Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
La france face aux déclarations d'indépendance slovène et croate
... Action initiated by the government depended on the analyses carried out by

those responsible

for French foreign policy....
... Or, le président de la République, ainsi que le ministre des Affaires étrangères ont surtout insisté sur les droits des minorités, droits qui, par exemple, n'étaient pas garantis par la Constitution de la République de Croatie avant que l'Allemagne ne promette de reconnaître cette dernière...
général - core.ac.uk -
▷
Implantations et agrandissements de grandes surfaces alimentaires
... In these circumstances, retail efficiency and organization problems are spatial management problems too, these market studies serving those responsible for supermarkets as well as 'département committees of retailing infrastructure....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Exhibiting a nation: canada at the british empire exhibition, 1924-1925
... Those responsible for the governmentpavilion consciously sought to understate regional differences and to constructand project a unified, homogeneous image of the nation, despite...
... Les responsables du pavillon gouvernemental ontconsciemment cherché à minimiser les différences régionales de même qu’à dépeindrele Canada comme un pays homogène en dépit de son immensité géographique etde ses différences évidentes de langue et de race...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hssh.journals.yorku.ca
▷
Work system design and the quality of working lifeThose responsible for designing work systems have considerable influence over the quality of working life of those employed both in operating and managing the system....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
▷
The role of the public in the management of public health risks... Results: Current models often result in affected communities having perceptions of risk that conflict with those responsible for risk management....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
"put your own house in order first”: local perceptions of eu influence on romani integration policies in the czech republicThis article examines the influence of the European Union (EU) on the development and implementation of Romani integration policy in the Czech Republic from the perspective of those responsible for policy delivery....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Stakeholder acceptance analysis: tunable hybrid plasma... This report is for technology developers and for those responsible for making decisions about the use of technology to remediate contamination by volatile organic compounds....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Exemples anglais - français

responsible

comptable
emploi et travail / sciences humaines - iate.europa.eu
responsable
emploi et travail / sciences humaines / droit - iate.europa.eu
personne en autorité
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Those who responsible for project monitoring or

those responsible

for evaluations?

Ceux qui appliquent les protocoles de contrôle ou ceux qui les valident ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meetings of young people and those responsible for youth policy

Rencontres de jeunes et de responsables politiques dans le domaine de la jeunesse

démographie et population - eur-lex.europa.eu
Those responsible for these crimes must be held responsible!

Les responsables de ces crimes doivent être tenus pour responsables !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Internally, those responsible were known as DRI (Directly Responsible Individuals).

À l’interne, ces responsables étaient connus comme DRI (Individus directement responsables, selon le sigle anglais).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It must provide those responsible for implementation with an audit report.

Il doit fournir à cette occasion un rapport d'audit aux professionnels chargés de la réalisation.

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
It must provide those responsible for implementation with an audit report.

Il doit fournir à cette occasion un rapport daudit aux professionnels chargés de la réalisation.

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
name of user(s), including those responsible for supervision and safety

le nom de l'utilisateur ou des utilisateurs, y compris des responsables du contrôle et de la sécurité

général - eur-lex.europa.eu
It must provide those responsible for implementation with an audit report.

Il fournit à cette occasion un rapport d'audit aux professionnels chargés de la réalisation.

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
the names of those responsible for the management of the branch.

le nom des dirigeants de la succursale.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
It must provide those responsible for implementation with an audit report.

Il doit fournir à cette occasion un rapport d'audit aux professionnels chargés de la réalisation.

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
And those responsible are those who are close to you.

Ceux qui sont près de vous sont ceux qui sont près de vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are those responsible for it those who oppose mass immigration?

Et qui sont les responsables de l’immigration de masse ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are those responsible for it those who oppose mass immigration?

Qui sont les sprincipaux responsables de l’immigration massive ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those responsible must be exemplarily punished.

Les coupables devront être punis de manière exemplaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investigation and Prosecution of those responsible.

Enquête et arrestation des individus impliqués.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод