Publications scientifiques

Internationalization of the rule of law? legalization meets institutional interaction"This paper studies institutional interaction

through dispute

settlement in international trade governance.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.ssoar.info
The implementation of constitutional court decision number: 93/puu-x/2012 in disputessettlement ofsyariah bankfinancing at the court for religionaffairs of bengkulu city... The results of the study revealed that:Court for Religion Affairs had implemented the Constitutional Court Decision Number: 93/PUU-X/2012 through dispute settlement of Syariah Bankin Bengkulu City with the aanmaning trial, and it had also conducted socialization to Syariah Bankin Bengkulu Cityand the customers, ...
général - core.ac.uk - PDF: ejournal.unib.ac.id

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit / vie politique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / transports aérien et spatial / assurance - iate.europa.eu
vie politique - iate.europa.eu
vie politique / droit - iate.europa.eu
[...]
général - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Creating Stronger Partnerships

through Dispute

Resolution

Renforcer les relations par la résolution de conflit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus individual cases need to be assessed through dispute resolution rules or judiciary procedures available under national law.

Chaque cas doit donc être évalué au moyen des règles relatives au règlement des différends ou des procédures judiciaires prévues par la législation nationale.

général - eur-lex.europa.eu
Creating Stronger Partnerships through Dispute Resolution

Renforcer les relations par la résolution de conflit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remedy through Economic Dispute Resolution Committee;

Recours par le biais du Comité pour la Résolution de Différends Economiques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Resolution through economic dispute resolution body;

Recours par le biais du Comité pour la Résolution de Différends Economiques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a resolution to the dispute is not made through the informal dispute resolution process, you agree to resolve such dispute through final and binding arbitration.

Si une résolution du différend n'est pas faite dans le cadre du processus de règlement informel des différends, vous acceptez de régler ce différend par un arbitrage final et exécutoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the objection has been resolved through the dispute settlement mechanism under paragraph 5.

l'objection a été levée grâce au mécanisme de règlement des différends visé au paragraphe 5.

organisations mondiales - eur-lex.europa.eu
The dispute was resolved through international arbitration.

La dispute a fait l’objet d’un arbitrage international.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Settlement through the Economic Dispute Resolution Committee;

Recours par le biais du Comité pour la Résolution de Différends Economiques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Build strong relationships through skillful dispute eesolution

Établir de solides relations à travers eesolution différend habile

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minor disputes are resolved through a condominium dispute hearing by a condominium dispute officer.

Les différends mineurs sont réglés au moyen d’une audience de différend visant la copropriété tenue par un agent de règlement des différends relatifs à la copropriété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many are settled through mediation or resolved through a dispute resolution process.

Bon nombre sont réglées par la médiation ou par un processus de règlement des différends.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Often, a dispute can be resolved through negotiation.

Un conflit peut souvent être résolu par le biais d’une négociation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Decision on Certain Dispute Settlement 1 through 5

Décision sur certaines procédures de règlement des différends établies aux fins de l'AGCS 1 à 5

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You went through a divorce, separation or dispute.

Vous avez vécu un divorce, une séparation ou une dispute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues