Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

timing advance

avance de temps

communication - iate.europa.eu
A terminal receives information on a timing advance group from a base station, and also receives a timing advance command corresponding to the timing advance group from the base station.

Un terminal reçoit des informations sur un groupe d'avance de temps depuis une station de base et reçoit également une commande d'avance de temps correspondant au groupe d'avance de temps depuis la station de base.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The user equipment (501) may initiate a timing advance value to zero during a creation of a timing advance group, a modification of a timing advance group, or if a TAC MAC CE command has not been performed.

L'équipement d'utilisateur (501) peut initialiser une valeur d'avance de temps à zéro durant la création d'un groupe d'avance de temps, la modification d'un groupe d'avance de temps, ou si une commande TAC MAC CE n'a pas été exécutée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Timing advance; as described in GSM standard ETSI TS 144 018.

Avance de temps telle que décrite dans la norme GSM ETSI TS 144 018.

communication - eur-lex.europa.eu
Before an activated timing advance (TA) timer expires, a timing advance adjustment command is issued on the basis of the smoothed time offset value of the target user equipment.

Avant l'expiration d'un temporisateur d'avance de temps (TA) activé, une commande de réglage d'avance de temps est émise d'après la valeur de décalage de temps lissée de l'équipement d'utilisateur cible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed are an LTE timing advance adjustment method and a base station.

L'invention concerne un procédé de réglage d'avance de temps LTE et une station de base.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Low cost gsm positioning system model tuning... This will be achieved by triangulation using the timing advance, the signal strength and the radio propagation models....
général - core.ac.uk - PDF: home.intekom.com
Enhanced timing advance in tdm cellular radio systemsThe rationale for this Letter is to present a method which would enhance the resolution and accuracy of timing advance (TA) in 2G GSM TDMA and 3G UMTS TDD networks....
 PDF: core.ac.uk
Ignition timing advance in the bi-fuel engine... For the timing advance correction varying between 0 to 15 deg crank angle, the internal temperature of combustion chamber, as well as the charge combustion ratio and ratio of heat release...
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

TA

•

timing

•

Timing

•

timescale

•

time schedule

•

timekeeping

[...]

time studies

•

Exemples anglais - français

ignition advance curve

courbe d'avance à l'allumage
industrie mécanique / politique énergétique / transport terrestre - iate.europa.eu

timing curve

courbe d'avance à l'allumage
industrie mécanique / politique énergétique / transport terrestre - iate.europa.eu

timing advance curve

courbe d'avance à l'allumage
industrie mécanique / politique énergétique / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

advance curve

courbe d'avance à l'allumage

Traductions en contexte anglais - français

Some embodiments provide for utilizing timing advance group synchronization information across multiple timing advance groups.

Dans certains de ses modes de réalisation, l'invention se rapporte à l'utilisation de données de synchronisation de groupe d'avance temporelle d'une pluralité de groupes d'avance temporelle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method can include transmitting a timing advance command to the mobile terminal, the timing advance command including the second timing offset.

Le procédé peut inclure une étape consistant à transmettre une commande d'avance de synchronisation au terminal mobile, ladite commande d'avance de synchronisation incluant le second décalage de synchronisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The distribution timing advance message contains a plurality of mobile station identifiers and associated timing advance values.

Le message d'avance temporelle de distribution contient une pluralité d'identificateurs de station mobile et des valeurs d'avance temporelle associées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A separate timing advance index value is selected for each of the first and second timing advance groups.

Une valeur-indice d'avance temporelle distincte est choisie pour chacun des premier et second groupes d'avance temporelle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The timing advance index value is used to refer to the timing advance group in signaling in the HetNet.

La valeur-indice d'avance temporelle est utilisée pour désigner le groupe d'avance temporelle pour la signalisation dans le HetNet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The timing advance value is identified to the mobile station by a timing advance index previously allocated to the mobile station.

La valeur d'avance de synchronisation est identifiée à la station mobile grâce à un coefficient d'avance de synchronisation préalablement attribué à cette dernière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
At least a second component carrier cell is assigned to one of the first timing advance group and the second timing advance group.

Au moins une seconde cellule à porteuses composantes est attribuée au premier ou au second groupe d'avance temporelle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An engine timing apparatus uses a timing light (20), controlled by a digital computer (48), to determine engine timing advance angle.

Un dispositif de réglage de l'allumage pour un moteur utilise une lampe stroboscopique de réglage de l'allumage (20), commandée par un ordinateur numérique (48), pour déterminer l'angle d'avance à l'allumage du moteur.

industrie mécanique - wipo.int
Some embodiments provide for a reference downlink component carrier for timing within a timing advance group.

Enfin, dans certains autres modes de réalisation supplémentaires, l'invention se rapporte à une composante porteuse de référence sur la liaison descendante qui est utilisée pour exécuter une synchronisation à l'intérieur d'un groupe d'avance temporelle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
One method comprises assigning at least a first component carrier cell to one of a first timing advance group and a second timing advance group.

Un procédé comprend l'attribution d'au moins une première cellule à porteuses composantes à un premier ou un second groupe d'avance temporelle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided are a timing advance group reconfiguration method and device.

La présente invention se rapporte à un procédé et à un dispositif de reconfiguration de groupe d'avances temporelles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Timing Advance (TA) handling for uplink (UL) transmissions is described.

Une gestion d'avance temporelle (TA) pour des transmissions en liaison montante (UL) est décrite.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The BS sends and the UE receives a timing advance (TA).

Selon l'invention, la BS envoie une avance temporelle (TA) et l'UE en reçoit une.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A timing advance group (TA group) comprises up to five cells.

Un groupe d'avance temporelle (groupe de TA) peut comprendre jusqu'à cinq cellules.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A timing advance group (TA group) comprises up to five cells.

Un groupe d'avance de temporisation (groupe TA) comprend jusqu'à cinq cellules.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод