Dictionnaire anglais - français

TIG

communication - iate.europa.eu
Conserved features and structural motifs within the adhesion receptor family in eukaryotes.... The following domains were found: GPS (GPCR proteolytic site), DUF3497 (Domain of unknown function), HBD (hormone-binding domain), OLF (olfactomedin domain), GBL (galactose-binding lectin domain), EGF_CA (calcium-binding epidermal growth factor-like domain), Ig (immunoglobulin domain), LRR (leucine-rich repeat), CA (cadherin repeats), EGF_Lam (laminin type epidermal growth factor domain), LamG (laminin G domain), Pentaxin domain, SEA (sea urchin sperm protein domain), TSP1 (thrombospondin repeats, type 1), CUB (C1r/C1s urinary epidermal growth factor and bone morphogenetic domain), Calx-beta domain, EPTP (epitempin protein domain), TLD (this domain is predicted to be an enzyme and is often found associated with pfam0147), FN3 (Fibronectin type III domain), TIG (this family consists of a domain that has an immunoglobulin like fold), RLD (Receptor L domain), CRD_FZ (CRD_domain cysteine-rich domain, also known as Fz (frizzled) domain).
communication - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Schematic presentations of n-terminal domains of the glutamate receptor family across the eukaryotic tree.... The domains are NCD3G (Nine Cysteines Domain of family 3 GPCR), ANF receptor (Receptor family ligand binding region), BMP (Basic membrane protein), LysR_Substrate (LysR substrate binding domain), SBP_bac_1 (Bacterial extracellular solute-binding protein), OpuAC (Substrate binding domain of ABC-type glycine betaine transport system), Pentaxin domain, 5_nucleotid_C domain, TIG (this family consists of a domain that has an immunoglobulin like fold), Cache_1 (Cache domain) and GCC2_GCC3.
TIG
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Tungsten Inert Gas ( TIG ) process was found to be able to melt through the .

Le procédé TIG (Tungsten Inert Gas) permet de souder à l’arc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TIG stands for Tungsten Inert Gas welding, also known in the US as GTAW.

TIG Les initiales du terme TIG signifient Tungsten Inert Gas welding (soudage en atmosphère inerte avec électrode de tungstène), également connu sous l'acronyme GTAW aux États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The designation TIG comes from the USA and is an abbreviation of Tungsten Inert Gas.

La désignation TIG vient des États-Unis et est une abréviation de Tungsten Inert Gas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ultrastructures of the tig-118/heparg cell sheets observed by tem.(A) Low magnification and (B–D) high magnification images of the cell-cell adhesion between HepaRG cell and TIG-118 cell (B), HepaRG cells (C) and TIG-118 cells (D)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
High temperature fatigue crack growth rate studies in stainless steel 316l(n) welds processed by a-tig and mp-tig welding.Welded stainless steel components used in power plants and chemical industries are subjected to mechanical load cycles at elevated temperatures which result in early fatigue failures....
 PDF: doaj.org
A study of laser aided activating tig weldingAt first, the surface of weld was melted by the mini power laser protected by oxygen, and then the conventional TIG was used to cover the weld, which achieved the target of the weld with deeper penetration and narrower width....
TIG
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
TIG cutting

coupage à l'arc TIG

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
For TIG process (requires optional TIG accessories), connect the TIG torch power cable to

Pour le processus TIG (qui requiert des accessoires TIG en option), connecter le câble

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For TIG process (requires optional TIG accessories), connect the TIG torch power cable to

Pour le procédé TIG (nécessite des accessoires TIG en option), branchez le câble

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention provides tig polypeptides and polynucleotides encoding tig polypeptides and methods for producing such polypeptides by recombinant techniques.

Cette invention se rapporte à des polypeptides tig et à des polynucléotides codant ces polypeptides tig, ainsi qu'à des procédés de production de ces polypeptides par des techniques de recombinaison.

santé - wipo.int
A method of controlling an AC TIG, a GMAW or a pulsed TIG power source includes providing a power supply module.

L'invention porte sur un procédé pour commander une source d'énergie pour un AC TIG, un GMAW ou un TIG pulsé, le procédé comprenant l'utilisation d'un module d'alimentation en énergie.

industrie mécanique - wipo.int
Variants of mixed parsing of tag and tig
... In practice, a large part of wide coverage TAGs is formed by trees that satisfy the restrictions imposed by Tree Insertion Grammar (TIG), a simpler formalism....
... En pratique, la plupart des TAG à large couverture contiennent des arbres qui satisfont les restrictions imposées par la Grammaire d’Insertion d’Arbres (TIG), qui est un formalisme plus simple....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Modélisation de l'interaction entre un arc électrique et matériau : application au soudage tig
... In tungsten arc welding (or TIG), an electric arc is established in an inert gas between a non-fusible tungsten electrode and the metallic work piece....
... Dans le soudage à l'électrode réfractaire (ou soudage TIG), un arc électrique est établi dans un gaz inerte entre une électrode en tungstène et les pièces métalliques à souder....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Etude expérimentale et numérique d'un essai de soudage tig statique et estimation des paramètres du flux de chaleur
...
...Le procédé de soudage à l’arc sous atmosphère inerte (TIG) est employé pour réaliser desassemblages soudés d’une grande qualité....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Publications scientifiques

Approche anthropologique de la pratique diagnostique du « trouble de l’identité de genre »: anthropological approach to the diagnostic practice of the « gender identity disorder »
... The paper show how they are put in test in the psychiatric investigation....
... L’objectif de l’article est d’interroger cette procédure diagnostique dans un contexte où le TIG est objet de débats et de controverses et où la caractérisation pathologique de l’expérience transgenre est questionnée....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
L'appropriation sociale des technologies de l'information géographique
...them....
général - core.ac.uk -
Etude expérimentale du soudage par laser yag de l'alliage base nickel hastelloy xLe procédé de soudage laser YAG est envisagé pour remplacer le procédé de soudage TIG manuel pour la réalisation de pièces de turboréacteur en alliage nickel-chrome-molybdène Hastelloy X....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Calcul d'incertitude des paramètres expérimentaux de soudage tig et optimisation de la source d'énergie (s23)La présente recherche est portée principalement sur la détermination des incertitudes lors l'évaluation des paramètres expérimentaux au cours du soudage TIG et l'appréciation de leur impact....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Analyse préliminaire et mise en œuvre d'une instrumentation thermique destinée à l'estimation de la position d'un front de fusion... dans cet article concerne l'étude de l'estimation de l'évolution d'un front de fusion dans le cadre de la modélisation de l'apport d'énergie lié à un procédé de soudage TIG (Tungsten Inert Gas) statique sur une durée de 20s (le projet BA3 [1])....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

TIG-welding

soudage à l'arc avec fil-électrode en atmosphère inerte

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
TIG cutting

coupage à l'arc sous gaz protecteur avec électrode de tungstène

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
There is specifically disclosed a TIG welder embodiment.

Le mode de réalisation décrit en particulier est une machine à souder à gaz inerte au tungstène.

industrie mécanique - wipo.int
This HTP Tig Torch is equivalent to Lincoln's part number K1782-6 tig torch AND K960-1 tig torch adapter.

Cette lampe torche HTP est équivalente à la référence torche K1782-6 de Lincoln et à l'adaptateur pour torche K960-1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A welding implement, such as a TIG welding torch.

L'invention concerne un outil de soudage tel qu'un chalumeau de soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode de tungstène (T.I.G).

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to a TIG welding machine.

La présente invention concerne une machine de soudage au tungstène sous gaz inerte (TIG).

industrie mécanique - wipo.int
START TIG, LIFT−ARC TIG, or STICK, the remote command behavior is configurable.

LIFT−ARC TIG ou STICK, la télécommande est configurable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to an insert element (17) for a gas lens (4) of a WIG/TIG welding torch (1), to a gas lens (4) for a WIG/TIG welding torch (1), and to a WIG/TIG welding torch (1).

L'invention concerne un élément d'insertion (17) conçu pour une lentille de gaz (4) d'un chalumeau de soudage WIG/TIG (1), une lentille de gaz (4) conçue pour un chalumeau de soudage WIG/TIG (1), et un chalumeau de soudage WIG/TIG (1).

industrie mécanique - wipo.int
If the member has contacted you through TIG Messenger, you can report their TIG message.

Si vous recevez ce type de messages d'une connaissance sur Messenger, passez votre chemin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tig 1500i, Tig 2200i is designed and tested in accordance with the international and

Les Tig 1500i et Tig 2200i ont été conçus et testés conformément aux normes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before using the Tig 1500i/2200i for TIG welding it must be equipped with:

Les appareils Tig 1500i/2200i doivent être équipés des éléments suivants avant d'être

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During TIG welding, the return cable must be connected to (+) and the TIG torch to

Lors d’un soudage TIG, le câble de retour doit être connecté au (+) et la torche TIG

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LEUG means “white, shining,” and TIG means “house” (a shanty, or SHAN-TIG, is an old house).

LEUG signifiant "blanc, brillant," et TIG signifiant "maison" (une baraque, "shanty" en anglais actuel, ou SHAN-TIG, est une vieille maison).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Tig 3000i AC/DC is a TIG welding power source, which can also be used for

Tig 4300i AC/DC est une machine de soudage TIG qui permet également le

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LEUG means "white, shining," and TIG means "house" (a shanty, or SHAN-TIG, is an old house).

LEUG signifiant "blanc, brillant," et TIG signifiant "maison" (une baraque, "shanty" en anglais actuel, ou SHAN-TIG, est une vieille maison).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues