Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
Conical magnetic bearings developed for active stall control in gas turbine engines... To improve the bandwidth of magnetic thrust bearings, researchers must use laminations to suppress the eddy currents...
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Design, analysis, and testing of high performance bearings in a high speed integrally geared compressor.... 31-42Analysis, design, and optimization of high performance journal and thrust bearings in a high speed integrally geared compressor are described...
Experiment and numerical study of wear in cross roller thrust bearings... In this study, two types of wear models were used to predict the thrust bearings run-out: Linear and non-linear mechanisms...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Multiphysics modeling of a tilting pad thrust bearing with polymeric layered pads - modélisation multi physique d’un butée à patins oscillants avec le revêtement enpolymères
...Oil-film tilting pad thrust bearings are generally used for supporting either the high axial load of the turbine shaft in vertical hydroelectric units or the axial loads in turbo machines...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
Analyse expérimentale de l'effet de la texturation des patins sur le comportement des butées hydrodynamiques à géométrie fixe
... This study uses an experimental approach in order to analyze the behavior of hydrodynamic thrust bearings with parallel textured pads...
... En se référant à une butée à faces parallèles, les butées texturées permettent une réduction
politique tarifaire / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: nuxeo.edel.univ-poitiers.fr
Air foil thrust bearings: a thermo-elasto-hydrodynamic analysisA computational model for bump type air foil thrust bearings, which belong to the class of compliant hydrodynamic bearings, is developed...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement / santé / bâtiment et travaux publics - acta.es
industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Few kinds of bearings include roller bearings, ball bearings, tapered roller bearing with thrust, and roller thrust bearings.

Des sortes de petits craquements, que font les pierres qui se resserrent, les crissements du sable sous les semelles des chaussures, les brindilles qui se cassent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A rotary pump having thrust bearings includes a system for equalizing the loading on the thrust bearings.

L'invention concerne une pompe rotative comportant des paliers de butée  et qui comprend un système d'égalisation de la charge appliquée sur les paliers de butée.

industrie mécanique - wipo.int
Bearings with a contact angle ≤ 45° are radial bearings, the others are thrust bearings.

Les roulements avec un angle de contact ≤ 45° sont des roulements radiaux et les autres sont des butées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As opposed to roller thrust bearings, ball thrust bearings can generally operate at higher speeds but at lower loads.

Par opposition aux paliers à butée à rouleaux, les paliers à billes peuvent généralement fonctionner à des vitesses plus élevées mais à des charges plus faibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thrust bearings cannot accommodate speeds as high as same-sized radial bearings.

Les butées ne peuvent pas supporter des vitesses aussi élevées que les roulements radiaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thrust bearings cannot accommodate speeds as high as same-sized radial bearings.

Les butées ne peuvent pas supporter des vitesses aussi élevées que les roulements radiaux de mêmes dimensions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From this point of view, bearings are grouped into three main categories: radial bearings, thrust bearings and linear bearings.

De ce point de vue, les roulements sont regroupés en trois grandes catégories : les roulements radiaux, les butées et les roulements linéaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Metric radial and thrust bearings, except radial tapered roller bearings → table 1

Roulements radiaux et butées en cotes métriques, à l'exception des roulements radiaux à rouleaux coniques → tableau 1

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Single helical gears impose both radial loads and thrust loads on their bearings and so require the use of thrust bearings.

Les engrenages hélicoïdaux simples imposent à la fois des charges radiales et des charges de poussée sur leurs roulements et exigent donc l'utilisation de paliers de butée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The support thrust bearings include internal and external housings, whereby the external housings comprise the bearings of the pivots which are integral with the external housings of the support thrust bearings.

Les roulements d'appui de butée comprennent des boîtiers internes et externes, les boîtiers externes comportant les roulements des tourillons faits intégraux avec les boîtiers externes des roulements d'appui de butée.

industrie mécanique - wipo.int
Turbochargers typically have separate hydrodynamic journal and thrust bearings.

La présente invention se rapporte à des turbocompresseurs qui comprennent, en règle générale, des paliers hydrodynamiques de butée et à charge radiale distincts.

industrie mécanique - wipo.int
Rotating machines and magnetic thrust bearings therefor are disclosed.

La présente invention se rapporte à des machines rotatives et à des paliers de butée magnétiques pour ces dernières.

industrie mécanique - wipo.int
SKF supplies cylindrical roller thrust bearings in different series:

SKF fournit des butées à rouleaux cylindriques dans différentes séries :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For large bearing arrangements, or those subjected to particularly heavy axial loads, special single direction thrust ball bearings or cylindrical roller thrust bearings are recommended.

Pour les montages de roulements de grande dimension ou ceux soumis à des charges axiales très élevées, nous recommandons les butées à billes à simple effet spéciales ou des butées à roulements cylindriques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The low spool engages at least three main bearings of which at least two are non-thrust bearings and at least one is a thrust bearing.

La bobine inférieure entre en contact avec au moins trois paliers principaux dont au moins deux ne sont pas des paliers de butée et dont au moins un est un palier de butée.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues