Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

time estimate

durée

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
A life-time estimate can be made based on sensitivity.

Une estimation de durée de vie peut-être faite à partir de cette sensibilité.

industrie mécanique - wipo.int
In the case the transition time estimate, the first-occurring of the two estimated values is selected as the correct timing estimate.

Dans le cas de l'estimation du temps de transition, la première des deux valeurs estimées est choisie comme étant l'estimation de durée correcte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If the overall time estimate is greater than a threshold value, then an algorithm time estimate for each of two or more algorithms of the set of machine-vision algorithms is obtained.

Si l'estimation de durée globale est supérieure à une valeur seuil, alors une estimation de durée d'algorithme pour chaque algorithme parmi au moins deux algorithmes de l'ensemble d'algorithmes de vision artificielle est obtenue.

informatique et traitement des données - wipo.int
An overall time estimate is determined that represents the processing time to analyze the digital image using the entire set of machine-vision algorithms.

Une estimation de durée globale est déterminée, celle-ci représentant la durée de traitement pour analyser l'image numérique à l'aide de tout l'ensemble d'algorithmes de vision artificielle.

informatique et traitement des données - wipo.int
If there is no indicator and no time estimate in the instructions, the duration shall be 24 hours.

en labsence dindicateur et destimation du temps de charge, la durée appliquée sera de vingt-quatre heures.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Influence de la vitesse des mouvements sur l'estimation de leur durée
... Piaget's earlier results seem to show that with total and direct estimates of movement duration speed increases equal time estimate increases....
...L'estimation de la durée d'un mouvement dépend-elle de la vitesse ? En physique, la relation est inverse....
général - core.ac.uk -
▷
The effects of social pressure on time perceptionThe purpose of the present study was to determine whether the time estimate given by a participant is influenced by information they received from a partner....
▷
Entre répression et prévention, retour sur l’antiterrorisme en franceInternational audienceSi l’état d’urgence marque par sa durée une rupture dans le dispositif antiterroriste français, notre article démontre qu’il s’inscrit dans une histoire longue de l’antiterrorisme initiant assez tôt une inclination...
général - core.ac.uk - PDF: thesis.honors.olemiss.edupouvoir exécutif et administration publique / vie sociale / politique de coopération - core.ac.uk -
Physique traits of lightweight rowers and their relationship to competitive success... Results: Lower body fat (heat time estimate –8.4...
La destruction des ponts de mostar. partition, construction d'entités et d'identités en bosnie-herzégovine... Nées de la guerre et des agressions successives des forces extrémistes serbes et croate, puis avalisées par des plans de paix entérinant les politiques de nettoyage ethnique, ces divisions s'ancrent aujourd'hui dans la durée, les forces politiques nationalistes responsables du conflit s'efforçant d'empêcher toute forme de réunification....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Divergence time estimates used bayesian inference, applying strict and relaxed molecular clocks....4.bDivergence time estimate in million years, using a relaxed clock.cStandard...
Le voisement sans voix : production et perception... Elle se focalise sur deux indices essentiels à la production et/ou la perception de ce contraste : la configuration glottique et les durées segmentales....
 PDF: figshare.com
Emblem2: an empirically based large scale evacuation time estimate modelThis article describes a simple, rapid method for calculating evacuation time estimates (ETEs) that is compatible with research findings about evacuees' behavior in hurricanes....
Temps de travail. modification des horaires. changement des conditions de travail. refus fautif du salariéInternational audienceLe refus d'appliquer de nouveaux horaires correspondant à un temps complet incluant le samedi, alors que le salarié n'exécutait qu'une durée de travail inférieure au temps complet et bénéficiait du samedi libre et qu'il était au service de l'entreprise depuis 25 ans, ne caractérise pas la faute grave rendant ...
 PDF: www.sciencedirect.com

Publications scientifiques

▷
▷
Collaborer avec les médecins de famille, un défi pour l'infirmière en ems: perceptions infirmières sur la collaboration infirmière-médecin dans la prise en soins d'une personne âgée en ems : revue de la littérature... Objectif : Etudier les perceptions des infirmières concernant leur collaboration avec les médecins dans les soins de longue durée aux personnes âgées....
santé / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

duration

•

life period

•

term

•

service life

•

time duration

•

term of validity

[...]

life

•

delay

•

transmission delay

•

time

•

valuation

•

estimate

•

Estimate

•

estimated supply balance

•

evaluation

•

bill of quantities

•

itemised estimate

•

appraisal

•

estimation

•

forward estimate

•

Exemples anglais - français

pessimistic time estimate

temps maximum ou pessimiste
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

optimistic time estimate

temps minimum optimiste
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Budget time estimate Difficult to estimate time and budget Budgets set and fixed events

Difficile d’évaluer le temps et le budget Budgets et événements fixes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In another embodiment, measured active time is adjusted, with or without generating a time estimate.

Dans un autre mode de réalisation on ajuste le temps d'activité mesuré, et on génère ou non une estimation de temps.

informatique et traitement des données - wipo.int
The request includes an identification of a device type, and the battery (49) information includes at least one of a use time estimate or a recharging time estimate.

La demande comprend une identification d'un type de dispositif, et les informations de batterie (49) comprennent une estimation du temps d'utilisation ou une estimation du temps de recharge.

industrie mécanique - wipo.int
Periodic wait time estimate updates may also be given to the queued caller.

Des mises à jour périodiques de l'estimation du temps d'attente peuvent également être transmise à l'appelant en file d'attente.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Also, there’s a constant time estimate of remaining print time.

En outre, il existe une estimation de temps constant du temps d'impression restant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In some situations, an execution time estimate can be obtained from each DBMS, and the query is routed to the DBMS providing the shortest estimate.

Dans certaines situations, une estimation du temps d'exécution peut être obtenue de chaque DBMS, et la requête est acheminée vers le DBMS fournissant l'estimation la plus courte.

informatique et traitement des données - wipo.int
Delivery time estimate may vary for some products.

Le délai de livraison peut varier pour certains produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The monitoring unit (40) provides the real-time estimate on the basis of characteristic signals.

L'unité de surveillance (40) fournit l'estimation en temps réel d'après les signaux de caractéristiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
The remote unit (40) compares the two energy indications and adjusts the on-time estimate.

L'unité distante (40) compare alors les deux indications d'énergie et règle l'estimation ponctuelle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Try and find a time estimate or complexity estimate that will be uniform across all the cards.

Essayez de trouver une estimation de temps ou une estimation de complexité qui sera uniforme pour toutes les cartes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evacuation time estimate studies shall be developed in accordance with NUREG/CR-7002, Criteria for Development of Evacuation Time Estimate Studies, or similar standard.

Des études visant à estimer le temps d'évacuation doivent être élaborées en conformité avec la norme NUREG/CR-7002, Criteria for Development of Evacuation Time Estimate Studies, ou une norme similaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The average overrun is 222% of original time estimate.

Le dépassement moyen est de 222% de l’estimation de délai initial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An initial wait time estimate may then be given to the caller who is just queued.

Une estimation initiale du temps d'attente peut alors être transmise à l'appelant qui vient d'être placé en file d'attente.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The memory device determines accuracy of previously-measured active time and generates a time estimate using the measured active time, the accuracy of previously-measured active time, and the received time stamp.

Le dispositif mémoire détermine la précision d'un temps d'activité mesuré au préalable et génère une estimation de temps au moyen du temps d'activité mesuré, de la précision du temps d'activité mesuré au préalable et de l'horodatage reçu.

informatique et traitement des données - wipo.int
You would then add this estimate to the Shipping Time estimate for your chosen shipping method to get the total time until your order arrives.

Vous pouvez ensuite ajouter cette estimation et l'estimation Délai de livraison pour votre mode de livraison choisi d'obtenir le temps total jusqu'à ce que votre commande arrive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод