Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

tinnitus

•

weighting function

•

anaesthetic face mask

•

frost

•

masking process

•

mask

[...]

masking

•

anaesthetic mask

•

anesthetic face mask

•

spatial operator

•

anesthetic mask

•

colour masking

•

Exemples anglais - français

mask

cache
industrie mécanique - techdico
masque
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / communication / santé - acta.es
opérateur gradient
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
opérateur d'image
masque d'image
masquer
masque d'ouverture
masque à anesthésie
napper
correction par masquage
masquage

tinnitus

acouphène
santé - iate.europa.eu
bruit entotique
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A

tinnitus mask

ing system for use by a person having

tinnitus

.

L'invention concerne un système de masquage des acouphènes à l'intention d'une personne souffrant d'acouphènes.

santé - wipo.int
Tinnitus maskers are devices based on simple white noise machines which are used to add natural or artificial sound into a tinnitus sufferer's environment in order to mask or cover up the ringing.

D'autre part, les masqueurs d'acouphènes sont une gamme de simples dispositifs à bruit blanc utilisés pour ajouter un son naturel ou artificiel dans l'environnement d'un sujet souffrant d'acouphènes afin de camoufler la sonnerie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tinnitus maskers are a range of devices based on simple white noise machines used to add natural or artificial sound into a tinnitus sufferer's environment in order to mask or cover up the ringing.

D'autre part, les masqueurs d'acouphènes sont une gamme de simples dispositifs à bruit blanc utilisés pour ajouter un son naturel ou artificiel dans l'environnement d'un sujet souffrant d'acouphènes afin de camoufler la sonnerie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tinnitus maskers are a range of devices based on simple white noise machines which are used to add natural or artificial sound into a tinnitus sufferer's environment in order to mask or cover up the ringing.

D'autre part, les masqueurs d'acouphènes sont une gamme de simples dispositifs à bruit blanc utilisés pour ajouter un son naturel ou artificiel dans l'environnement d'un sujet souffrant d'acouphènes afin de camoufler la sonnerie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A system and method for tinnitus masking.

Cette invention se rapporte à un système faisant office de masque d'acouphène et à son procédé correspondant.

santé - wipo.int
Other treatments reduce or mask noise, making tinnitus less noticeable.

D’autres traitements réduisent ou masquent le bruit, rendant l’acouphène moins perceptible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other devices produce constant, soft noise to mask the tinnitus.

D’autres dispositifs produisent un bruit constant et doux pour masquer les acouphènes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other treatments reduce or mask the noise, making tinnitus less noticeable.

D’autres traitements réduisent ou masquent le bruit, ce qui rend l’acouphène moins perceptible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other treatments lower or mask the noise, making tinnitus less noticeable.

D’autres traitements réduisent ou masquent le bruit, rendant l’acouphène moins perceptible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other treatments reduce or mask the noise, making tinnitus less noticeable.

D’autres traitements réduisent ou masquent le bruit, rendant l’acouphène moins perceptible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other treatments may reduce or mask the noise, making tinnitus less noticeable.

D’autres traitements réduisent ou masquent le bruit, rendant l’acouphène moins perceptible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other treatments may reduce or mask the noise, making tinnitus less noticeable.

D’autres traitements réduisent ou masquent le bruit, ce qui rend l’acouphène moins perceptible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Listening to music can "mask" the tinnitus or noises in a person's ears.

La musique peut « masquer » les acouphènes ou les bruits perçus par l'oreille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pulsatile tinnitus may be more noticeable at night, when you’re lying in bed and there are fewer external sounds to mask the tinnitus.

L’acouphène pulsatile peut être plus perceptible la nuit, lorsque vous êtes couché dans le lit et qu’il y a moins de sons externes pour masquer les acouphènes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A wearable device delivers individually programmed tonal music to mask the specific frequencies o the tinnitus you experience.

Un dispositif portable délivre programmé individuellement la musique tonale pour masquer les fréquences spécifiques de l’acouphène que vous ressentez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод