Publications scientifiques

Report on the collection of salmon creel census data from rivers ribble and hodder... The data presented here are for anglers

fishing

for salmon only or for

those fishing

for salmon and sea trout at the same time.
...
général - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org
Livelihoods development for mpa affected communities - a case study of cu lao cham... Development of the MPA zoning plan involved careful documentation of different fishing activities undertaken in the proposed core protection zones, and this information has been used to identify specific households undertaking those fishing activities for targeting by livelihood programs....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Conflict and co-management related to customary fishing in aotearoa/newzealand: a case study of the hap_ngati oneone... Responsibility for sustainable management rests with the hap_, while the economic rights to those fishing grounds are held by other interests, thus compounding the difficulty of implementing the Kaimoana Regulations....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement / pêche - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Those fishing

opportunities include additional

fishing

opportunities for mackerel resulting from uncaught quota in 2010.

Ces possibilités de pêche incluent des possibilités de pêche additionnelles pour le maquereau résultant d'un quota non capturé en 2010.

pêche - eur-lex.europa.eu
Those fishing opportunities should therefore be amended accordingly.

Ces opportunités de pêche devraient dès lors être modifiées en conséquence.

général - eur-lex.europa.eu
Those fishing opportunities should be implemented by the Union.

Il convient que ces recommandations soient appliquées par l'Union.

général - eur-lex.europa.eu
In addition for those fishing vessels operating passive gears

En outre, pour les navires de pêche utilisant des engins dormants

pêche - eur-lex.europa.eu
Those fishing opportunities will necessarily be quantified fishing rights.

Ces possibilités de pêche seraient nécessairement des droits de pêche quantifiés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Regulation fixes the following fishing opportunities and the conditions functionally linked to the use of those fishing opportunities

Le présent règlement fixe les possibilités de pêche indiquées ci-dessous, ainsi que les conditions liées, sur le plan fonctionnel, à l'utilisation de ces possibilités de pêche; il s'agit

pêche - eur-lex.europa.eu
fishing vessels operating in fisheries that are subject to fishing effort regimes, in particular those fishing vessels to which an individual effort allocation in kW*days has been allocated

les navires de pêche opérant dans les pêcheries soumises à des régimes d'effort de pêche, notamment les navires de pêche auxquels une répartition individuelle de l'effort en kW-jours a été allouée

pêche - eur-lex.europa.eu
Those fishing opportunities should be implemented in the law of the Union.

Il convient que ces recommandations soient mises en œuvre dans le droit de l'Union.

général - eur-lex.europa.eu
Those fishing opportunities should be implemented in the law of the Union.

Il convient que ces recommandations soient mises en œuvre dans le droit de l'Union.

général - eur-lex.europa.eu
It is therefore necessary to include those fishing opportunities in this Regulation.

Il est par conséquent nécessaire d'inclure ces possibilités de pêche dans le présent règlement.

général - eur-lex.europa.eu
But ice fishing doesn't have to be just for those fishing fanatics.

Mais la pêche sur la glace ne doit pas être seulement pour les fanatiques de pêche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those fishing opportunities should be implemented in the law of the Union.

Il convient que ces recommandations soient mises en œuvre dans le droit de l'Union.

général - eur-lex.europa.eu
Fishing Hook is one of those fishing games that tries to focus on realism.

Fishing Hook est l’un de ces jeux de pêche qui essaie de se concentrer sur le réalisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of course this hurts the livelihood of those fishing families and corporate fishing entities.

Bien sûr, cela nuit aux moyens de subsistance des familles de pêcheurs et des entreprises de pêche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From then on no more licences would be issued to fishing vessels and only those fishermen who have fishing licences can apply for an annual extension of those fishing licences.

Dès lors aucune licence ne sera délivrée aux navires de pêche et seuls les pêcheurs détenteurs de licences pourront en solliciter le renouvellement annuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues