Publications scientifiques

Expertise scientifique collective française sur les variétés tolérantes à un herbicide
... A few of those varieties, obtained either

through

classical breeding or through induced mutagenesis are now on the European market (especially oilseed rape and sunflower) while a majority, which was obtained

through genetic

engineering, is not allowed for cultivation in this area.
...
... Certaines de ces variétés issues de sélection classique ou de mutagénèse sont actuellement commercialisées en Europe (notamment colza et tournesol) alors que la majorité, obtenue par transgénèse, n’y est pas autorisée à la mise en culture...
général - core.ac.uk -
Diversité génétique des populations naturelles de l’argyrolobium uniflorum jaub. et spach. (fabaceae) en tunisie
... The UPGMA, established through genetic Nei’s genetic identities, revealed two groups of populations....
général - core.ac.uk -
Communication chez un oiseau à système socio-sexuel de type lek : étude des signaux acoustiques et visuels pendant la parade des mâles d'outarde houbara chlamydotis undulata undulata
... Furthermore, several acoustic parameters of the booms are significantly heritable through genetic transmission and these parameters are also related to the level of inbreeding....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Ateliers en mouvement : interroger la composition musicale aujourd’hui
...conditions.The ‘workshop’ used to produce works of the past can be reconstructed through genetic criticism, musical analysis, and historical musicology....
... La notion d’« atelier » est proposée comme guide pour remplir les conditions précédentes...
culture et religion - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Tuning pid controllers through genetic algorithms... Experiments with different processes indicate that the gains obtained through genetic algorithms may provide better responses than those obtained by the classical Ziegler-Nichols method....
commerce international - core.ac.uk - PDF: www.wseas.us
Tolerance to mhc class ii disparate allografts through genetic modification of bone marrowInduction of molecular chimerism through genetic modification of bone marrow is a powerful tool for the induction of tolerance....
général - core.ac.uk - PDF: dash.harvard.edu
Definition characterisation through genetic algorithms... We also propose a way forward for discovering such features automatically through genetic programming and suggest how these two techniques can be used together for definition extraction
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Definition characterisation through genetic algorithms... We also propose a way forward for discovering such features automatically through genetic programming and suggest how these two techniques can be used together for definition extraction.peer-reviewe
général - core.ac.uk - PDF: www.um.edu.mt
Horizontal gene transfer through genetic transformation... This chapter overviews the different methods of alien gene transfer through genetic transformation and factors affecting efficient transformation across different crop species....
général - core.ac.uk - PDF: oar.icrisat.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

These cells go

through genetic

/ molecular analyzes to diagnose their

genetic

material.

Ces cellules sont soumises à des analyses génétiques/moléculaires visant à diagnostiquer leur matériel génétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Genetic engineering also makes it possible to treat diseases through genetic alteration.

L’ingénierie génétique rend aussi possible de traiter les maladies par le moyen de modifications génétiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reproduction is accomplished through genetic information.

L’information génétique est transmise grâce à la reproduction sexuée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hereditary cancer is found through genetic testing.

Un cancer héréditaire est détecté au moyen de tests génétiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preventing rather than curing through genetic information

Prévenir plutôt que guérir grâce à l’information génétique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HIR manages livestock health through genetic identification

HIR gère la santé du bétail grâce à l’identification génétique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Through genetic manipulation they instigated modern man.

Grâce à la manipulation génétique, ils ont incité l'homme moderne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
through Genetic Engineering from Sexually Compatible Plants

Le transfert de matériel génétique vers des plantes sexuellement compatibles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can scientists make superhumans through genetic engineering?

Les scientifiques arriveront-ils à nous rendre immortels grâce à la recherche en génétique ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The disease is identifiable through genetic testing.

La maladie est identifiable par le biais de tests génétiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Productivity gains have been accomplished through genetic

Les gains de productivité ont été réalisés grâce

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This was recently confirmed through genetic testing.

Sa présence a été confirmée tout récemment grâce à des tests génétiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vaccines have been produced through genetic engineering.

Des vaccins sont produits par génie génétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tuberous sclerosis complex is transmitted either through genetic inheritance or as a spontaneous genetic mutation.

R: La sclérose tubéreuse est transmise soit par héritage génétique ou une mutation génétique spontanée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recombinant vaccines are produced through genetic engineering technology.

Les vaccins à ADN sont produits grâce au génie génétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues