Publications scientifiques

Traitement tout optique du signal à base de composants à cristaux photoniques en matériaux semiconducteurs iii-v.
This thesis is devoted to the experimental study of optical processing functions, of wavelength

multiplexed

(WDM) or

time multiplexed

(OTDM) signals, based on III-V semiconductors photonic crystals (PhC) devices produced in the European project Copernicus.
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Efficient power reduction techniques for time multiplexed address busesWe address the problem of reducing power dissipation on the time multiplexed address buses employed by contemporary DRAMs in SOC designs....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Packet switched vs. time multiplexed fpgaoverlay networks... area, routelatency, route quality) between time-multiplexed and packet-switchednetworks overlayed on top of commodity FPGAs....
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / communication - acta.es
emploi et travail - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The RACH transmission and data transmission may be either

time multiplexed

or frequency

multiplexed

.

La transmission RACH et la transmission des données peuvent être multiplexées par répartition temporelle ou fréquentielle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The output signals of the expander are time multiplexed (30) and the multiplexed packets are sent to the users.

Les signaux de sortie du boîtier d'extension sont multiplexés temporellement (30) et les paquets multiplexés sont envoyés aux utilisateurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first and second payloads are time multiplexed into the first and second partitions, respectively, and the multiplexed payloads are transmitted.

Les première et deuxième charges utiles sont multiplexées dans le temps en une première et une deuxième partitions, respectivement, et les charges utiles multiplexées sont transmises.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The wireless optical link is time multiplexed with repetitive time frames divided into time slots.

La liaison optique sans fil est multiplexée dans le temps à l'aide de trames de temps répétées divisées en créneaux temporels.

informatique et traitement des données - wipo.int
The mobile terminal then determines from the first portion of the time multiplexed message if additional time slots of the time multiplexed message need to be received by the mobile terminal.

Ce terminal mobile détermine ensuite à partir de la première partie du message multiplexé dans le temps s'il a besoin de recevoir des intervalles temporels supplémentaires de ce message.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Apparatus for time multiplexed oversampled analog to digital modulation is provided.

L'invention se rapporte à un appareil de modulation analogique/numérique suréchantillonnée et à multiplexage dans le temps.

électronique et électrotechnique - wipo.int
These sub-channels may be spatially multiplexed onto different sub-regions of the detector or may be time multiplexed onto the entire detector.

Ces sous-canaux peuvent être multiplexés dans l'espace sur différentes sous-régions du capteur ou dans le temps sur l'ensemble du capteur.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The CDMA encoded data may be time multiplexed with other data symbols.

Les données codées par CDMA peuvent être ensuite multiplexées dans le temps avec d'autres symboles de donnée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Apparatus for time multiplexed oversampled analog to digital modulation (700) is provided.

La présente invention concerne un dispositif de modulation (700) analogique / numérique à multiplexage de suréchantillonnage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The coded information is then time multiplexed by a multiplexer (312) into timeslots.

Les informations codées sont ensuite multiplexées par un multiplexeur (312) dans des tranches de temps.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method and arrangement for controlling a time division switching system including a time multiplexed switch (10).

Procédé et agencement de commande d'un système de commutation de répartition dans le temps comprenant un commutateur multiplexé dans le temps (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A system for efficiently switching time multiplexed digital signals of different bit rates.

Un système permet d'effectuer une commutation efficace de signaux numériques à multiplexage temporel de débits binaires différents.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A regionally time multiplexed emulation system includes an emulator for emulating a circuit design.

Un système d'émulation multiplexé temporellement par région comporte un émulateur pour émuler une conception de circuit.

informatique et traitement des données - wipo.int
RF programming and interrogation signals are frequency and time multiplexed to the RFlD array.

Les signaux de programmation et d'interrogation par radiofréquence sont multiplexés en fréquence et en temps à l'ensemble RFlD.

industrie mécanique - wipo.int
FlexRay and its Applications: Real Time Multiplexed Network?

Flex Ray et ses applications ; réseau multiplexé temps réel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues