Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu acta.es
A constant voltage circuit sets the first threshold voltage and the second threshold voltage.

La première tension de seuil et la deuxième tension de seuil sont fixées par un circuit à tension constante.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The coupling transistors have an average threshold voltage and a maximum threshold voltage.

Les transistors de couplage ont une tension de seuil moyenne et une tension de seuil maximale.

informatique et traitement des données - wipo.int
A threshold voltage control apparatus for controlling the threshold voltage for a level comparator.

L'invention concerne un appareil de commande de tension de seuil pour commander la tension de seuil pour un comparateur de niveau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The protective circuit comprises a threshold detector that derives a threshold voltage from the voltage on the pad.

Le circuit de protection présente un dispositif détecteur de seuil qui dérive une tension de seuil à partir d'une tension au niveau de l'atténuateur fixe.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A voltage of the capacitor is compared with a threshold voltage in order to generate a comparator signal when the voltage of the capacitor exceeds the threshold voltage.

Une tension aux bornes du condensateur est comparée à une tension de seuil de manière à générer un signal de comparateur si la tension aux bornes du condensateur excède la tension de seuil.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Transistors mos sur films minces de silicium-sur-isolant (soi) complètement désertés pour le noeud technologique 10nm
... Particularly, the interest of this kind of gate for threshold voltage adjustment and for stress optimization has been studied....
... En particulier, l'intérêt de ce type de grille pour ajuster la tension de seuil et pour optimiser les contraintes a été étudié....
métallurgie et sidérurgie / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
"wcap" : worst case analysis program : a tool for statistical circuit simulation
...industriels.The goal of "WCAP" Program is to extract automatically first order CAD model parameter spreads directly from various histograms of classical indicators (threshold voltage, static currents, ...
...Le but du programme "WCAP" est d'extraire automatiquement les dispersions des paramètres du premier ordre d'un modèle CAO, directement depuis plusieurs histogrammes d'indicateurs classiques (tension de seuil, courants statiques, ...
général - core.ac.uk -
Crystalline structure and doping level of thin electroluminescent zns:mn layers
... threshold voltage is lowered and the Mn concentration in the depth of the active layer is modified...
... Le recuit effectué sous certaines conditions s'accompagne simultanément d'un abaissement de la tension de seuil de luminescence et d'une modification de la répartition en profondeur du manganèse dans la couche active.
général - core.ac.uk -
Étude de la robustesse de l’oxyde de grille pour des applications aéronautiques
... However, this technology presents some reliability problems as short-circuit and avalanche mode robustness as well as the threshold voltage instability and gate oxide reliability....
... Cette technologie présente des problèmes de fiabilité tels que la robustesse face au phénomène d’avalanche, face aux courts-circuits, ainsi que l’instabilité de la tension de seuil et la robustesse de l’oxyde de grille....
général - core.ac.uk -
Theory of instabilities of nematics under a. c electric fields : special effects near the cut off frequency
... In both cases, the resulting curve of threshold voltage versus frequency has an S shape in the vicinity of the cut off frequency....
... Dans les deux cas, la courbe donnant la tension de seuil en fonction de la fréquence a une forme en S près de la fréquence critique : d'où la possibilité de certains effets d'hystérésis
général - core.ac.uk -
Low power and high speed multi threshold voltage interface circuits... Two novel multi-threshold voltage (multi-V-th) level converters are proposed in this paper....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com
threshold voltage
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Asada k.: an architectural level energy reduction technique for deepsubmicron cache memories... The threshold voltage of each cache block is dynamically changed according to an utilization of each block....
organisation des transports / électronique et électrotechnique / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: www.cs.york.ac.uk

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The second voltage changes the intrinsic threshold voltage linearly during programming so that the programmed threshold voltage corresponds to the second voltage.

La seconde tension modifie linéairement la tension seuil intrinsèque pendant la programmation de sorte que la tension seuil programmée corresponde à la seconde tension (Fig. 1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
For a non-volatile memory system, compressing the erase threshold voltage distribution into the lowest threshold voltage state will decrease the valid data threshold voltage window.

L'invention concerne un système de mémoire non volatile, comprimant la distribution de tension seuil en un état de tension seuil le plus bas tout en réduisant la fenêtre de tension seuil des données valides.

informatique et traitement des données - wipo.int
One write process applies a control gate voltage (Vpp) which provides a saturation threshold voltage near a target threshold voltage being written.

Un processus d'écriture applique une tension de porte de régulation (Vpp) qui fournit une tension seuil de saturation proche d'une tension seuil cible en cours d'écriture.

informatique et traitement des données - wipo.int
The pixel element has a threshold voltage and a modulation voltage.

L'élément de pixel possède une tension seuil et une tension de modulation.

communication - wipo.int
During the idle phase, the battery discharges from an upper threshold voltage (UOG) to a lower threshold voltage (UUG).

Lors de la phase de repos, la batterie se décharge pour passer d'une tension seuil supérieure (UOG) à une tension seuil inférieure (UUG).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A maximum voltage of the first enclosure is less than a threshold voltage level, and a maximum voltage of the second enclosure is greater than the threshold voltage level.

Une tension maximale du premier boîtier est inférieure à un niveau de tension seuil, et une tension maximale du second boîtier est supérieure au niveau de tension seuil.

industrie mécanique - wipo.int
The second voltage is greater than the MOSFET turn-on threshold voltage.

La deuxième tension est supérieure à la tension seuil d'activation du MOSFET.

électronique et électrotechnique - wipo.int
All of the bit lines are biased with an inhibit voltage as their threshold voltages reach the verify voltage threshold.

Toutes les lignes de bits sont polarisées par une tension d'inhibition lorsque leur tension seuil atteint la tension seuil de vérification.

informatique et traitement des données - wipo.int
A threshold voltage set region is formed by placement of a threshold voltage offset plane positioned above the screening region.

Une région fixant la tension de seuil est formée en positionnant un plan de décalage de la tension de seuil au-dessus de la région d'écran.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The transistor(s) have a threshold voltage and receive a bias voltage.

Ledit au moins un transistor présente une tension de seuil et reçoit une tension de polarisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Such a comparator can compare a threshold voltage of a selected memory cell to its target voltage and inhibits further programming when the threshold voltage equals or exceeds the target voltage.

Un comparateur compare la tension seuil d’une cellule de mémoire sélectionnée à sa tension cible, et empêche la poursuite de la programmation lorsque la tension seuil atteint ou dépasse la tension cible.

informatique et traitement des données - wipo.int
The resulting non-volatile memory cell provides a low natural threshold voltage to minimize threshold voltage drift during a read cycle.

La cellule mémoire non volatile ainsi obtenue utilise une tension de seuil naturel faible pour réduire au maximum le glissement de la tension seuil pendant un cycle de lecture.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The back-bias voltage increases the threshold voltage of the semi-conductor device and consequently, reduces the sub-threshold leakage current.

La tension de polarisation inverse augmente la tension de seuil du dispositif à semi-conducteur et, par voie de conséquence, réduit le courant de fuite sous le seuil.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The charging-not-required threshold voltage setting means lowers the charging-not-required threshold voltage during a set prescribed time period.

Le moyen de définition de tension de seuil de charge non requise diminue la tension de seuil de charge non requise au cours d'un laps de temps prescrit défini.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A comparator compares the coarse delay ramp signal voltage with the fine delay threshold voltage and generates an output clock signal when the ramp signal voltage surpasses the fine delay threshold voltage.

Un comparateur compare la tension du signal en dent de scie du retard grossier avec la tension seuil de retard fin, et génère un signal d'horloge de sortie lorsque la tension du signal en dent de scie dépasse la tension seuil de retard fin.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues