Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Contrôle hiérarchique fiable pour les systèmes multicoptères

... This is done

through control

reconfiguration at both high and low levels, coupled with a fault diagnosis mechanism capable of handling fault detection, isolation and estimation.The...

commercialisation / recherche et propriété intellectuelle / production et structures agricoles - core.ac.uk -

▷

Nestin is essential for zebrafish brain and eye development through control of progenitor cell apoptosis...MO.These results suggest that nestin is essential for zebrafish brain and eye development probably through control of progenitor cell apoptosis

général - core.ac.uk -

▷

The pi3k pathway regulates endochondral bone growth through control of hypertrophic chondrocyte differentiation-3...tibiae.Copyright information:Taken from "The PI3K pathway regulates endochondral bone growth through control of hypertrophic chondrocyte differentiation"http://www.biomedcentral.com/1471-213X/8/40BMC...

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

The pi3k pathway regulates endochondral bone growth through control of hypertrophic chondrocyte differentiation-6... The length of hypertrophic zone was increased in the CNP treatment compared to control, decreased in the LY294002 treatment and similar between LY294002 and CNP+LY294002Copyright information:Taken from "The PI3K pathway regulates endochondral bone growth through control of hypertrophic chondrocyte differentiation"http://www.biomedcentral.com/1471-213X/8/40BMC...

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Coordinated regulation of ppar expression and activity through control of chromatin structure in adipogenesis and obesity... Here, we review findings indicating that PPARγ expression and activity are intricately regulated through control of chromatin structure....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Epimorphin mediates mammary luminal morphogenesis through control of c/ebpβ... Together, our studies demonstrate a role for EPM in luminal morphogenesis through control of C/EBPβ expression

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

control

lien de contrôle

institutions financières et crédit / économie / finances / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu

régulation

industrie mécanique - techdico

lutte

milieu naturel - acta.es

[...]

lutte antiparasitaire

par un lien de contrôle

Régulation

profil fluvial de contrôle

contrôle (vérification)

automatisme de régulation

asservissement

through

sous le couvert de

général - iate.europa.eu

via

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

par

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

[...]

à travers

Traductions en contexte anglais - français

The first control system controls the hardware system

through control

inputs to the hardware system.

Le premier système de commande est chargé de commander le système matériel par l'intermédiaire d'entrées de commande envoyées au système matériel.

informatique et traitement des données - wipo.int

Control user interface (1.1) is reversely connected through controller (2.2) encoder and integrator (3), whereas the internal control clock is connected (4.1) to the integrator (3) through control clock encoder (2.1).

L'interface utilisateur de commande (1.1) est reliée de manière réversible via le contrôleur (2.2) du codeur à un intégrateur (3), tandis que l'horloge de commande interne (4.1) est reliée à l'intégrateur (3) via le codeur (2.1) de l'horloge de commande.

informatique et traitement des données - wipo.int

In an alternative embodiment, the control system also enables gated signal pass-through control while avoiding signal jamming.

Dans un autre mode de réalisation, ce système de commande permet également la commande passe-système de signaux gérés par porte, tout en évitant le brouillage des signaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The controller is connected to the power storage device through control wire.

Le contrôleur est relié au dispositif de stockage d'énergie via un câble de commande.

organisation des transports - wipo.int

A device's configuration is controlled through control of its pre-boot process.

Selon l'invention, une configuration d'un dispositif est commandée par commande de son processus de pré-démarrage.

informatique et traitement des données - wipo.int

Upon downloading, a browser is used to navigate through control menu pages comprised in the control interface, and to post control parameter settings to the server.

Au moment du téléchargement, un explorateur est utilisé pour naviguer dans les pages de menu système présentes dans l'interface de contrôle et pour envoyer au serveur les réglages des paramètres de commande.

organisation des transports - wipo.int

Management and configuration through control panel

Gestion et configuration via le panneau de contrôle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The control channel origination data packet is then transmitted through control channels or digital access channels of a paging network (221).

Ce paquet de données émettrices est alors émis via des voies de commande ou des voies d'accès numérique d'un réseau de recherche de personnes (221).

électronique et électrotechnique - wipo.int

Movement of the obturator (3) is governed by restricted flow through control openings (28) at the rear of the control chamber.

Le mouvement de l'obturateur (3) est commandé par un écoulement restreint passant par des orifices de contrôle (28) à l'arrière de la chambre de contrôle.

industrie mécanique - wipo.int

Through control of prepolymer properties a variety of thermoset polymer properties are obtained.

Le contrôle des propriétés des prépolymères permet d'obtenir diverses propriétés de polymère thermodurcissable.

chimie - wipo.int

The working chambers (2, 3) are in fluid communication with each other through control openings (6e) in the control piston assembly (6).

Les chambres de travail (2, 3) sont en communication fluidique l'une avec l'autre, par l'intermédiaire des orifices de commande (6e) ménagés dans l'ensemble piston de commande (6).

industrie mécanique - wipo.int

Movement of the piston (3) is governed by restricted flow through control openings (28) at the back of the control chamber (2).

Le mouvement du piston (3) est gouverné par des ouvertures de commande de restriction d'écoulement (28) à l'arrière de la chambre de commande (2).

industrie mécanique - wipo.int

Increase safety and efficiency through control centres

Augmenter la sécurité et l’efficacité grâce aux centres de contrôle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The control member has a control slot extending completely through the control member.

L'élément de commande est entièrement traversé d'une fente de contrôle.

santé - wipo.int

The voltage output may be controlled through a fast control loop and through a slower control loop.

La sortie de tension peut être commandée par l'intermédiaire d'une boucle de commande rapide et par l'intermédiaire d'une boucle de commande plus lente.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод