Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Time in

mode [s]
Temps sur ce mode [s]
général - eur-lex.europa.eu
Question Time in committee
Heure des questions en commission
général - eur-lex.europa.eu
Rule 220 Question Time in committee

Article 220 Heure des questions en commission

général - eur-lex.europa.eu
Rule 197 Question Time in committee

Article 197 Heure des questions en commission

général - eur-lex.europa.eu
Rule 187 Question Time in committee

Article 187 Heure des questions en commission

général - eur-lex.europa.eu
Exposure time in years
Temps d'exposition en années
général - eur-lex.europa.eu
time in left-on mode.
durée en mode laissé sur marche.
politique énergétique - eur-lex.europa.eu
T time in seconds (s
T temps en secondes (s).
général - eur-lex.europa.eu
flight time in a glider
TEMPS de vol sur planeur
transport terrestre - iate.europa.eu
Date/Time in the future
Date/heure située dans le futur.
général - eur-lex.europa.eu
time in left-on mode.
durée du mode laissé sur marche.
politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Indicative immersion time in minutes
Durée indicative en minutes
général - eur-lex.europa.eu
Advertising space or time in Internet
Espaces publicitaires sur linternet
général - eur-lex.europa.eu
Advertising space or time in internet
Espaces publicitaires sur Internet
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Datation par spectrométrie rpe d'émail dentaire fossile dans le domaine de 50 000 ans à plusieurs millions d'années
... The density of paramagnetic centers (namely 'sdpins'), accumulated with time in the different hydroxya- patite phases of the fossil enamel by the effects of natural (U, Th, K) radiations, was measured by comparison with fossils and spin standards ...
... Cette méthode a été appliquée dans le domaine de 400 ka à 2 Ma, mais semble pouvoir l'être depuis *\t 50 ka jusqu'au moins 10 Ma...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Time in written spacesTime in written form pervades our social existence....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Disease activity over time in as patients.ASDAS over time in patients starting TNF-α inhibitors (A) and receiving conventional treatment (B); BASDAI over time in patients starting TNF-α inhibitors (C) and receiving conventional ...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Time in nicolai hartmann's philosophy... The first (only in Italian) is an analysis of some textsabout time in Nicolai Hartmann's works, and especially in Möglichkeit und Wirklichkeit (1938) andPhilosophie der Natur (1950)....
général - core.ac.uk - PDF: veprints.unica.it
▷
Value of time in recreation benefit studiesRecreation demand modelers have attempted to identify and incorporate the opportunity cost of an individual's time in travel and on-site in the model Larson (1993b) focused on the value of leisure time in a model where individuals face a fixed work week....
général - core.ac.uk - PDF: www.jstor.org
▷
On the representation of time in interaction...the explosion in use of the World Wide Web means that the concept of time is being recognised as of increasing importance in systems which are not considered to be truly real time in the traditional sense....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

port time

temps passe aux ports
transport terrestre / assurance / transports - iate.europa.eu
temps de sejour au port
transport terrestre / assurance / transports - iate.europa.eu
temps d'immobilisation au port
transport terrestre / assurance / transports - iate.europa.eu

lying time in port

temps passe aux ports
transport terrestre / assurance / transports - iate.europa.eu
temps de sejour au port
transport terrestre / assurance / transports - iate.europa.eu
temps d'immobilisation au port
transport terrestre / assurance / transports - iate.europa.eu

Exposure time in years

Temps d'exposition en années
général - eur-lex.europa.eu
[...]

turnaround time in port

durée des escales
durée d'immobilisation au port

turnaround delay in port

durée des escales
durée d'immobilisation au port

time-in-grade requirement

minimum d'ancienneté dans la classe

time in left-on mode.

durée en mode laissé sur marche.
durée du mode laissé sur marche.

nick of time(in the)

moment critique(au)

shortest possible time/in the

plus brefs délais/dans les

Traductions en contexte anglais - français

In the time mode, those data items with time information in a time interval are displayed on a time line.

Dans le mode temporel, les articles de données avec les informations de temps dans un intervalle de temps sont affichés sur une ligne temporelle.

industrie mécanique - wipo.int
time means the local time in Brussels.

heure, lheure locale de Bruxelles.

général - eur-lex.europa.eu
Owing to this arrangement, the time in all time zones in the world including the time differentials of a unit time of thirty minutes can be displayed.

Cet agencement permet d'afficher l'heure dans tous les fuseaux horaires du monde y compris les décalages horaires d'une unité de trente minutes.

industrie mécanique - wipo.int
The total extent in time of the predefined selection of shares corresponds to an extent in time of the transport time interval.

Tout message ACK/NACK est transmis à l'intérieur d'une sélection prédéfinie de portions dont la durée totale correspond à une partie de l'intervalle de temps de transport.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The time insensitive messages indicate the information contained in the time sensitive messages and in the timing of the time sensitive messages.

Les messages non cadencés indiquent le contenu de l'information des messages cadencés ainsi que leur signaux de cadencement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The time shift correction corrects a timing error in the time indicated by the travel-time curve.

La correction de décalage temporel corrige une erreur de minutage dans le temps indiqué par la courbe temps-distance.

industrie mécanique - wipo.int
In the time scaling process, common time offsets correspond to respective time intervals of the audio signal.

Dans ce processus de mise à l'échelle temporelle, des décalages temporels communs correspondent à des intervalles de temps respectifs du signal audio.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Either the geographical time zones or the time markers are adjusted in order to correctly display the ongoing time changes resulting from the continuous observation of Daylight Saving Time in time zones of the world.

Soit les fuseaux horaires géographiques soit les marqueurs temporels sont réglés afin de représenter correctement les changements d'heure en cours résultant de l'observation continue de l'heure d'été dans les fuseaux horaires du monde.

industrie mécanique - wipo.int
retention time in the mill

le temps de séjour dans le broyeur

général - eur-lex.europa.eu
an accurate time-piece showing the time in hours, minutes and seconds

un chronomètre de précision, exprimant le temps en heures, minutes et secondes

général - eur-lex.europa.eu
Time in air traffic services

Heure dans les services de la circulation aérienne

politique des transports - eur-lex.europa.eu
an accurate time-piece showing the time in hours, minutes and seconds

un chronomètre de précision, exprimant le temps en heures, minutes et secondes

général - eur-lex.europa.eu
The frame (1010) has a transmission time interval in the time domain.

La trame (1010) a un intervalle temporel d'émission dans le domaine temporel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An accurate time-piece showing the time in hours, minutes and seconds

un chronomètre de précision, exprimant le temps en heures, minutes et secondes

général - eur-lex.europa.eu
a considerable gain of time in determining the long-time mechanical properties

gain de temps appréciable dans la détermination des propriétes mécaniques à long terme

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод