Publications scientifiques

Older adults with hearing loss have reductions in visual, motor and attentional functioning... Nevertheless, few studies have experimentally compared measures of non-auditory cognitive functions in younger normal

hearing

adults (YN), older adults with typical hearing

threshold

s for their age (ONHA) and older adults with clinically significant

threshold hearing

loss (OHL).
...
général - core.ac.uk - PDF: www.research.unipd.it

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
industrie mécanique - techdico
bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
travaux parlementaires / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / concurrence / droit de l'union européenne / union européenne / justice / santé - iate.europa.eu
droit - acta.es
justice / droit / droit de l'union européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A method in accordance with the present disclosure includes identifying a

threshold hearing

level and an uncomfortable loudness level for a channel of a

hearing

prosthesis.

Un procédé selon l'invention consiste à identifier un niveau d'audition seuil et un niveau sonore inconfortable pour un canal d'une prothèse auditive.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The threshold hearing levels collectively define an amplitude-versus-frequency profile which the processor applies in processing digital audio signals during normal use of the hearing aid.

Les niveaux de seuil d'audition définissent collectivement un profil amplitude/fréquence que le processeur applique dans le traitement de signaux audio numériques durant une utilisation normale de la prothèse auditive.

électronique et électrotechnique - wipo.int
To make hearing testing easy and available so everyone can have access to a diagnostic threshold hearing test.

Pour faciliter et rendre disponible le test d'audition afin que chacun puisse faire diagnostiquer son seuil d'audition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method further includes developing a prescription rule based on the threshold hearing level and the uncomfortable loudness level.

Ledit procédé consiste en outre à élaborer une règle de prescription d'après le niveau d'audition seuil et le niveau sonore inconfortable.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In one example, the threshold hearing level and the uncomfortable loudness level are determined in response to a stimulation signal generated utilizing the hearing prosthesis in situ on a recipient.

Dans un exemple, le niveau d'audition seuil et le niveau sonore inconfortable sont déterminés en réponse à un signal de stimulation généré au moyen de la prothèse auditive en place sur un receveur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Our mission is to make hearing tests simple and available so that everyone can have access to a diagnostic threshold hearing test.

Pour faciliter et rendre disponible le test d'audition afin que chacun puisse faire diagnostiquer son seuil d'audition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
threshold level of hearing damage

limite de la nocivité des sons

communication - iate.europa.eu
A temporary threshold shift (TTS) based on the current hearing threshold is determined.

Un décalage de seuil provisoire (TTS) basé sur le seuil d'audition actuel est déterminé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
HTLAN,the value HTLAN is a combination of the components associated with noise(NIPTS)and age(HTLA)

HTLAN,cette valeur est une combinaison des composantes liées au bruit(NIPTS)et à l'âge(HTLA)

santé - iate.europa.eu
HTLAN,the value HTLAN is a combination of the components associated with noise(NIPTS)and age(HTLA)

niveau liminaire d'audition lié à l'âge et au bruit

santé - iate.europa.eu
hearing threshold level associated with age and noise

HTLAN,cette valeur est une combinaison des composantes liées au bruit(NIPTS)et à l'âge(HTLA)

santé - iate.europa.eu
hearing threshold level associated with age and noise

niveau liminaire d'audition lié à l'âge et au bruit

santé - iate.europa.eu
Zero dBA corresponds to the threshold of hearing (auditory threshold).

Zéro dBA correspond au seuil d'audibilité (seuil auditif). dBA correspond au seuil d'audition douloureuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A mask processor determines a hearing threshold for corresponding frequency components.

Un processeur à masquage détermine un seuil d'audibilité pour les composantes de fréquence correspondantes.

informatique et traitement des données - wipo.int
Severe hearing loss: hearing threshold between 71 and 90 dB.

Déficience auditive sévère : le seuil d’audition est compris entre 71 et 90 dB.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues