Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
L'emploi du transfert en classification. résultats de simulations (6 tabl.)
... — The level of efficiency of a method of classification by transfer is evaluated

through series

of simulations....
général - core.ac.uk -
▷
Les déséquilibres entre contrat et milieu dans une séance d’histoire à l’école primaire. une étude exploratoire
... The lesson is going forward through series of effects that bring along the teacher to tell to students the knowledge he initially wanted make them build by themselves...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Mutual phase locking of a coupled laser diode-gunn diode pairMutual phase locking has been achieved through series connection of a semiconductor laser and a Gunn diode oscillator....
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
▷
Learning bees algorithm for optimization... In order to show the effectiveness of the proposed algorithm, the algorithm is tested through series of typical optimization problems....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Review article ciliate mating types and their specific protein pheromones... The determination of a number of pheromone structures from species of Euplotes provided direct evidence that these cell typespecific signals are represented by families of homologous proteins, consistently with their genetic control through series of single-locus multiple alleles....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

series

série
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / droit / culture et religion / communication / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / analyse économique / transport terrestre / migration / union européenne - iate.europa.eu
série d'émissions
culture et religion / communication - iate.europa.eu
machine à excitation série
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
collection
suite
chapelet
numéro de série
famille

through

sous le couvert de
général - iate.europa.eu
via
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
par
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
à travers

Traductions en contexte anglais - français

2019 version already went

through series

design updates.

L'édition 2019 contient quelques mises à jour du design.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have continued to back them through Series B and Series C rounds,” he said.

Nous avons continué à les soutenir lors des séries B et C », a-t-il déclaré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have continued to back them through Series B and Series C rounds," he said.

Nous avons continué à les soutenir lors des séries B et C », a-t-il déclaré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She seemed to live through series after series of events that were out of her control.

C'était une situation fortuite résultant d'une série d'événements échappant à son contrôle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Memory of Holocaust victims honoured through series of UN events

L’ONU rend hommage aux enfants morts pendant l’Holocauste à travers une série d’événements commémoratifs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The series inverter (24) is connected in series with the transmission system through a series transformer (38).

L'onduleur (24) monté en série est connecté en série au système de transmission à travers un transformateur (38) monté en série.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The cursor is scrollable through the series of panels through user input.

Le curseur (3) défile à travers les séries de panneaux (2a-2n) par l'intermédiaire de la saisie utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
For flows series: sum of observations through the period (S

Pour les séries de flux: somme des observations durant la période (S

budget - eur-lex.europa.eu
For flows series: sum of observations through the period (S

Pour les séries de flux: somme des observations durant la période (S

budget - eur-lex.europa.eu
The flow path through the unit is arranged to pass through the compartments (12) in series.

Le trajet d'écoulement dans l'unité selon l'invention est conçu pour traverser successivement les compartiments (12).

technologie et réglementation technique - wipo.int
The base defines a series of holes disposed through the base.

La base définit une série de trous disposés à travers la base.

industrie mécanique - wipo.int
A gas passage 8 passes through the series of compression stages.

Un passage (8) pour le gaz traverse la série d'étages de compression.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The segments are held together through a series of elastic cords.

Les segments sont assemblés par une série de cordons élastiques.

communication - wipo.int
The series lasted through 1929, followed by a supplemental series of 15 actor prints produced through 1931.

La série dure jusqu'en 1929, suivie d'une série supplémentaire de 15 autres portraits d'acteur publiée jusqu'en 1931.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oversees the RFC series through the RFC Series Oversight Committee (RSOC)

Encadrer la rédaction des RFC par l’intermédiaire du RSOC (RFC Series Oversight Committee)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод