Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

time-of-flight

temps de vol

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The time-of-flight mass spectrometer has a device (30, 33) for determining the time of flight of the ions.

Le spectromètre de masse à temps de vol comprend un dispositif (30 à 33) pour déterminer le vol des ions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A bipolar time-of-flight mass spectrometer comprises an ionization lead-out area (2), a positive ion time-of-flight mass spectrometer and a negative ion time-of-flight mass spectrometer.

Le spectromètre de masse à temps de vol bipolaire selon l'invention comprend une aire de sortie de conducteur d'ionisation (2), un spectromètre de masse à temps de vol à ions positifs et un spectromètre de masse à temps de vol à ions négatifs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The overall ion time-convergence of the time-of-flight mass spectrometer is ensured, and simultaneously the flight distance is increased.

La convergence temporelle ionique générale du spectromètre de masse de temps de vol est assurée, et simultanément la distance de vol est augmentée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In a time-of-flight positron emission tomography (TOF-PET) imaging method, three-dimensional time-of-flight line-of-response (TOF-LOR) data are acquired.

Dans un procédé d'imagerie de tomographie par émission de positrons à temps de vol (TOF-PET), des données de lignes de réponse de temps de vol tridimensionnelles (TOF-LOR) sont acquises.

informatique et traitement des données - wipo.int
A tandem time-of-flight mass spectrometer is described.

L'invention concerne un spectromètre de masse à temps de vol en tandem.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Measurements of ion dissociation in a reflecting time-of-flight mass spectrometer
...
...Des mesures corrélées ont été effectuées entre les fragments neutres et ionisés provenant des décompositions des ions parents dans l'espace libre de champ d'un spectromètre de masse à temps de vol....
général - core.ac.uk -
▷
A precision measurement of absolute ionic masses and energies of field emitted ions*
...0.5 eV using the pulsed-laser time-of-flight atom-probe...
...Des méthodes ont été mises au point pour mesurer la masse et l'énergie absolues d'ions émis par effet de champ avec une précision meilleure que 0,0005 uma et 0,5 eV en utilisant la sonde à atomes à temps de vol pulsée par laser.
général - core.ac.uk -
▷
Direct integration of micro-leds and a spad detector on a silicon cmos chip for data communications and time-of-flight ranging... Visible light communications at data rates up to 1 Mbps, and time-of-flight ranging with cm-scale resolution are demonstrated using this hybrid integrated system
▷
Étude et conception d'un circuit intégré dédié à la recherche et au développement de photodiodes avalanches monophotoniques...médicale.Deux projets majeurs au GRAMS sont issus de ces domaines : la tomographie par émission de positrons avec temps de vol (Time of Flight Positron Emission Tomography - ToF-PET) et la participation au next Enriched Xenon Observatory (nEXO)....
électronique et électrotechnique / système d'exploitation agricole - core.ac.uk - PDF: strathprints.strath.ac.ukélectronique et électrotechnique / construction européenne / gestion administrative - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
Excitation du niveau 5,7 mev du 7li par diffusion (n, n') a 14 mev
14 MeV neutron scattering on 7Li (time-of-flight spectrometry) shows the existence of the 5.7...
...La diffusion 7Li(n, n') (neutrons de 14 MeV, spectrométrie par temps-de-vol) indique l'existence du niveau contesté a 5,7 MeV et suggère un niveau à 6,3 MeV....
général - core.ac.uk -
▷
Performances d'une sonde atomique à temps de vol
...
...Les performances d'une sonde atomique à temps de vol sont décrites....
général - core.ac.uk -
▷
Partitioning of alloying elements in a nickel base superalloy containing nb and mo : an atom-probe study
...
...Une sonde atomique à temps de vol est utilisée pour déterminer la composition des différentes phases existant dans un superalliage à base nickel ainsi que les sites préférentiels des différents éléments...
général - core.ac.uk -
▷
A fast data acquisition system for the study of transient events by high repetition rate time-of-flight mass spectrometry...memory storage have now made practical (at least within time intervals of a third of a millisecond or more) the capturing of all of the data generated by a high repetition rate time-of-flight mass spectrometer producing complete spectra every 25 to 35 microseconds....
▷
Un banc de mesure de ranging pour la localisation par tof de noeuds uwb pour les réseaux de capteurs sans fil et l'internet des objetsNous présentons dans cet article un banc de mesure utilisé pour l’évaluation de l’implémentation d’un protocole de ranging basé sur le temps de vol....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
▷
▷
Etude métabolomique de la réponse à la blessure chez "arabidopsis thaliana" par chromatographie liquide à ultra-haute pression (uhplc) couplée à la spectrométrie de masse à temps de vol (tof-ms)Un concept d'analyse métabolomique séquentielle basée sur la chromatographie liquide à ultra-haute pression couplée à la spectrométrie de masse à temps de vol (UHPLC-TOF-MS) a été développé pour évaluer de la manière la plus complète possible la réponse à la blessure chez "Arabidopsis thaliana"....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
▷
▷
Jonglerie : créer de nouvelles figures...apprentissages, et présentation d'un langage fait de combinaisons de chiffres, la notation 'siteswap', correspondant à des figures de jonglerie (avec variation des lancers, du temps de vol...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Optimisation des trajectoires d'un système de gestion de vol d'avions pour la réduction des coûts de vol... Ces trajectoires sont soumises à des contraintes économiques contradictoires : la minimisation du temps de vol, et aussi du carburant consommé ainsi que des contraintes environnementales....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

air time

•

flight time

•

block to block time

•

block time

•

block flying hours

•

chock to chock time

[...]

airborne time

•

time of flight

•

TOF

•

hover time

•

flight time flight time

•

Exemples anglais - français

time-of-flight method

méthode de temps de vol
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
méthode du temps de vol
général - iate.europa.eu

time-of-flight technique

méthode du temps de vol
général - iate.europa.eu

time-of-flight analyzer

analyseur de temps de vol
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

time-of-flight spectrometer

spectromètre à temps de vol

time-of-flight spectrometry

spectrométrie à temps de vol

time-of-flight neutron spectrometer

spectromètre de neutrons à temps de vol
spectromètre neutronique à temps de vol

Traductions en contexte anglais - français

A time-of-flight is determined for the signal and the time-of-flight for the signal is processed to determine a temperature in a region of the predetermined axial location.

Un temps de vol est déterminé pour le signal, et le temps de vol du signal est traité pour déterminer une température dans une région de l'emplacement axial prédéterminé.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed are a time-of-flight mass spectrometer and signal processing electronics.

L’invention décrit un spectromètre de masse à temps de vol et des appareils électroniques de traitement du signal.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The present invention provides a Time-of-Flight based neutron inspection system.

La présente invention concerne un système d'inspection de neutron fondé sur le temps de vol. Le système utilise un faisceau de collimation de neutrons rapides pour une interrogation ciblée de zones suspectes dans une cargaison.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention relates to an advanced time-of-flight mass spectrometer.

La présente invention concerne un spectromètre de masse de mesure du temps de vol évolué.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The time-of-flight for each of the longitudinal and transverse waves is measured.

Le temps de vol pour chacune des ondes longitudinales et transversales est mesuré.

industrie mécanique - wipo.int
A time-of-flight (TOF) mass spectrometer analyzes a sample producing a time series of data points representing amounts of detected ions per unit time.

Selon la présente invention, un spectromètre de masse à temps de vol (TOF) analyse un échantillon produisant une série temporelle de points de données représentant des quantités d'ions détectés par temps unitaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The pixel structure can be exploited for e.g. 3D time-of-flight imaging.

La structure de pixel peut être exploitée, par exemple, pour une imagerie de temps de vol en trois dimensions (3D).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The relative positions of the various objects are determined by measuring the time-of-flight of radio signals exchanged between various ones of the radio transceiver systems and analyzing the time-of-flight of such exchanged radio signals.

Les positions relatives des divers objets sont déterminées par la mesure du temps de vol de signaux radio échangés entre divers systèmes parmi les systèmes d'émetteurs-récepteurs radio et l'analyse du temps de vol de ces signaux radio échangés.

organisation des transports - wipo.int
A time-of-flight mass spectrometer includes an ion source that generates ions.

La présente invention concerne un spectromètre de masse à temps de vol qui comprend une source ionique qui génère des ions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Next, the conduction mechanism thereof is confirmed by the time-of-flight method.

Ensuite, le mécanisme de conductivité du système est confirmé par la méthode de temps de vol. De ce fait, le matériau organique dans une phase liquide peut être utilisé comme un semi-conducteur organique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Use of time-of-flight diffraction technique (TOFD)

Introduction à la technique par diffraction en temps de vol (TOFD)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A time-of-flight mass spectrometer includes an ion source that generates ions.

L'invention porte sur un spectromètre de masse à temps de vol, lequel spectromètre comprend une source d'ions qui génère des ions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The Basler Time-of-Flight (ToF) camera is an industrial 3D camera based on the pulsating Time-of-Flight principle.

La caméra ToF est une caméra 3D industrielle basée sur le principe du Time-Of-Flight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Time-Of-Flight mass spectrometer (1) is configured with a pulsing region (10) and electronic controls to cause the directing of ions to a surface (12) in the Time-Of-Flight pulsing region (10).

Un spectromètre de masse à temps de vol (1) présente une zone de pulsations (10) et des commandes électroniques permettant de diriger des ions vers une surface (12) de cette zone de pulsations (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Intersil Releases Time-of-Flight Integrated Circuit

Intersil dévoile un circuit intégré Time-of-Flight

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод