Dictionnaire anglais - français

Thursday

général - eur-lex.europa.eu
Thursday, January 24, 2013 Thursday, January 24, 2013 Thursday, January 24, 2013

Le Jeudi 24 Janvier 2013 Du Jeudi 24 Janvier 2013 au Jeudi 24 Janvier 2013

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wednesday became Thursday, Thursday became Friday.

Le jeudi devient le vendredi et le vendredi devient le jeudi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the "Thursday Chemistry Conferences" (Thursday at 16:30)

les "Conférences de chimie du jeudi" (le jeudi à 16h30)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hey, it’s Thursday and who doesn’t love Thursday?

Aujourd'hui ... c'était jeudi, j'aime pas le jeudi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And Thursday? -- what can be left for poor Thursday?

Et le jeudi ? que peut-il rester à ce pauvre jeudi ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le saint sacrifice de la marche : pieds, charité et statut social dans les confréries portugaises à l’époque moderne
... Above all, confraternal rituals required nobles to be on foot as a symbol of charity; they had to walk or stand while visiting the deserving poor or taking part in processions, funeral cortèges, or the washing of feet on Maundy Thursday....
... Mais, c’était surtout dans les cérémonies confraternelles qu’aller à pied était symbole de charité; les nobles devaient en effet marcher quand ils rendaient visite aux pauvres « honteux », à l’occasion des processions, des cortèges funèbres ou de la cérémonie du lavement des pieds, le Jeudi saint....
général - core.ac.uk - PDF: hssh.journals.yorku.ca
Le commerce de détail sur un marché rural hebdomadaire en inde du sud. l'exemple de pollachi
... Until 1987, the weekly market was held on Thursday....
... Jusqu'en 1987, elle se faisait le jeudi, jour du marché hebdomadaire....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Un empoisonnement à paris : l'empoisonnement du sieur de vaux (1742)
... He was a royal officer and had been ill for a long time when he met with a violent death in Paris on Thursday, November 22nd 1742....
... Cet officier de la Reine, malade depuis longtemps, mourut violemment à Paris le jeudi 22 novembre de l'année 1742....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
De l’école au lycée : la scolarisation des enfants tchèques et slovaques en france dans l’entre-deux-guerres
...identity.Then, in the French school system, it was possible for a Czechoslovakian “instructor” to give lessons after the class in private or public schools, on Thursday or Sunday for example....
...nationale.Puisque le système scolaire français le permet, des cours dispensés par une monitrice ou un moniteur tchèques sont donc ouverts dans certaines écoles primaires, publiques ou privées, en-dehors des heures de classe, le jeudi et le dimanche par exemple....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Thursday club (university of maine) records, 1910-1976Records of the University of Maine Thursday Club....
Prochain atelier sciences et voix le jeudi 11 avril 2013Le prochain Atelier Sciences et Voix aura lieu le Jeudi 11 Avril 2013 à GIPSA-lab sur le thème de l'Enseignement du chant: "La métaphore scientifique dans l’enseignement du chant " Il sera animé par Bernard ROUBEAU, Orthophoniste...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.library.umaine.eduactivité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Holy thursday (forest lawn), 1952... Holy Thursday (Forest Lawn), 10 April 1952....
Holy thursday at st. vibiana's, 1954... Holy Thursday at St....
Thursday morning club -- auction, 1957... Thursday Morning Club -- Auction, 28 October 1957....
Aldermen to consider health ban thursday• The Board of Aldermen will consider lifting the closure order at its meeting on Thursday• Officials said they will be guided by the reports received from health authorities leading up to the Thursday meeting• City officials said that the closure order/gathering...
Thursday
général - eur-lex.europa.eu
Thursday…and not any Thursday the Third Thursday of the month!

Mais pas n’importe quel jeudi, le troisième jeudi de novembre !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Airing Time : Thursday 3rd, Thursday 10th and Thursday 17th November at 23.40h

Diffusion : Jeudi 3, Jeudi 10 et Jeudi 17 novembre à 23h40

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thursday and was reported missing Thursday afternoon.

Jeudi et a été porté disparu jeudi après-midi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also known as Passion Thursday, Paschal Thursday or Sheer (or Shere) Thursday.

La journée est également connue sous le nom de jeudi de la passion, jeudi pascal ou jeudi pur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The day is also known as Passion Thursday, Paschal Thursday or Sheer (or Shere) Thursday.

La journée est également connue sous le nom de jeudi de la passion, jeudi pascal ou jeudi pur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Considérations d'ordre conceptuel et méthodologique pour l'étude des rythmes chez l'enfant
New timetables and four days schoolweek (Monday, Tuesday, Thursday and Friday) must be envisaged only with studies of the consequences on children....
...De nouveaux aménagements du temps scolaire, notamment une semaine ne comprenant que quatre jours de classe (lundi, mardi, jeudi, vendredi), ne peuvent être envisagés qu'après en avoir étudié les conséquences sur l'enfant....
général - core.ac.uk -
Le handicap entre trajectoires individuelles et logiques institutionnelles : emploi, travail, politiques sociales disability, between individual trajectories and institutional rationale : employment, work and social policy
... The symposium will take place on Thursday 11 April and Friday 12 April 2013 at the University of Lille 3, Franc...
... Il aura lieu les Jeudi 11 et Vendredi 12 avril 2013 à la maison de la recherche, Université Lille 3.
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
La simplification de l'administration locale en europe. niveaux et dimensions call for papers for the symposium "simplification of local administration in europe. levels and dimensions."
This symposium is the next 4th European, and 1st international, OLA (Observatory on Local Autonomy) conference, which will be held in Bologna, Italy, on Thursday 30th and Friday 31st October 2014....
...Ce colloque est le 4ème colloque européen et le 1er colloque international de OLA (Observatory on local autonomy), qui se tiendra à l'université de Bologne (Italie), les jeudi 30 et vendredi 31 octobre 2014....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
La bce prépare l'avenir
[Premier paragraphe]At the press conference following the meeting of the ECB’s Governing Council on Thursday, 8 June, Mario Draghi announced that the Bank’s key interest rates would remain unchanged (0% for the main refinancing operations rate, a negative 0.40%...
...Lors de la conférence de presse qui a suivi la réunion du Conseil des gouverneurs de la BCE du jeudi 8 juin, Mario Draghi a annoncé la stabilité des taux directeurs de la politique monétaire (soit 0 % pour le taux des opérations principales de refinancement, -0,40 % pour...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr

Publications scientifiques

Séminaire “islam-christianisme : contacts et échanges des omeyyades aux ottomans”, iremam, aix-en-provence, un jeudi par mois, 26/11/2013-22/05/2014...turques, persanes, byzantines, arméniennes, syriaques, hébraïques, latines) Responsable : Michel Balivet Calendrier 2013-2014: 2h mensuelles MMSH, salle 219, de 10h30 à 12h30 Jeudi 26 septembre 2013 : Séance de présentation Jeudi 24 octobre 2013 Jeudi 28 novembre 2013 Jeudi 19 décembre 2013 Jeudi 30 janvier 2014 Jeudi 27 février 2014 Jeudi 27...
général - core.ac.uk -
Conférence ce jeudi à 19h30Dans le cadre du cycle de conférences « La couleur, de la science à la sensation », Annie Mollard-Desfour, lexicographe & membre du RED, va donner une conférence ce jeudi à 19h30 à l'école les arcades intitulée: Peindre avec les couleurs et les mots : une expérience chromatique, sociale, poétique....
général - core.ac.uk -
Prochaine séance atelier genre et médias - jeudi 20 févrierLa prochaine séance de l'atelier "Genre et Médias" se déroulera le jeudi 20 février de 18h à 20h, à la Maison des Initiatives Etudiantes, 50 rue des Tournelles, 75003 PARIS (métro Chemin Vert, Bastille, Bréguet-Sabin)....
Europe - core.ac.uk -
Prochaine seance le jeudi 15 mars a 19hSEMINAIRE du jeudi 15 mars 2018 de 19 h à 21 h Violaine SEBILLOTTE-CUCHET (Université Paris Sorbonne Paris 1) Pour en finir avec le privé et le public : la famille au cœur du politique...
général - core.ac.uk -
Assemblée générale 2018 de la sfr confuences / jeudi 8 novembreL'assemblée générale 2018 de la SFR Confluences se tiendra le jeudi 8 novembre, de 17h15 à 20h, à la Faculté de Droit, économie et gestion....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Yesterday was Thursday Thursday, today is Friday Friday.

Parce qu'hier était jeudi, jeudi, aujourd'hui est vendredi, vendredi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thursday is impossible for me, maybe next thursday...

Voyons, il est impossible que ce soit jeudi, demain, ce doit être jeudi prochain…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thursday was Tara […] Next Thursday, who will it be?

Ce jeudi, c’était Tara (…) Jeudi prochain, qui est-ce que ce sera ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Okay, so it’s Thursday, but not just any Thursday.

Attention aujourd'hui, c'est jeudi, mais pas n'importe quel jeudi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thursday 06 November 2014 to Thursday 06 November 2014

De jeudi 06 novembre 2014 à jeudi 06 novembre 2014

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thursday 28 November 2013 to Thursday 28 November 2013

Du Jeudi 28 Novembre 2013 au Jeudi 28 Novembre 2013

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From Thursday July 5th until Thursday 30th August, every...

Chaque jeudi entre le 5 juillet et le 30 août, l'un d'entre...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thursday was Tara […] Next Thursday, who will it be?

Ce jeudi, c’était Tara, Jeudi prochain, qui sera la suivante ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thursday was Tara […] Next Thursday, who will it be?

Ce jeudi, c’était Tara (…) Jeudi prochain, qui est-ce que ce sera ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thursday was Tara […] Next Thursday, who will it be?

Ce jeudi, c’était Tara (…) Jeudi prochain, qui est-ce que ce sera?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
0 It’s Thursday today. (question) Is it Thursday today?

car je veux le voir. – C’est donc aujourd’hui jeudi ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
...It will be a Thursday, because today, Thursday, setting down

Ce sera jeudi, parce qu’aujourd’hui, jeudi, où je pose

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
perhaps on a Thursday, as today is Thursday, in autumn.

peut-être un jeudi, comme aujourd’hui d’automne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will be Thursday, because today, Thursday, as I prose

Ce sera jeudi, parce qu’aujourd'hui, jeudi, où je prose

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ibn Abbas said: Thursday, and what a Thursday that was!

Ibn Abbas raconte : "C'était un jeudi, et quel jeudi !.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues