Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

section

profilé
métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
section
santé / technologie et réglementation technique / droit de l'union européenne / général / pouvoir exécutif et administration publique / fiscalité / informatique et traitement des données / politique tarifaire / assurance / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droit / finances de l'union européenne / sciences naturelles et appliquées / finances / énergie - iate.europa.eu
tranche
industrie mécanique - techdico
[...]
division
article
coupe
profil
plage
canton
bloc
cantons
sections forestières
compartiment
série
batterie
section rectangulaire
longueur
profile
billon
coupe du serti
coupe de serti
troncon
panneau trapézoïdal
section spécialisée
branche
sect.
mérithalle
entre-noeud
section du budget
segment N
chapitre
section d'études
bac
champ d'exploitation

three

trois
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

The net surface is divided into

three section

s: the upper

section

, the middle

section

and the lower

section

.

La surface en réseau est divisée en trois sections: la section supérieure, la section centrale et la section inférieure.

industries diverses - wipo.int
A magazine for a firearm holds cartridges in three sections: a top section, a middle section and a bottom section.

La présente invention se rapporte à un chargeur pour une arme à feu, ledit chargeur contenant des cartouches dans trois sections : une section supérieure, une section intermédiaire et une section inférieure.

industrie mécanique - wipo.int
In the first four preferred embodiments, the three sections are a griddle section, a wok section, and a grill section.

Dans les quatre premiers modes de réalisation préférés, les trois sections sont composées d'une section plaque chauffante, d'une section wok et d'une section gril.

industrie mécanique - wipo.int
The three sections (10, 20, 30) are constituted of three separate parts with one end of the core section (10) and barrel section (20) each receiving one end of the tubular intermediate section (30).

Les trois parties (10, 20, 30) sont constituées de trois pièces séparées, une extrémité de la partie centrale (10) et une extrémité de la partie fût (20) recevant chacune une extrémité de la partie tubulaire intermédiaire (30).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The ditch comprises three sections, the first section is seawater incoming section, the second is sluice gate shaking section, and the third is sluice gate shaking buffer section.

Le fossé comporte trois sections, la première section est une section d'entrée d'eau de mer, la seconde est une section d'oscillation de porte d'écluse, et la troisième est une section tampon d'oscillation de porte d'écluse.

industrie mécanique - wipo.int
A three section steel piston for two-stroke engines is provided.

L'invention concerne un piston d'acier à trois sections pour des moteurs à deux temps.

industrie mécanique - wipo.int
In a three section publication, the intermediate section has two inner covers and a strip of said outer cover along a spine of the section.

Dans une publication à trois sections, la section intermédiaire comporte deux couvertures intérieures et une bande de ladite couverture extérieure le long du dos de la section.

communication - wipo.int
The second portion has a hollow bore extending therethrough, the hollow bore has three sections: a distal section, a central section and a proxi section.

La seconde partie comporte un alésage creux se prolongeant à travers, l'alésage creux possédant trois sections : une section distale, une section centrale et une section proximale.

industrie mécanique - wipo.int
According to the invention, the front of the cabinet is divided in three sections, a bottom section, a middle section and a top section, this latter section being provided with a lid.

L'avant du bloc est divisé en trois sections, une section inférieure, une section médiane et une section supérieure, cette dernière étant pourvue d'un couvercle.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An electronic signal processing system, including a microphone section and an integral battery, may be assembled with a receiver section to form a three section hearing-aid.

L'invention concerne un système électronique de traitement des signaux constitué d'un module microphone et d'une batterie intégrée auxquels peut être adjoint un module récepteur pour former une prothèse auditive à trois modules.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The threaded male portion includes a helical thread comprising three sections: (I) a lead-in section; (N) a transitional cam-locking section; and, (Hi) a friction-locking section.

La partie mâle filetée comprend un filetage hélicoïdal comportant trois sections: (i) une section d'entrée de poste; (ii) une section de verrouillage de came transitionnelle, et, (iii) une section de verrouillage de friction.

industrie mécanique - wipo.int
The pliable sheet (1) is lengthwise dividable into three sections, a first one-third section, a second one third section having a middle and a third one-third section.

La feuille pliable présente une longueur pouvant être divisée en trois parties: une première partie, une seconde partie possédant un milieu et une troisième partie.

industries du cuir et du textile - wipo.int
In the three section nail, the fastener extends the full length of the longitudinal bore of the assembled three nail sections.

Dans le clou à trois parties, l'attache s'étend sur toute la longueur de l'alésage longitudinal des trois parties assemblées du clou.

santé - wipo.int
The three sections are two pistons (21, 23) provided at the two ends and a flow section (22) provided at the middle section.

Les trois sections sont deux pistons (21, 23) prévus aux deux extrémités et une section écoulement (22) prévue au niveau de la section du milieu.

industrie mécanique - wipo.int
The Administrative Service consists of three sections: the Support section, the Data Management section and the Complaints section.

Le Service administratif est composé de trois sections : la section Appui, la section Gestion des données et la section Plaintes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод