Dictionnaire anglais - français

thyroglobulin

santé / général / chimie - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
Thyroglobulin Antibodies (TgAb), attack thyroglobulin, which your thyroid uses to produce its hormones.

2) les anticorps thyroglobulines (Anti-G, TgAb), qui attaquent la thyroglobuline, utilisée par votre thyroïde pour produire ses hormones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also includes the use of soybean-derived human thyroglobulin in affinity matrices to remove autoreactive anti-thyroglobulin antibodies from patient's sera prior to analyses.

L'invention porte également sur une utilisation de thyroglobuline humaine issue du soja dans des matrices d'affinité pour éliminer des anticorps anti-thyroglobulines autoréactifs provenant de sérums de patient avant de les analyser.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Immunohistochemistry for thyroglobulin was negative.

Immunohistochimique de la thyroglobuline a été négative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Natural preparations include desiccated thyroid and thyroglobulin.

Les préparations naturelles comprennent la thyroïde desséchée et la thyroglobuline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also disclosed is the use of such novel polynucleotide encoding human thyroglobulin 12.

L'invention concerne aussi l'antagoniste agissant contre le polypeptide et son action thérapeutique ainsi que les applications de ce polynucléotide codant pour la thyroglobuline humaine 12.

chimie - wipo.int
Etude du dosage de la thyroglobuline stimulée dans le suivi de patients traités pour un cancer différencié de la thyroïde au chu de nantes (comparaison des valeurs de dosage après stimulation par tsh endogène ou thyrogen® et choix de la valeur seuil)
... The thyroglobulin is the central element of monitoring and TSH stimulation increases the sensitivity of the assay....
... Le dosage de la thyroglobuline est l élément central du suivi et la stimulation par la TSH augmente la sensibilité du dosage....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: dune.univ-angers.fr
Selective modification of a protein in biological media by nanocatalyzed suzuki-miyaura reaction
...manner.We showed that it is possible, thanks to these nanoparticles, to modify selectively by a covalent bond the thyroglobulin, a halogenated natural protein, implicated in Graves' disease and ...
... Nous montrons qu’il est possible grâce à ces nanoparticules de modifier sélectivement par une liaison covalente, la thyroglobuline, une protéine naturelle halogénée, impliquée dans la maladie de Basedow et dans certains cancers de la thyroïde....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Antigen-binding peripheral blood lymphocytes in guinea-pigs immunized with human thyroglobulin in bcgGuinea-pigs were immunized with an emulsion of human thyroglobulin (Tg) and BCG vaccine in Freund's incomplete adjuvant....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Humoral and cellular immune response to thyroglobulin in different inbred rat strains... A significant relationship between thyroiditis and both in vitro proliferative responses to rat thyroglobulin and in vivo delayed hypersensitivity (ear test) was observed in responsive rats....
Immunological memory to an autoantigen: the in vitro response to thyroglobulinRabbits were immunized with pooled rabbit thyroglobulin to investigate the development of the ability to recognize the antigen as shown by increased DNA synthesis in lymphocytes, in vitro, as measured by [(3)H]Tdr incorporation....

Publications scientifiques

The subunits of thyroglobulin... Pig thyroglobulin was reduced with dithiothreitol in the presence of sodium dodecyl sulphate, 8m-urea or 6m-guanidinium chloride....
sciences naturelles et appliquées / chimie - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Production in vitro of thyroglobulin autoantibody by obese strain (os) chickens.Thyroglobulin autoantibody (Tg-AAb) can be spontaneously produced in vitro with thyroid infiltrating lymphocytes (TIL) collected from Obese strain chickens 3.5...
activité agricole / santé / technologie alimentaire - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte anglais - français

Natural preparations include desiccated thyroid and thyroglobulin.

Les préparations naturelles incluent la thyroïde et la thyroglobuline desséchées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can thyroglobulin testing be performed in my doctor's office?

4- Les examens BCR-ABL peuvent-ils être effectués dans le cabinet de mon médecin ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thyroglobulin is the most abundant component of thyroid cells.

La thyroglobuline est la composante la plus abondante des cellules de la thyroïde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Her thyroglobulin levels were down to 0.7 nanograms per milliliter.

Elle m’a simplement répondu que la thyroglobuline était à 0,07 nanogramme par millilitres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both hormones are stored in the thyroid colloid as thyroglobulin.

Les deux hormones sont stockées dans le colloïde thyroïdien en tant que tyroglobuline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can thyroglobulin testing be performed in my healthcare practitioner's office?

4- Les examens BCR-ABL peuvent-ils être effectués dans le cabinet de mon médecin ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both hormones are stored in the thyroid colloid as thyroglobulin.

Les deux hormones sont stockées dans le colloïde thyroïdien sous forme de thyroglobuline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Structural organization of the 5' region of the thyroglobulin gene.

A. Organisation structurelle de la région 5' du gène de la thyroglobuline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both hormones are stored in the thyroid colloid as thyroglobulin.

Deux hormones sont stockées dans la thyroïde colloïde que la thyroglobuline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anti-TG antibodies, which attack a protein in the thyroid called thyroglobulin

Anti-TG anticorps, qui attaquent une protéine dans la thyroïde appelée thyroglobuline

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It means no antibodies to thyroglobulin are found in your blood.

Cela signifie pas d’anticorps thyroglobuline se trouvent dans votre sang.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why do I need to undergo an Anti-Thyroglobulin antibody test?

Pourquoi ai-je besoin d'un dosage des anticorps anti-thyroglobuline?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iodides are absorbed and stored in the thyroid gland as thyroglobulin.

Les iodures sont absorbés et stockés dans la glande thyroïde sous forme de thyroglobuline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What does it mean if your Thyroglobulin result is too high?

Qu'est-ce que cela signifie si la thyroglobuline est élevée?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These include thyroglobulin; thyroid peroxidase; Clara cell secretory protein; and surfactant proteins.

Ceux-ci comprennent la thyroglobuline, la peroxydase thyroïdienne, la protéine sécrétoire des cellules de Clara et les protéines du surfactant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues