Dictionnaire anglais - français

thru

-hull

transports maritime et fluvial / industrie mécanique - techdico

melt-

thru

weld

chimie - iate.europa.eu

cable

thru

feature

informatique et traitement des données - acta.es

feed-

thru

capacitor

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Contribution à la caractérisation de composants sub-terahertz
... Then, after analyzing the limits of the chosen calibration method (Thru-Reflect-Line: TRL), workarounds are proposed, by modification of the errors coefficients calculation and by changing the standards used during the calibration process....
... Ensuite, après avoir relevé plusieurs défauts dans la méthode choisie (à savoir la méthode Thru-Reflect-Line : TRL), des solutions sont proposées concernant la modification des calculs des coefficients d
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Spoliation et conflits territoriaux autour de la réserve des nez percé (idaho). (spoliation and territorial conflicts around the nez percé reservation in idaho)
... Thru a series of interviews and historical reminders, the author examine the current tensions between...
Europe - core.ac.uk -
I'm in the mood to swing / ray ellis and his orchestra
..."Can-Can" / Cole PORTER - HEAT WAVE : du film "Blues Skies" / Irving BERLIN - THE GIPSY IN MY SOUL / JAFFE et BOLAND - BUTTON UP YOUR OVERCOAT : de la comédie musicale "Follow Thru" / SYLVA - BROWN et HENDERSON - EVERYTHING I'VE GOT : de la comédie musicale "By Jupiter" / RODGERS et HART - THE CONTINENTAL / MAGIDSON et CONRAD...
activité agricole - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Customer perception of drive-thru serviceThe rapid growth of off-premise dining and, consequently, drive- thru service, presents the challenge of building customer loyalty in a highly competitive marketplace....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Thru-hiking and why people do itThru-hiking is a modern leisure activity that attracts people during transitional states in their lives or is an activity people engage in to force such a transition....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.gsu.edu
Feed-thru conduit minimizes heat pickupInsulated feed-thru conduit minimizes heat pickup by a cryogenic fluid passing through the walls of a double high-vacuum chamber, and is capable of expansion and contraction with the walls of...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Race thru the clouds, venice, cal.Postcard of The Race thru the Clouds, Venice, California....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Extending drive-thru data access by vehicle-to-vehicle relayRecently, some researchers have performed extensive experiments to study the feasibility and performance of vehicle drive-thru access to roadside access points (APs)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

transports maritime et fluvial / industrie mécanique - techdico
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A drive-thru food ordering and delivering system includes a lot, a drive-thru lane and a building for receiving and filling drive-thru order.

Le système comprend un terrain, une voie d’accès pour automobiles, et un bâtiment pour recevoir et exécuter des commandes de service au volant.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A cable pass-thru assembly includes a fiber optic cable and a pass-thru fitting.

L'invention porte sur un ensemble traversant pour câble, qui comprend un câble à fibre optique et un raccord traversant.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
That government in God's Church is government from God, thru Christ, thru apostles, thru evangelists, thru pastors, thru other elders, in that order!

Ce gouvernement dans l’Église de Dieu est un gouvernement qui vient de Dieu, par Jésus-Christ, par les apôtres, par les évangélistes, par les pasteurs et les autres anciens, dans cet ordre! ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That government in God’s Church is government from God, thru Christ, thru apostles, thru evangelists, thru pastors, thru other elders, in that order!

Ce gouvernement dans l’Église de Dieu est un gouvernement qui vient de Dieu, par Jésus-Christ, par les apôtres, par les évangélistes, par les pasteurs et les autres anciens, dans cet ordre! ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cable pass-thru assembly includes a fiber optic cable and a cable pass-thru fitting.

Un ensemble passe-câble comprend un câble à fibre optique et une fixation passe-câble.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A cable pass-thru assembly includes a fiber optic cable and a cable pass-thru fitting.

L'invention porte sur un ensemble traversant pour câble, lequel ensemble comprend un câble à fibre optique et un raccord traversant pour câble.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Thru and Thru" (live) – Rarities 1971-2003 (2005)

À travers et à travers (Live) - Rarities 1971-2003 (2005)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thru and Thru" (live) – Rarities 1971–2003 (2005)

À travers et à travers (Live) - Rarities 1971-2003 (2005)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thru and Thru" (live) - Rarities 1971-2003 (2005)

À travers et à travers (Live) - Rarities 1971-2003 (2005)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Worst", "Thru and Thru" – Voodoo Lounge (1994)

le pire, À travers et à travers - Voodoo Lounge (1994)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Worst", "Thru and Thru" - Voodoo Lounge (1994)

le pire, À travers et à travers - Voodoo Lounge (1994)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The outer sleeve includes a thru-bore.

Le manchon externe comprend un alésage traversant.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The thru-bore includes a tapered portion.

Le trou traversant comprend une partie conique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Some thru the water, some thru the flood, some thru the fire, but all thru the blood; some thru great sorrow, but God gives a song, in the night season, and all the day long.

Certains par l'eau, certains par les flots, Certains par le feu, mais tous par le Sang; Certains par un grand chagrin, Mais Dieu donne un chant quand c'est la saison de la nuit et toute la journée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cable pass-thru fitting includes a fitting assembly having a body defining a thru- bore that extends through the body.

La fixation passe-câble comprend un ensemble fixation possédant un corps qui définit un trou le traversant.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues