Dictionnaire anglais - français

thromboembolic

phenomenon

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

thromboembolic

complication

santé - iate.europa.eu
Meticulous angiographic technique is mandatory and is the most important factor in reducing thromboembolic complications.

Avoir une technique angiographique méticuleuse est obligatoire et constitute le facteur le plus important pour diminuer le risque de complication thromboembolique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meticulous angiographic technique is mandatory and is the most important factor in reducing thromboembolic complications.

Avoir une technique angiographique méticuleuse est obligatoire et constitue le facteur le plus important pour diminuer le risque de complication thromboembolique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discontinue CABOMETYX in patients who develop an acute myocardial infarction or any other arterial thromboembolic complication.

Le traitement par le cabozantinib doit être arrêté chez les patients qui développent un infarctus aigu du myocarde ou toute autre complication thromboembolique artérielle cliniquement significative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

thromboembolic

episode

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

A retrospective evaluation of adherence to guidelines for prevention of thromboembolic events in general medical inpatients
... Although most venous thromboembolic incidents occur in medical patients, standardized protocols for thromboprophylaxis in such patients have not been implemented at the authors’ institutions.Objective:...
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Postrenal transplant erythrocytosis: a review of 53 patients
... Despite therapeutic phlebotomy, 11 thromboembolic events occurred in 10 of the 53 patients with erythrocytosis, but in none of the controls (P < 0.001)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Renal vein thrombosis in idiopathic membranous glomerulopathy and nephrotic syndrome: incidence and significance
... Two patients had histories compatible with a thromboembolic event, and the excretory urogram was not suggestive of RVT in any patient....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
Prevalence, clinical characteristics, and predictors of patients with thromboembolic events in takotsubo cardiomyopathy... However, the incidence and clinical significance of acute thromboembolic events in TTC is not well established....
général - core.ac.uk - PDF: doi.org
Audit of attitudes to and use of postoperative thromboembolic prophylaxis in a regional health authority.A survey of usage and attitudes to thromboembolic prophylaxis among 46 general surgeons in the Mersey Region found that 87% use either low-dose heparin, graduated compression stockings or both on a regular basis...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Thromboembolic events after vitamin k antagonist reversal with 4-factor prothrombin complex concentrate: exploratory analyses of two randomized, plasma-controlled studies Study objectiveWe evaluated thromboembolic events after vitamin K antagonist reversal in post hoc analyses of pooled data from 2 randomized trials comparing 4-factor prothrombin complex concentrate (4F-PCC)...
général - core.ac.uk -
Increased thromboembolic incidence in anti-cardiolipin-positive patients with malignancy.This study was undertaken to determine the prevalence of anti-cardiolipin antibodies (ACLAs) in patients with malignancy and to investigate a possible association of ACLAs with thromboembolic events in such patients....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Recombinant activated factor vii in chronic liver diseases: should we be afraid of thromboembolic events? ...MMS.http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21047223Abstract: BackgroundThe use of recombinant activated factor VII (rFVIIa) on an off-label basis to treat life-threatening bleeding has been associated with a perceived increased risk of thromboembolic complications....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to the use of thromboembolic proteins.

L'invention concerne l'utilisation de protéines thromboemboliques, lesquelles contiennent, en tant que seule portion structurelle possédant une activité thrombolytique, le domaine protéase d'un activateur du plasminogène d'un type de tissu humain.

santé - wipo.int
(See CONTRAINDICATIONSand WARNINGSconcerning thromboembolic disease.

(Voir des CONTRE-INDICATIONS et des AVERTISSEMENTS concernant la maladie thromboembolic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methods and products are also provided for treating thromboembolic stroke.

Elle décrit en outre des procédés et des produits pour le traitement d'attaques d'apoplexie thromboemboliques.

santé - wipo.int
Prophylaxis Of Thromboembolic Events Following Abdominal Surgery In Patients At Risk For Thromboembolic Complications

14.5 La prophylaxie d'Événements Thromboembolic Suite à la Chirurgie Abdominale dans les Patients en danger pour les Complications Thromboembolic

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thromboembolic events, including pulmonary embolism

Les événements thromboemboliques, y compris l’embolie pulmonaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thromboembolic events, including pulmonary embolism

Évènements thrombo-emboliques y compris embolie pulmonaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also comprises treating thromboembolic disease and inhibiting Factor Xa.

L'invention concerne également le traitement d'affections thromboemboliques et l'inhibition du Facteur Xa.

santé - wipo.int
Thromboembolic events, including pulmonary embolism

Evènements thrombo-emboliques y compris embolie pulmonaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thromboembolic disease incorporates two conditions.

La maladie thromboembolique comprend deux conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The compounds are suitable for producing pharmaceuticals for fighting thromboembolic diseases.

Ces composés s'utilisent pour produire des médicaments employés pour lutter contre les affections thromboemboliques.

chimie - wipo.int
Furthermore, they have significant thromboembolic risk.

Ces dernières ont pourtant un risque thromboembolique aussi élevé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thromboembolic Disorder and Other Vascular Problems

Désordres de Thromboembolic et d'Autres problèmes Vasculaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, various reagent sets for determining the thromboembolic risk are disclosed.

L'invention concerne en outre différents jeux de réactifs servant à déterminer le risque thromboembolique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Thromboembolic Disorders and Other Vascular Problems

Désordre de Thromboembolic et d'Autres problèmes Vasculaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Common: Venous thromboembolic reactions, predominantly deep

Fréquent: réactions thromboemboliques veineuses, principalement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues