul et même outil convenant pour des systèmes de télésurveillance de marques différentes.

organisation des transports - wipo.int
The assembly further includes a tire monitoring device and a fastener connected to the tire monitoring device and further connected to the pedestal such that the fastener is disposed in at least one of the cavity and the groove.

L'ensemble comprend de plus un dispositif de surveillance de pneu et un élément de fixation relié au dispositif de surveillance de pneu, et relié de plus au socle, de telle sorte que le dispositif de fixation est disposé dans la cavité et/ou la rainure.

organisation des transports - wipo.int
A tire monitor for use in conjunction with a remote tire monitoring system of a vehicle includes in one embodiment a dual-axis accelerometer and a control circuit.

L'invention concerne un dispositif de surveillance de pneumatiques, utilisé en association avec un système de surveillance à distance de pneumatiques d'un véhicule.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод