Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

La coma del tech. un exemple de ravinement protohistorique dans les pyrénées orientales(a case of protohistoric gullying in the eastern pyrenees)

... The gullying stages has been recurrent for at least

three thousand

years....

général - core.ac.uk -

▷

Introduction d'espèces animales

...Fauna».After some reflections of a general nature on the problems posed by the hasty introductions of exotic animal species, the author proceeds with the examination of a project proposed by a French business firm concerning the implantation, in the heart of Guinean (pre-forest) savannahs, of three thousand five hundred ungulates originating from Southern Africa....

général - core.ac.uk -

▷

Pour une ecologie historique: l'exemple du massif forestier de la serre (jura).

A historic ecology study serves to highlight the anthropological impacts on the natural dynamics of the “massif de la Serre” over the last three thousand years....

commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -

▷

Was anthropogenic climate change falsifiable in 1925?: reflection on the scientific attitude

... Mascart achieved the gigantic work of studying more than three thousand publications in order to sum up the available knowledge about the climate variability....

politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Japanese journal of religious studies 1999 26/3-4 nichiren shonin ^ view of humanity the final dharma age and the three thousand realms in one thought-moment... Yet while mappo thought entails a recognition of human limitations, Nichiren also maintained jaith in the possibility of human enlightenment, on the basis of his understanding of the Tendai concept of “three thousand realms in one thought-moment ” (ichinen sanzen)，which sets forth the potential for buddhahood in ordinary worldlings....

général - core.ac.uk - PDF: nirc.nanzan-u.ac.jp

▷

Notes from a cartoonist... Also includes reproductions of some of his cartoons, three thousand of which can be found in the Syracuse University Special Collections

général - core.ac.uk - PDF: surface.syr.edu

Exemples anglais - français

thousand

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

three

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Oceanus had

three thousand

sons and three thousand daughters.

Oceanus n’a pas paresser – il avait 3 milliers filles!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Of course, three thousand means three hundred thousand, or three hundred million.

Évidemment, trois mille a le sens de trois cent mille ou de trois cents millions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Soon it was thirty meters long, three hundred, three thousand, thirty thousand!

Rapidement, il faisait trente mètres de long, trois cents, trois mille, trente mille !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Sanzen literally means “three thousand,” in reference to the three thousand worlds.

Sanzen signifie littéralement "trois mille" et se réfère à Trois mille mondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A thousand regrets, two thousand thanks and three thousand friendly wishes.

Mille remerciements, mille amitiés et mille vœux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Napoleon, three thousand three hundred yards; Wellington, two thousand two hundred yards; seventy-two thousand combatants on each side.

Napoléon, trois quarts de lieue, Wellington, une demi-lieue ; soixante-douze mille combattants de chaque côté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In each thought and each question there are three thousand questions, three thousand worlds.

Dans chaque pensée et chaque question, il y a trois mille questions, trois mille mondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I wasn’t ‘one out of three thousand’, but a member of the ‘three thousand.

Je n’étais pas ‘un sur trois mille’, mais ‘un parmi trois mille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Send a thousand - get three thousand" and t .d ...

Envoyez mille fois, obtenez trois mille" et .d ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Next came three thousand Thracians and five thousand Gauls.

Après eux il y avait 3’000 Thraces et 5’000 Galates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Send a thousand - get three thousand" and t .d ...

Envoyez un millier - obtenez trois mille" et .d ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Send a thousand - get three thousand" and t .d ...

Envoie un millier - obtenez-en trois mille" .d ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

four thousand killed and wounded and three thousand prisoners.

2 mille morts ou blessés, et 4 mille prisonniers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

So three thousand grafts equal to nine thousand hairpins.

Trois mille greffons équivalent à neuf mille épingles à cheveux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

She must be beautiful because they bid, immediately, two thousand, three, three thousand five hundred.

Elle doit être belle parce qu'immédiatement, ils offrent deux mille, trois mille, trois mille cinq cents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод