Publications scientifiques

The payment for performance model and its influence on british general practitioners' principles and practice... There has also been an increased medicalisation of the patient experience both

through labelling

and the tendency to prescribe medications rather than non-pharmacological interventions.
...
santé / éducation / emploi - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A process study of enterprise systems implementation in higher education institutions in malaysia... However, during this simplification process, the risk of removing useful description of the phenomenon through labelling was avoided....
général - core.ac.uk - PDF: www.escholar.manchester.ac.uk
Consumer acceptance of intervention strategies for healthy food choices... In a vending machine setting, the implementation of an intervention that eliminates 50% of unhealthy choices leads to higher proportions of healthy choices than the implementation of less intrusive interventions (providing calorie information through labelling and not intervening at all)....
général - core.ac.uk - PDF: library.wur.nl

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
finances de l'union européenne - iate.europa.eu
finances de l'union européenne - iate.europa.eu
[...]
général - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

In the present case, warning

through labelling

is not sufficient to protect human health.

Dans le cas présent, il ne suffit pas de prévoir un avertissement sur létiquette pour que la santé humaine soit protégée.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Inform choices through labelling, benchmarking, and social innovation; and

facilitant les choix grâce à l’étiquetage, l’analyse comparative et l’innovation sociale;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can I check the hazardousness of a product through labelling?

Puis-je déterminer la dangerosité d’un produit via l’étiquetage ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Currently in Canada, labelling is mandatory if there is a health or safety issue with a food, which might be mitigated through labelling.

Actuellement au Canada, l'étiquetage est obligatoire s'il survient des problèmes en matière de santé ou de salubrité au sujet d'un aliment, qui peut être atténué par cet étiquetage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The traceability of preservation mixtures should be ensured through appropriate sealing and labelling requirements.

La traçabilité des mélanges pour la préservation doit être assurée par des prescriptions appropriées en matière de scellage et détiquetage.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
In the present case, warning through labelling is not sufficient to protect human health.

Dans le cas présent, il ne suffit pas de prévoir un avertissement sur létiquette pour que la santé humaine soit protégée.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
This is done through harmonised classification and labelling (CLH).

Ceci est fait grâce à la classification et l'étiquetage harmonisés (CLH).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is done through harmonised classification and labelling (CLH).

Ceci est réalisé par la classification et l’étiquetage harmonisés (CLH).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inform choices through labelling, benchmarking, and social innovation; and

facilitant les choix grâce à l’étiquetage, l’analyse comparative et l’innovation sociale;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The traceability of seed and seed potatoes should be ensured through appropriate sealing and labelling requirements.

La traçabilité des semences et des plants de pommes de terre doit être assurée au moyen dexigences appropriées en matière de fermeture et détiquetage.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Part 3: Labelling of Novel Foods Derived Through Genetic Engineering

Partie 3 : Étiquetage des aliments nouveaux issus du génie génétique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can I check the hazardousness of a product through labelling?

Puis-je déterminer la dangerosité d’un produit via l’étiquetage ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Part 3: Labelling of Novel Foods Derived Through Genetic Engineering

Partie 3: Étiquetage des aliments nouveaux issus du génie génétique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is only achievable through clear and transparent food labelling.

C’est particulièrement le cas lorsqu’on parle d’un étiquetage nutritionnel clair et transparent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
units involved in labelling and/or re-labelling of such products.

des unités chargées de létiquetage et/ou du réétiquetage de ces produits.

commercialisation - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues