Publications scientifiques

La mise en valeur des tourbières et l'utilisation de la tourbe en république d'irlande
...

Those fuels

are burnt on the spot in thermic power plants or are sold on the national markets (industrial and private) ; but the competition with oil products is rougher and rougher.
...
... Seule la moss peat (terreau horticole) est exportée...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Future aviation fuels overview... The NASA program involves the evaluation of potential characteristics of future jet aircraft fuels, the determination of the effects of those fuels on engine and fuel system components, and the development of a component technology to use those fuels
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Theoretical development of mechanism for saving fuel in four stroke engine while going downhill without coasting... So mankind is now in the fear of those fuels getting exhausted in near future....
général - core.ac.uk - PDF: ijesrt.com
Solid waste mixtures combustion in a circulating fluidized bed: emission properties of nox, dioxin, and heavy metals ...garbage, sludge, and swill waste fuels, five different fuels are prepared by mixing the waste fuels together with coal, and grass biomass at different mixing ratios, and finally those fuels were combusted in a circulating fluidized bed (CFB) reactor....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Fossil fuels are

those fuels

that come from a process of partial decomposition of organic matter.

Les combustibles fossiles sont les combustibles issus d'un processus de décomposition partielle de la matière organique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the case of vehicles using liquid biofuels, synthetic and paraffinic fuels, those fuels shall not be blended with conventional fossil fuels;

Dans le cas des véhicules utilisant des biocarburants liquides, des carburants de synthèse et des carburants paraffiniques, ces carburants ne doivent pas être mélangés à des combustibles fossiles traditionnels;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marginal fuels are those fuels used to meet demand above base demand and they differ by region.

Les combustibles marginaux sont ceux qui sont utilisés pour répondre à la demande lorsque celle-ci est supérieure à la normale; ils varient selon la région.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fossil fuels are those fuels originated by the partial decomposition of organic matter millions of years ago.

Les combustibles fossiles sont les combustibles issus de la décomposition partielle de la matière organique il y a des millions d"années.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fossil fuels are those fuels originated by the partial decomposition of organic matter millions of years ago.

Les combustibles fossiles sont les combustibles issus de la décomposition partielle de la matière organique il y a des millions d'années.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unfortunately, the reserves of those fuels are not infinite.

Cependant, les réserves de ces carburants ne sont pas inépuisables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This means, for example, making sure that charges on different fuels are proportional to emissions from those fuels.

Cela signifie par exemple qu’il faut faire en sorte que les charges qui pèsent sur les différents combustibles sont proportionnelles aux émissions qui en proviennent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But in order to get those fuels you need refineries

Pour faire du fioul, il vous faut des raffineries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mitochondria use fuels to produce energy, and in the case of brown fat, one of those fuels is white fat.

Les mitochondries utilisent du carburant pour produire de l’énergie, et dans le cas de la graisse brune, l’un de ces carburants est la graisse blanche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The authorities say they want to avoid fossil fuels, but two thirds of energy needs are met by those fuels.

Les autorités disent vouloir se passer des énergies fossiles mais nous dépendons à deux tiers de ces énergies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, it is appropriate to extend the type-approval procedure established in that Regulation to cover those fuels.

Il convient, par conséquent, d'étendre la procédure de réception par type établie dans ce règlement de manière à intégrer ces carburants.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
And 97 per cent of those fuels are shipped by pipelines.

Et 97 pour cent de tous ces combustibles sont transportés par pipeline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It defines general requirements that apply to all 0.50% sulfur fuels and confirms the applicability of ISO 8217 for those fuels.

Il définit des exigences générales qui s'appliquent à tous les combustibles affichant une teneur en soufre (S) de 0,50 % en masse et confirme l'applicabilité de l'ISO 8217 pour ces combustibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, those fuels can be distributed, stored and used with the existing infrastructure.

Par conséquent, ces carburants peuvent être distribués, entreposés et utilisés dans le cadre de l'infrastructure existante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And it has helped accelerate the growth of those fuels by preventing outages.

Il a également permis d’accélérer la croissance de ces carburants en évitant les pannes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues