Exemples anglais - français

justice - iate.europa.eu
droit / organisation de l'entreprise / recherche et propriété intellectuelle / pouvoir exécutif et administration publique / justice / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Administrative activities are

those enforcement

mechanisms employed by the Maintenance

Enforcement

Program (MEP) itself.

Les activités administratives sont ces mécanismes d'exécution employés par le programme d'exécution des ordonnances alimentaires lui-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Administrative activities are those enforcement mechanisms employed by the Maintenance Enforcement Program (MEP) itself.

Les activités administratives sont ces mécanismes d’exécution employés par le programme d'exécution des ordonnances alimentaires (PEOA) lui-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those enforcement measures should be applicable to Member States whose currency is the euro.

Ces mesures dexécution devraient sappliquer aux États membres dont la monnaie est leuro.

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
We have focused those enforcement efforts on high priority issues we’ve identified.

Nous avons mis l'accent sur les enjeux de haute priorité que nous avons identifiés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have focused those enforcement efforts on high priority issues we've identified.

Nous avons mis l'accent sur les enjeux de haute priorité que nous avons identifiés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
National enforcement bodies should be informed of those arrangements.

Les organismes nationaux chargés de lapplication devraient être informés de ces dispositions.

général - eur-lex.europa.eu
National enforcement bodies should be informed of those arrangements.

Les organismes nationaux chargés de lapplication devraient être informés de ces dispositions.

général - eur-lex.europa.eu
difficulties involved in the enforcement of those laws, regulations and administrative provisions.

des difficultés liées à lapplication desdites dispositions législatives, réglementaires ou administratives.

général - eur-lex.europa.eu
Administrative activities are those enforcement mechanisms employed by the Maintenance Enforcement Program (MEP) itself.

Les activités administratives sont ces mécanismes d'exécution employés par le programme d'exécution des ordonnances alimentaires lui-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Administrative activities are those enforcement mechanisms employed by the Maintenance Enforcement Program (MEP) itself.

Les activités administratives sont ces mécanismes d’exécution employés par le programme d'exécution des ordonnances alimentaires (PEOA) lui-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those enforcement measures should be applicable to Member States whose currency is the euro.

Ces mesures dexécution devraient sappliquer aux États membres dont la monnaie est leuro.

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
However, the enforcement of those policies does not

Cependant, la mise en œuvre de telles politiques n’est pas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sometimes those in law enforcement get “tunnel vision”.

Parfois, le trouble conduit à une « vision en tunnel ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rights enforcement: tracking, protecting and policing those images.

Application des droits : suivi, protection et contrôle de ces images.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensure consistent enforcement of regulations by investing in training and tools for those responsible for enforcement . . . .

veiller à une application uniforme de la réglementation en investissant dans la formation et les outils destinés aux forces de l'ordre [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues