Dictionnaire anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / union européenne - iate.europa.eu
union européenne - iate.europa.eu
full-time activity
union européenne - iate.europa.eu
union européenne / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
leisure-time activity
vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
spare-time activity
vie sociale - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Politique des structures et évolution des surfaces d'exploitations
... Lastly five factors seem related to the enlargement of farms : the starting area, the age of the operator, the professional orientation of the children, the part-time activity and the dependents....
... Ainsi 30 % de l'accroissement total des surfaces par achat entre 1960 et 1970 pour les 50 agriculteurs provient de l'action directe de la SAFER...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Evolution séculaire de la croissance et de la maturation sexuelle en hongrie
... Data on socio-economic status, style of life, leisure-time activity and dietary habits as potential external factors of growth and development are collected by questionnaires....
général - core.ac.uk -
Time activity curves in various rois.(A) Mean tissue time-activity curves expressed as standardized uptake values (SUV) for 20 scans in 10 subjects....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Open access automated time activity classification based on global positioning system (gps) tracking data... However, substantial uncertainties in the processing and classifying of raw GPS data create challenges for reliably characterizing time activity patterns....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

secondary part-time activity

activité exercée à temps partiel et à titre accessoire

emploi - iate.europa.eu
A binding engine can bind the RFID process to the device while decoupling a design time activity and a deployment time activity associated with the RFID process.

Un moteur de liaison peut relier le processus RFID au dispositif, tout en découplant une activité lors de la phase de conception et une activité lors de la phase de déploiement, associées au processus RFID.

informatique et traitement des données - wipo.int
Therefore, this animal’s activities can be known as diurnal (day time activity), nocturnal (night time activity) or crepuscular (dawn and dusk activity).

Par conséquent, cet animal peut être reconnu comme diurne (actif le jour), nocturne (actif la nuit) ou crépusculaire (actif au levé et coucher du soleil).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The effort measures that do not include a time activity should be referred to a period of time (i.e. by year).

Les mesures deffort qui ne correspondent pas à une activité circonscrite dans le temps doivent être rapportées à une durée (par exemple par an).

général - eur-lex.europa.eu
Receive real-time Activity Alerts while you're out.

Recevez des alertes d’activité en temps réel lorsque vous êtes absent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We can sort the activities according to their finishing time so that we always consider the next activity as minimum finishing time activity.

Nous pouvons trier les activités en fonction de leur heure de fin, de sorte que nous considérions toujours la prochaine activité comme une activité de temps de finition minimum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And while physical activity has improved over time among boomers, more than 50% are in the inactive category based on leisure-time activity measures.

Et bien que l’activité physique ait connu une amélioration chez les boomers, la catégorie des inactifs en compte tout de même plus de 50 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It includes real-time activity search and scheduled reports.

Elle inclut des recherches d'activité en temps réel et des rapports planifiés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues