Publications scientifiques

Précarités professionnelles et action collective
... In the French Post Office, trade union activity has succeeded in containing the increase in precarious employment and re-asserting union influence among

those employees

who have joined the company on unstable employment contracts.
...
... À La Poste, le syndicalisme parvient à contenir la précarisation de l’emploi et à renouveler son influence chez les salariés qui intègrent l’entreprise via l’emploi instable...
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Survivor guilt: examining the effect a redundancy situation can have on the psychological contract for those employees left behind.This management report sets out to examine the effect a redundancy situation can have on the psychological contract for those employees left behind....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
District administrative rule gbba-r personnel qualifications and duties... PROFESSIONAL: Certified professional personnel are those employees whose salary is based on a certified teacher, a service, or certified administrator salary schedule....
général - core.ac.uk - PDF: www.cobbk12.org
Efficency of local exhaust ventilation system and impact to indoor air quality in electroplating industry / amir omar... Those employees who are working in this production area have potential to expose to chemical vapors....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
[photograph 2012.201.b1432.0264]... Caption: "One of those employees was Mrs....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

(b) the employers of

those employees

in their relations with those employees; and

b) aux employeurs de ces employés dans leurs rapports avec eux;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those employees exempt under the FLSA, and agricultural employees.

Il existe également des exemptions de l’industrie en vertu de la FLSA, comme pour les employés agricoles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those employees had conditions which other employees did not.

Ces salariés demandent des choses que d'autres salariés n'ont pas .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The RMPP is an occupational pension scheme for RMGs employees, including those employees seconded to and working wholly for POL [8].

Le RMPP est un régime dassurance vieillesse destiné aux employés de RMG, y compris les employés détachés auprès de POL et travaillant exclusivement pour cette société.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
You could make those a condition of taking on those employees.

Vous pourriez avoir l’obligation d’accommoder ces employés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Odds are that those employees will remain in those jobs, too.

La réponse est que ces salariés resteront alors dans leur poste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
that are current or former employees (or persons designated by those employees), or

a) soit sont des employés actuels ou d'anciens employés (ou des personnes désignées par ces employés),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
that are current or former employees (or persons designated by those employees), or

a) soit sont des employés actuels ou d’anciens employés (ou des personnes désignées par ces employés),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
that are current or former employees (or persons designated by those employees), or

soit sont des employés actuels ou d’anciens employés (ou des personnes désignées par ces employés);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All those employees are receiving government money.

Tous les employés reçoivent des fonds du gouvernement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Technical support employees or customer service employees are an example of those employees who can access this information.

Les employés de l'assistance technique ou du service à la clientèle figurent parmi ceux qui peuvent accéder à ces informations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a client’s employees to help those employees manage their tax affairs when working overseas;

Aider les membres du personnel d'un client à gérer leurs affaires fiscales lorsqu'ils travaillent à l'étranger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a client’s employees to help those employees manage their tax affairs when working overseas;

sur les employés du client pour aider ces employés à gérer leurs affaires fiscales tout en travaillant à l’étranger

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) that are current or former employees (or persons designated by those employees); or

a) soit sont des employés actuels ou d'anciens employés (ou des personnes désignées par ces employés),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a client’s employees to help those employees manage their tax affairs when working overseas;

Aider les membres du personnel d’un client à gérer leurs affaires fiscales lorsqu’ils travaillent à l’étranger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues