Le patient simulé visualise le moyen d'affichage de temporisation et met en correspondance son fonctionnement respiratoire avec un son respiratoire lu.

communication - wipo.int

The reason for it’s unusual design and timing display is the choice of engine.

La raison de son design inhabituel et affichage de synchronisation est le choix du moteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

After detecting the optimal display timing, the control unit (7) adjusts the sampling timing of the display sample unit (3a) so as to be set to the optimal display timing.

Après avoir détecté le temps optimal d'affichage, l’unité de contrôle (7) ajuste le temps d’échantillonnage de l’unité d’échantillonnage de l’affichage (3a) pour qu’elle soit réglée sur le temps optimal d'affichage.

communication - wipo.int

A display control unit displays the image synchronously with the adjusted display timing.

Une unité de commande d'affichage affiche l'image en synchronisme avec l'instant d'affichage ajusté.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A timing element controls the display of information.

Un élément de synchronisation commande l'affichage des informations.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The display includes LED or LCD timing indicators.

L'écran comprend des indicateurs de distribution à DEL ou à cristaux liquides.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The display system (20) comprises: a display controller (21), a timing controller (22), and a display screen (23).

Le système d'affichage (20) comprend : un contrôleur d'affichage (21), un contrôleur de synchronisation (22), et un écran d'affichage (23).

électronique et électrotechnique - wipo.int

The timing controller simplifies the timing restraint for generating a timing control signal, and improves the application range for a display.

Le contrôleur de temporisation simplifie la limite de temporisation pour générer un signal de contrôle de temporisation, et améliore la plage d'application pour un dispositif d'affichage.

communication - wipo.int

The timing display means displays the time of timer.

Ces derniers affichent le temps du temporisateur.

industrie mécanique - wipo.int

Display driver circuitry in the display may include a timing controller that receives the image data.

Un circuit de commande d'affichage de l'écran peut comporter un contrôleur de synchronisation qui reçoit les données d'image.

communication - wipo.int

The controller may comprise a timing means, altering the visual display as a function of the timing means.

Le contrôleur peut comprendre un moyen de synchronisation, il modifie l'affichage visuel en fonction du moyen de synchronisation.

informatique et traitement des données - wipo.int

The controller may comprise a timing means, altering the visual display as a function of the timing means.

Le contrôleur peut comporter un moyen de synchronisation, modifiant la présentation visuelle en fonction du moyen de synchronisation.

communication - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

timing

Timing

time schedule

time studies

timekeeping

timescale

Exemples anglais - français

display

timing

Traductions en contexte anglais - français

timing display

display